Téléchargez l'application
educalingo
desembaldosar

Signification de "desembaldosar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESEMBALDOSAR EN ESPAGNOL

de · sem · bal · do · sar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESEMBALDOSAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desembaldosar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DESEMBALDOSAR EN ESPAGNOL

définition de desembaldosar dans le dictionnaire espagnol

La définition de desembaldosar dans le dictionnaire est d'enlever ou de déchirer les carreaux de sol.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESEMBALDOSAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desembaldoso
desembaldosas / desembaldosás
él desembaldosa
nos. desembaldosamos
vos. desembaldosáis / desembaldosan
ellos desembaldosan
Pretérito imperfecto
yo desembaldosaba
desembaldosabas
él desembaldosaba
nos. desembaldosábamos
vos. desembaldosabais / desembaldosaban
ellos desembaldosaban
Pret. perfecto simple
yo desembaldosé
desembaldosaste
él desembaldosó
nos. desembaldosamos
vos. desembaldosasteis / desembaldosaron
ellos desembaldosaron
Futuro simple
yo desembaldosaré
desembaldosarás
él desembaldosará
nos. desembaldosaremos
vos. desembaldosaréis / desembaldosarán
ellos desembaldosarán
Condicional simple
yo desembaldosaría
desembaldosarías
él desembaldosaría
nos. desembaldosaríamos
vos. desembaldosaríais / desembaldosarían
ellos desembaldosarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desembaldosado
has desembaldosado
él ha desembaldosado
nos. hemos desembaldosado
vos. habéis desembaldosado
ellos han desembaldosado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desembaldosado
habías desembaldosado
él había desembaldosado
nos. habíamos desembaldosado
vos. habíais desembaldosado
ellos habían desembaldosado
Pretérito Anterior
yo hube desembaldosado
hubiste desembaldosado
él hubo desembaldosado
nos. hubimos desembaldosado
vos. hubisteis desembaldosado
ellos hubieron desembaldosado
Futuro perfecto
yo habré desembaldosado
habrás desembaldosado
él habrá desembaldosado
nos. habremos desembaldosado
vos. habréis desembaldosado
ellos habrán desembaldosado
Condicional Perfecto
yo habría desembaldosado
habrías desembaldosado
él habría desembaldosado
nos. habríamos desembaldosado
vos. habríais desembaldosado
ellos habrían desembaldosado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desembaldose
desembaldoses
él desembaldose
nos. desembaldosemos
vos. desembaldoséis / desembaldosen
ellos desembaldosen
Pretérito imperfecto
yo desembaldosara o desembaldosase
desembaldosaras o desembaldosases
él desembaldosara o desembaldosase
nos. desembaldosáramos o desembaldosásemos
vos. desembaldosarais o desembaldosaseis / desembaldosaran o desembaldosasen
ellos desembaldosaran o desembaldosasen
Futuro simple
yo desembaldosare
desembaldosares
él desembaldosare
nos. desembaldosáremos
vos. desembaldosareis / desembaldosaren
ellos desembaldosaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desembaldosado
hubiste desembaldosado
él hubo desembaldosado
nos. hubimos desembaldosado
vos. hubisteis desembaldosado
ellos hubieron desembaldosado
Futuro Perfecto
yo habré desembaldosado
habrás desembaldosado
él habrá desembaldosado
nos. habremos desembaldosado
vos. habréis desembaldosado
ellos habrán desembaldosado
Condicional perfecto
yo habría desembaldosado
habrías desembaldosado
él habría desembaldosado
nos. habríamos desembaldosado
vos. habríais desembaldosado
ellos habrían desembaldosado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desembaldosa (tú) / desembaldosá (vos)
desembaldosad (vosotros) / desembaldosen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desembaldosar
Participio
desembaldosado
Gerundio
desembaldosando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESEMBALDOSAR

acosar · adosar · baldosar · desengrosar · desglosar · desposar · embaldosar · endiosar · endosar · engrosar · enlosar · esposar · glosar · losar · osar · posar · rebosar · reposar · rosar · trasdosar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESEMBALDOSAR

desembalaje · desembalar · desemballestar · desembalsar · desembalse · desembanastar · desembarazada · desembarazadamente · desembarazado · desembarazar · desembarazo · desembarcación · desembarcadero · desembarcar · desembarco · desembargadamente · desembargador · desembargar · desembargo · desembarque

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESEMBALDOSAR

afosar · amohosar · anastomosar · anquilosar · aposar · bosar · callosar · deposar · desendiosar · desenlosar · desosar · enviciosar · esclerosar · escosar · fosar · ingresar · necrosar · olorosar · sonrosar · sosar

Synonymes et antonymes de desembaldosar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESEMBALDOSAR»

desembaldosar · quitar · arrancar · baldosas · suelo · papeletas · lexicográficas · desembaldosar · desembaldosador · peón · desembaldosa · desencarcelar · mismo · excarcelar · desengranar · separar · ruedas · dentadas · desenlodar · lodo · desenladrillador · desenladrilla · gramática · elemental · lengua · española · desdinerar · desdoblar · desdorar · desear · desecar · desechar · deselectrizar · desembalar · desembalsar · desembarazar · desembarcar · desembargar · desembarrancar · desembarrar · desembaular · desembocar · desembojar · desembolsar · nbsp · léxico · construcción · desecarse · secar · extraer · humedad · alguna · cosa · levantar · desembarcadero · lugar · destina · elige · para · sacar · ortográfico · catálogo · voces · castellanas · desecho · ls° · desedificar · desellar · desembanastar · desembarazado · desembarazo · desembarco · desembargo · desembarque · historia · fábrica · cristales · ildefonso · trasladadas · pesadas · piedras · batir · azogar · desde · casa · grande · francisco · hasta · calle · turco · necesario ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desembaldosar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESEMBALDOSAR

Découvrez la traduction de desembaldosar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de desembaldosar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desembaldosar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

desembaldosar
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

desembaldosar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Untying
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desembaldosar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desembaldosar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desembaldosar
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desembaldosar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desembaldosar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desembaldosar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desembaldosar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desembaldosar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desembaldosar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desembaldosar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desembaldosar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desembaldosar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desembaldosar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desembaldosar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desembaldosar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desembaldosar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desembaldosar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desembaldosar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desembaldosar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desembaldosar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desembaldosar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desembaldosar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desembaldosar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desembaldosar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESEMBALDOSAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de desembaldosar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desembaldosar».

Exemples d'utilisation du mot desembaldosar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESEMBALDOSAR»

Découvrez l'usage de desembaldosar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desembaldosar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Papeletas lexicográficas
Desembaldosar - Quitar las baldosas. Desembaldosador- El peón que desembaldosa. Desencarcelar - Lo mismo que excarcelar. Desengranar - Separar ruedas dentadas. Desenlodar - Quitar el lodo. Desenladrillador - Que desenladrilla.
Ricardo Palma
2
Gramática elemental de la lengua española
desdinerar desdoblar desdorar desear desecar desechar deselectrizar desembalar desembaldosar desembalsar desembarazar desembarcar desembargar desembarrancar desembarrar desembaular desembocar desembojar desembolsar ...
Esteban Saporiti
3
Léxico de la construcción
de. desecar. o. desecarse. DESECAR. Secar, extraer la humedad de alguna cosa. DESEMBALDOSAR. Levantar las baldosas de un suelo. DESEMBARCADERO. Lugar que se destina o elige para desembarcar. DESEMBARCAR. Sacar de la ...
‎2009
4
Diccionario ortográfico ó catálogo de las voces castellanas ...
125 desecho. ls° desedificar. desellar. desembalar. desembaldosar. desembanastar. desembarazado. desembarazar. desembarazo. desembarcadero. desembarcar. desembarco. desembargar. desembargo. desembarque. desembarrar.
José-Manuel Marroquin, 1867
5
Historia de la Real Fábrica de Cristales de San Ildefonso ...
Una vez trasladadas las pesadas piedras de batir y azogar desde la casa grande de San Francisco hasta la calle del Turco, fue necesario desembaldosar ambas Salas, cerrar una ventana y puerta, y abrir Otra pared en sendas Salas.
Paloma Pastor Rey de Viñas, 1994
6
Vocabulario de Arquitectura Civil
DESEMBALDOSAR=,Quitar las baldosas. =Destruir el embaldosado. * DESEMBALDOSARSE.= Destruirse el embaldosado. * DESEMBARCAR^ Terminar, concluir ó rematar una escalera en la mesilla donde está la entrada de un aposento', ...
Mariano Matallana, 1848
7
El Vizconde de Bragelone: tercera y última parte de Los tres ...
rebro, sino un demente que se arrancaba las uñas arañando las puertas, que quería desembaldosar el suelo y daba gritos tan espantosos, que la antigua Bastilla parecia temblar hasta en sus cimientos por haberse atrevido á rebelarse  ...
Alexandre Dumas, A. de San Martín ((Madrid)), Plus Ultra (Barcelona), 1859
8
De patria en patria, novela historica original
No soy dueño de impedir que volvais á pisar mi estancia, pues solo vos teneis las llaves y la obligacion de vigilar para que no me ocurra limar los hierros de la reja, horadar la pared ó desembaldosar el pavimento, con el fin de buscar salida  ...
Antonio Ferrer del Río, 1861
9
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Quitar la babaza. Desbahsar. a. Glulinosum liquorem adimere. a. Quitar. las. sábanas,. dejar. DESENLLANSOLAR. ellas al que las tenia. Desensabanar, a. auferre. DESIiNLLOSAR. a. losas. Desenlosar. Desembaldosar.
Juan José Amengual, 1858
10
El Vizconde de Bragelonne o Los Mosqueteros: (1850. 256 p.)
Dos horas despues no era ya rey, ni noble, ni hombre, ni cerebro, sino un loco que se arrancaba las uñas, arañando las puertas; queria desembaldosar el suelo, y daba gritos tan espantosos, que la antigua Bastilla parecia temblar hasta en ...
Alexandre Dumas, 1850

IMAGES SUR «DESEMBALDOSAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desembaldosar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desembaldosar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR