QUE SIGNIFIE ESCLEROSAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «esclerosar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de esclerosar dans le dictionnaire espagnol
La définition de sclerosar dans le dictionnaire espagnol signifie produire de la sclérose. Un autre sens de la sclérose dans le dictionnaire est également dit d'un organe ou d'un tissu: altéré par la sclérose. La definición de esclerosar en el diccionario castellano es producir esclerosis. Otro significado de esclerosar en el diccionario es también dicho de un órgano o de un tejido: Alterarse por esclerosis.
Cliquez pour
voir la définition originale de «esclerosar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ESCLEROSAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escleroso
tú esclerosas / esclerosás
él esclerosa
nos. esclerosamos
vos. esclerosáis / esclerosan
ellos esclerosan
Pretérito imperfecto
yo esclerosaba
tú esclerosabas
él esclerosaba
nos. esclerosábamos
vos. esclerosabais / esclerosaban
ellos esclerosaban
Pret. perfecto simple
yo esclerosé
tú esclerosaste
él esclerosó
nos. esclerosamos
vos. esclerosasteis / esclerosaron
ellos esclerosaron
Futuro simple
yo esclerosaré
tú esclerosarás
él esclerosará
nos. esclerosaremos
vos. esclerosaréis / esclerosarán
ellos esclerosarán
Condicional simple
yo esclerosaría
tú esclerosarías
él esclerosaría
nos. esclerosaríamos
vos. esclerosaríais / esclerosarían
ellos esclerosarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he esclerosado
tú has esclerosado
él ha esclerosado
nos. hemos esclerosado
vos. habéis esclerosado
ellos han esclerosado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había esclerosado
tú habías esclerosado
él había esclerosado
nos. habíamos esclerosado
vos. habíais esclerosado
ellos habían esclerosado
Pretérito Anterior
yo hube esclerosado
tú hubiste esclerosado
él hubo esclerosado
nos. hubimos esclerosado
vos. hubisteis esclerosado
ellos hubieron esclerosado
Futuro perfecto
yo habré esclerosado
tú habrás esclerosado
él habrá esclerosado
nos. habremos esclerosado
vos. habréis esclerosado
ellos habrán esclerosado
Condicional Perfecto
yo habría esclerosado
tú habrías esclerosado
él habría esclerosado
nos. habríamos esclerosado
vos. habríais esclerosado
ellos habrían esclerosado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esclerose
tú escleroses
él esclerose
nos. esclerosemos
vos. escleroséis / esclerosen
ellos esclerosen
Pretérito imperfecto
yo esclerosara o esclerosase
tú esclerosaras o esclerosases
él esclerosara o esclerosase
nos. esclerosáramos o esclerosásemos
vos. esclerosarais o esclerosaseis / esclerosaran o esclerosasen
ellos esclerosaran o esclerosasen
Futuro simple
yo esclerosare
tú esclerosares
él esclerosare
nos. esclerosáremos
vos. esclerosareis / esclerosaren
ellos esclerosaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube esclerosado
tú hubiste esclerosado
él hubo esclerosado
nos. hubimos esclerosado
vos. hubisteis esclerosado
ellos hubieron esclerosado
Futuro Perfecto
yo habré esclerosado
tú habrás esclerosado
él habrá esclerosado
nos. habremos esclerosado
vos. habréis esclerosado
ellos habrán esclerosado
Condicional perfecto
yo habría esclerosado
tú habrías esclerosado
él habría esclerosado
nos. habríamos esclerosado
vos. habríais esclerosado
ellos habrían esclerosado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
esclerosa (tú) / esclerosá (vos)
esclerosad (vosotros) / esclerosen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCLEROSAR»
esclerosar
producir
esclerosis
otro
también
dicho
órgano
tejido
alterarse
salud
naturaleza
hemorroides
curan
tratamiento
médico
prescrito
pueden
extirpar
quirúrgicamente
mediante
diversas
técnicas
prevención
tanto
caso
padecer
como
para
ideal
seguir
nbsp
manual
cuidados
intensivos
enfermería
trata
técnica
diagnóstica
elección
hemorragia
digestiva
alta
además
método
terapéutico
puesto
través
ella
vasos
sangrantes
realizar
descompresión
gástrica
vocabulario
todas
voces
recogidas
roberto
olaeta
rubio
margarita
cundín
santos
escocedura
drae
marca
dsle
clave
recogen
este
vocablo
intr
prnl
endurecerse
cirugía
fisiopatología
general
aspectos
básicos
manejo
escleroterapia
alcanzado
día
gran
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCLEROSAR»
Découvrez l'usage de
esclerosar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
esclerosar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Salud por la naturaleza
Si las hemorroides no curan con el tratamiento médico prescrito, se pueden
extirpar quirúrgicamente o esclerosar mediante diversas técnicas. Prevención
Tanto en caso de padecer hemorroides como para su prevención lo ideal es
seguir el ...
Ernst Schneider, Esther Malaxetxebarría, Jorge D. Pamplona Roger, 2003
2
Manual de Cuidados Intensivos Para Enfermería
... que se trata de la técnica diagnóstica de elección en caso de hemorragia
digestiva alta, además de un método terapéutico puesto que, a través de ella, se
pueden esclerosar los vasos sangrantes o realizar una descompresión gástrica.
Andrés Esteban de la Torre, C. Martín, Concepción Martín Arribas, 1996
3
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos. esclerosar(se) - escocedura
En DUE y DRAE01 con marca Med.; DEA, VOX, DSLE y CLAVE no recogen este
vocablo. esclerosar(se) tr. / intr. prnl. || Endurecerse o alterarse por esclerosis un
...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
4
Cirugía: fisiopatología general, aspectos básicos, manejo ...
La escleroterapia también ha alcanzado hov en día un gran predicamento y de
hecho puede resultar de gran utilidad como complemento de la cirugía para
esclerosar varices residuales, en varices inoperables y en determinados casos
en ...
5
Diccionario italiano-galego
DILUCIDAR. ELUCIDAR. ESCLARECIDO.DA, adj. Esclarecido, insigne, ilustre.
ESCLAVINA, sf. Esclavina, especie de capa corta usada por los peregrinos.
ESCLEROSAR, vt. Esclerosar, producir ESCLEROSE o esclerosis. ESCLEROSE
, sf.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
... y los errores de técnicas. En este último aspecto, subrayaremos la sobredosís
y la hiperconcentración del esclerosante empleado. En cuanto a la técnica, hay
que esclerosar primero los troncos y luego las ramas terminales para ...
Crece hacia el olvido de los datos irrelevantes, hacia tu in-fancia, cuando no
tenías palabras para esclerosar las verdades, pero de seguro las aprehendías.
Los esfuerzos en seminarios, talleres, clases, instrucciones, cursos y lecturas no
son ...
8
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
La cavidad del divertículo se puede drenar o esclerosar. También se han
empleado técnicas mínimamente invasivas como la laparoscopia para llevar a
cabo la diverticulectomía de la vejiga (Das, 1992; Parra y col., 1992; Jarrett y col.,
1995; ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
9
Gramática elemental de la lengua española
escayolar escenificar esclavizar esclerosar escobar escobillar escodar escofinar
escolarizar escoliar escollar escoltar escopetear escoplear escorar escoriar
escorzar escotar escriturar escrupulizar escrutar escuadrar escuadronar
escuchar ...
10
Manual De Escleroterapia para Doctores
Posteriormente se utilizó fenol, alcohol y soluciones yodadas para esclerosar
várices, práctica que se abandonó por sus numerosos efectos secundarios como
la necrosis de la pared vascular, lesiones renales, embolias y shock. Tratamiento
...
Dr. Rafael Mendoza & Dr. Aymee Valdes, 2009
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCLEROSAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
esclerosar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
“Plano industrial” de Temer é… inviabilizar as cidades
Mas aprofunda um modelo que, além de esclerosar cada vez mais as cidades, tem efeitos econômicos perversos. Lançados em caráter emergencial em 2009, ... «Outras Palavras, mai 16»
Carta aberta a Rui Mangueira
... presidente desta instituição o mesmo que há quase quatro décadas se encontra enraizado, a esclerosar-se, na chefia do governo da Reipública de Angola. «Folha 8, avril 16»
En Navidad, ilumina tu piel
El láser Cynergy Multiplex, combina dos láseres que nos permiten profundizar más en la piel y esclerosar sin riesgo las varículas de nuestras piernas. Aunque ... «El Mundo, déc 15»
El miedo a pensar y la escuela
... hegelianos, junguianos, heideggerianos, foucaultianos y tantos otros seguidores de distintas formas de pensamiento, terminan por esclerosar sus ideas para ... «El Universal, mai 15»
La aparición de várices y su relación con los cambios hormonales
... sustancias naturales con agujas del grosor de un cabello y trabaja sin esclerosar ni eliminar la vena, sino estimulando mecanismos naturales de reparación.”. «MDZol, août 14»
Los mandamientos de unas piernas perfectas
-Si ya han aparecido pequeñas “varicillas” de color azul no solevantadas, se pueden esclerosar para evitar su mayor desarrollo y transformación en verdaderas ... «Terra.com, juil 13»
Las varices y el rendimiento deportivo
... adecuada circulación sanguínea, pues en casos más sencillos se pueden esclerosar las varices o lo que es lo mismo "secarlas", inhabilitarlas convirtiéndolas ... «Vitónica, avril 13»
Mazé Leite *
Para ele, essa associação de artistas já tinha cumprido seu papel e corria o perigo de “se esclerosar”. A partir daí ele se consagra à pintura de paisagens ou de ... «Vermelho, nov 12»
Vida normal apesar da esclerose múltipla
Nos dicionários, o sentido figurado do verbo esclerosar (tornar estagnado; paralisar; parar de evoluir) até contribui para que a população tenha uma ideia ... «Jornal do Commércio - Recife, févr 12»
"Escuela de rock": la primera secundaria para jóvenes músicos ...
"Dar los mismos contenidos a los mismos alumnos siempre durante años y de la misma forma es esclerosar la educación; este es el fracaso de la educación ... «La Capital, sept 10»
