Téléchargez l'application
educalingo
descomunal

Signification de "descomunal" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESCOMUNAL

La palabra descomunal procede de des- y comunal.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DESCOMUNAL EN ESPAGNOL

des · co · mu · nal


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCOMUNAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descomunal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESCOMUNAL EN ESPAGNOL

définition de descomunal dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol colossal, cela signifie extraordinaire, monstrueux, énorme, très éloigné de l'ordinaire dans sa ligne.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESCOMUNAL

abrunal · comunal · fortunal · procomunal · tribunal · tunal · yabunal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESCOMUNAL

descompasarse · descompensación · descompensar · descompletar · descomponer · descomponible · descomposición · descompostura · descompresión · descompresor · descomprimir · descompuesta · descompuestamente · descompuesto · descomulgada · descomulgado · descomulgador · descomulgar · descomunalmente · descomunión

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESCOMUNAL

adicional · anal · arsenal · artesanal · canal · constitucional · final · funcional · institucional · internacional · nacional · nominal · original · penal · personal · profesional · promocional · regional · semanal · tradicional

Synonymes et antonymes de descomunal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESCOMUNAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «descomunal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DESCOMUNAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «descomunal» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCOMUNAL»

descomunal · ciclópeo · desmesurado · enorme · excepcional · extraordinario · fabuloso · gigantesco · monumental · soberbio · enano · mínimo · discografia · heroes · plastilina · oculta · paranoia · monstruoso · distante · común · línea · plaga · nueva · amenaza · principado · cataluña · batalla · quijote · diario · niño · descomunal · ingenioso · hidalgo · mancha · tomo · lxxi · trata · brava · tuvo · unos · cueros · vino · tinto · novela · curioso · impertinente · poco · quedaba · leer · cuando · camaranchon · donde · reposaba · bombon · bastante · para · comprobar · llevaba · sostén · volvió · respirar · hondo · corrigió · jordan · otra · mirada · regresó · mandy · mucho · más ·

Traducteur en ligne avec la traduction de descomunal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESCOMUNAL

Découvrez la traduction de descomunal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de descomunal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descomunal» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

巨大
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

descomunal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

huge
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विशाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضخم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

огромный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

enorme
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিশাল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

énorme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

besar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

riesig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

巨大な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

거대한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ageng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khổng lồ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெரிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रचंड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dev
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

enorme
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ogromny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

величезний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

imens
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεράστιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enorm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descomunal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCOMUNAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de descomunal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descomunal».

Exemples d'utilisation du mot descomunal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCOMUNAL»

Découvrez l'usage de descomunal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descomunal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Que trata de la brava y descomunal batalla que D. Quijote tuvo con unos cueros de vino tinto , y se dá fin á la novela del Curioso impertinente. — « — — Poco mas quedaba por leer de la novela, cuando del camaranchon donde reposaba D .
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
2
Bombon
Lo bastante para comprobar que no llevaba sostén. El volvió a respirar hondo. — Descomunal —se corrigió Jordan otra vez. Su mirada regresó a Mandy, mucho más brillante, mucho más agitada. Y luego bajó, esta vez a su boca rojo carmín.
Patricia Sutherland
3
La Profecia de Orion
17. UN. DESCOMUNAL. DESASTRE. TECNOLÓGICO. Martes. 26 de diciembre de 1 996. Había celebrado la Nochebuena en la casa de mi hermano, junto con su novia y mi madre. Durante una caminata que realizamos bajo un clima ...
Patrick Geryl, 2004
4
Demonstracion critico-apologetica del Theatro critico universal
6"P5 Veamos el desatino descomunal , que finge el Rj por no haver abierto mas libros , que el Diario de París. Para salvar Alíragano ,. que los Astros parezcan mayores en el Horizonte , recurre á la densidad de los vapores:/ pone el exemplo ...
Benito Jerónimo Feijoo, Martín Sarmiento, 1732
5
Demonstracion critico-apologetica de el Theatro critico ...
695 Veamos el desatino descomunal , que finge el R> por no haver abierto mas Libros , que el Diario de París. Para salvar Alfragano , que los Astros parezcan mayores en el Horizonte , recurre a la densidad de los vapores : y pone el ...
Martín Sarmiento, 1757
6
Demostración crítico-apologética del Theatro crítico ...
65» 5 Veamos el desatino descomunal, que finge el R. por no haber abierto mas Libros que el Diario de París. Para salvar Alfragano , que los Astros parezcan mayores en el Horizonte , recurre á la densidad de los vapores \ y pone el ...
P.Fr.Martín SARMIENTO, 1779
7
Releyendo el Quijote, cuatrocientos años después
Nuevamente se suceden los esquemas bimembres y las simetrías; abundan los epítetos, en parte burlescos (brava, descomunal), en parte serios (raros), y una llamativa dislocación al final de la frase para evitar la cacofonía 'sucesos que ...
Agustín Redondo (dir.), 2006
8
Guía turística de Marte
LA. CUENCA. HELLAS. La. cicatriz. de. un. impacto. descomunal. S. i organizáramos un viaje para conocer toda la historia de Europa, quizá empezaríamos con una visita a las cuevas paleolíticas de Francia. Del mismo modo, comenzaremos ...
William Hartmann, 2011
9
Florambel de Lucea: primera parte, libros I-III
El rey y todos aquellos buenos cavalleros bien quisieran estorbar aquella tan descomunal batalla porque vían el gran peligro en que Florambel se esperava ver, porque vían el jayán tan grande y bravo que aun con la vista parescía que le  ...
Francisco de Enciso Zárate, María del Rosario Aguilar Perdomo, 2009
10
Rebelión contra el centralismo
Fue, en verdad, el desfalco más descomunal. Supuso –en palabras de Basadre 90–, “el rápido enriquecimiento ilícito de los favorecidos...”. Los grupos dominantes formaron verdaderas empresas para falsificar vales o células 91 que  ...
Alfonso Klauer

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCOMUNAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme descomunal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El lío descomunal de un joven Messi (20 años) al Celtic
Leo Messi marcó un golazo en febrero de 2008 ante el Celtic. El argentino firmó una 'pisadita' de escándalo para romper la cadera del zaguero. «AS, juil 16»
2
Aunque no te lo creas, en algún momento esta bestia descomunal ...
Hace tiempo Ian Baker quededarse fascinado por las prestaciones y la calidad de los coches desarrollados para las carreras Time Attack japonesas y competir ... «Motorpasion, juil 16»
3
El PP ve "un fraude de ley descomunal" el proceso constituyente en ...
Madrid, 26 jul.- El vicesecretario de Comunicación del PP, Pablo Casado, ha tildado hoy de "fraude de ley descomunal" el acuerdo entre Junts Pel Sí (JxSí) y la ... «Radio Intereconomía, juil 16»
4
EL PP VE "UN FRAUDE DE LEY DESCOMUNAL" LLEVAR AL ...
El Partido Popular subrayó este martes que cree que es un “fraude de ley descomunal” el acuerdo adoptado entre Junts Pel Sí y la CUP para intentar llevar al ... «Te Interesa, juil 16»
5
El descomunal arsenal «anti-zika» de la portera de fútbol de EEUU
Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar ... «El Correo, juil 16»
6
El descomunal rastro de CO2 de tu WhatsApp
De hecho, los centros de datos y su descomunal consumo energético ya forman una parte esencial de la agenda energética de la Comisión Europea, ... «Cinco Días, juil 16»
7
Choteo con el "Iglexit": del "sorpasso al sopapo", "tortazo ...
Choteo con el "Iglexit": del "sorpasso al sopapo", "tortazo descomunal..." A Podemos se le queda cara de tonto y Rajoy demuestra una vez más que es ... «Libertad Digital, juin 16»
8
Descomunal: un cadete hace ¡70 de valoración!
... 140 que logró su equipo ante el Enrique Soler. Lo más asombroso es que el cántabro completó su descomunal actuación en tan sólo 26 minutos de juego. «MARCA.com, mai 16»
9
Garzón achaca "hipocresía descomunal" al Gobierno por ...
El portavoz de Izquierda Unida (IU) en el Congreso y candidato a escaño por la coalición Unidos Podemos, Alberto Garzón, ha acusado al Gobierno del PP de ... «La Vanguardia, mai 16»
10
Un error descomunal
Por ofensivo que resulte el separatismo a una enorme mayoría de ciudadanos, prohibir la exhibición pacífica de banderas independentistas en la final de la ... «EL PAÍS, mai 16»

IMAGES SUR «DESCOMUNAL»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descomunal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/descomunal>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR