QUE SIGNIFIE DESAPOSTURA EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «desapostura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de desapostura dans le dictionnaire espagnol
La première définition de desapostura dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est le manque de grâce, la disposition ou la gentillesse dans quelqu'un ou quelque chose. Une autre signification de desapostura dans le dictionnaire est négligée. Desapostura est aussi indécence. La primera definición de desapostura en el diccionario de la real academia de la lengua española es falta de garbo, de disposición o gentileza en alguien o en algo. Otro significado de desapostura en el diccionario es desaliño. Desapostura es también indecencia.
Cliquez pour
voir la définition originale de «desapostura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESAPOSTURA»
Découvrez l'usage de
desapostura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
desapostura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESAPOSTURA- s. E ant. Falta de garbo , disposición ó gentileza en alguna
persona ó cosa. Inelegantia , deformitas. desapostura, ant. Lo mismo que
desaliño ó desaseo. desapostura, ant. Indecencia. Inhonestas, tur- pitudo.
DESAPOYADO ...
Real academia española, 1817
2
Historia del luxo: y de las leyes suntuarias de españa
E apuestamente les deben facer comer , non. metiendo en la boca otro' bocado ,
fasta que el primero oviesen comido. Ca sin la desapostura que podria ende
venir , i tan grande daño que se afogarian so ora: e non les deben consentir que
...
Juan Sempere y Guarinos, 1788
3
La Philosophía Moral en el Guzmán apócrifo: la autoría de ...
razones por que los deben acostumbrar a comer e a beber bien e apuestamente.
Dijeron que les deben facer comer, no metiendo en la boca otro bocado fasta
que el primero hubiesen comido; ca sin la desapostura que ende podría venir, ...
4
Vocabulario medieval castellano
Cron. Juan II, añp 6: Ni lo desapoderen della contra su voluntad. DES-APOSTAR
, afear. D. Sancho, Cast., 55: La deshonestidad mucho descompone las nobles
per- sanas desapuesta los convites. DESAPOSTURA, mala postura, feos gestos.
Julio Cejador y Frauca, 1996
5
Fernando III: Rey de Castilla y León
E apuestamente, dixeron, que les deuen fazer comer, non metiendo en la boca
otro bocado, fasta que el primero ouiessen comido: ca sin la desapostura que
podría ende venir, ha tan grand daño, que se afogarían a so ora: e non les
deuen ...
6
Ensayo histórico-crítico sobre la antigua legislación y ...
... escrebir, ó otras cosas it facer que sean honestas , así como escritorios ó arcas
, redes , cué vanos , cestos ó »j otras cosas semejantes , toviéron por bien tt los
santos Padres que las podiesen facer et n vender sin desapostura de su orden.
Francisco Martinez Marina, 1808
7
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
tenente con ellos, asi como moviéndolos mucho á menudo, en manera que
semejase á los homes que mas se atreven á mostrarlo por ellos que por palabra,
ca esto es grant desapostura, et mengua de razon: otrosi ha meester que la
palabra ...
8
Libro de la vida y costumbres de don Alonso Enríquez de Guzmán
... los miembros, haciendo mal continente con ellos, así como moviéndolos
mucho a menudo, de manera que semeje querer mostrar lo que se dice más con
ellos que con la palabra, porque aquesto es gran desapostura y mengua de
razón.
Alonso Enríquez de Guzmán, 2012
9
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Et apuestamente dixieron que les debien facer comer , non metiendo en la boca
otro bocado fasta que hobiesen comido el primero, porque sin la desapostura
que hi ha, podrie ende venir tan grant daño, que se afoga- rien á so hora. Et non
...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
10
Diccionario de la lengua castellana
DESAPOSENTAR , v. a. Echar de la habitación, privar del aposentamiento. || niet
. Apartar, echar de si. DESAPOSESIONADO, p. p. de desaposesionas.
DESAPOSESIONAR, v. a. Desposeer, privar de la posesión. DESAPOSTURA ,
s. f. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
