Téléchargez l'application
educalingo
desespero

Signification de "desespero" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESESPERO EN ESPAGNOL

de · ses · pe · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESESPERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desespero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESESPERO EN ESPAGNOL

Désespoir

Le désespoir est l'un des éternels, des personnages de fiction qui ont été introduits par Neil Gaiman dans ses bandes dessinées The Sandman, publié par Vertigo Comics entre 1988 et 1995.

définition de desespero dans le dictionnaire espagnol

La définition de désespoir dans le dictionnaire est le désespoir. Une autre signification du désespoir dans le dictionnaire est aussi l'impatience.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESESPERO

apero · avispero · campero · capero · cepero · chapero · chispero · copero · empero · pampero · papero · pero · popero · rapero · recupero · ropero · tempero · trampero · trapero · tripero

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESESPERO

desespaldar · desespañolizar · desesperación · desesperada · desesperadamente · desesperado · desesperante · desesperantemente · desesperanza · desesperanzador · desesperanzar · desesperar · desespumar · desestabilidad · desestabilización · desestabilizador · desestabilizar · desestancar · desestanco · desestañar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESESPERO

áspero · chiripero · diáspero · falopero · héspero · impróspero · junípero · lépero · míspero · niéspero · níspero · pipero · próspero · pulpero · reperpero · sopero · súpero · tropero · véspero · zompopero

Synonymes et antonymes de desespero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESESPERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «desespero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESESPERO»

desespero · desesperación · desesperanza · oracion · frases · fernando · delgadillo · desespero · eternos · personajes · ficticios · sido · introducidos · neil · gaiman · historietas · sandman · publicadas · vertigo · cómics · entre · otro · también · impaciencia · trampas · memorias · bienal · internacional · poesia · alma · espero · volver · averte · sonrío · río · máscara · miel · burla · carcajada · sonora · viento · costura · revés · nudo · desnudo · sabor · hiel · ansia · loca · lágrima · contenida · nbsp · impronto · número · sonetos · tríptico · jornada · estos · años · accidente · trece · cirujías · sufrido · mucho · pasado · frustraciones · decepciones · dolor · pero · aprendido · madurar · físicamente · espiritualmente · caso · viene · cuando · bruschino · zarzuela · actos · dios · ciudad · ideas · sobre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desespero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESESPERO

Découvrez la traduction de desespero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de desespero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desespero» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

绝望
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

desespero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Despair
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निराशा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يأس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отчаяние
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desespero
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হতাশা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

désespoir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

putus asa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verzweiflung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

絶望
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

절망
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nglokro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyệt vọng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விரக்தியிலும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निराशा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

umutsuzluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disperazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozpacz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відчай
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

deznădejde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απελπισία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanhoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtvivlan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortvilelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desespero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESESPERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de desespero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desespero».

Exemples d'utilisation du mot desespero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESESPERO»

Découvrez l'usage de desespero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desespero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poesia Del Alma
¡Espero en mi desespero! ¡Espero el volver averte! Sonrío, me río ¡Máscara de miel, burla a mi desespero! ¡Carcajada sonora al viento! . .. Costura al revés. Nudo, desnudo sabor de hiel... ¡Ansia loca al viento! ¡Lágrima contenida... con ...
Alma Delia Lizcano Balderas, 2012
2
Mi Jornada
El. Desespero. En estos 10 años de mi accidente con trece cirujías he sufrido mucho, he pasado frustraciones, decepciones y dolor pero he aprendido mucho a madurar físicamente y espiritualmente. El desespero en mi caso viene cuando tu ...
Ana Cecilia Dávila, 2012
3
La ciudad de las ideas: sobre la poesía de C. P. Cavafis y ...
Varado me encuentro y desespero ahora aquí. No pienso en más: mi mente esta suerte la devora; porque fuera muchas cosas tenía yo que hacer. ¡Ay! Cómo no atendí cuando fabricaron las murallas. Pero nunca oí estrépito de albañiles ni ...
Vicente Fernández González, 2001
4
Sermones de el padre Luys Burdalue [...]
Muchas vezes à un desespero absoluto de la Salvacion ; al desespero de reparar los desordenes, con que estos aborrecibles negocios embarazan, 0 por mejor dezir oprimen una conciencia; al desespero de hazer las restituciones legitimas ...
Louis Bourdaloue, 1740
5
Poemario Para Todos
Hay veces que desespero y malo quisiera ser y de este modo tener un vivir más placentero, porque veo que el mundo entero se inclina por la maldad, también por la vacuidad, la memez y el todo vale, pues cada mil uno sale bueno por ...
Cristino Vidal Benavente, 2007
6
Biblioteca de autores españoles
ni. alcanzar. Puedo,. amando. lo. que. quiero;. Mas. cuanto. mas. desespero. ,. Menos. me. puedo. mudar. Es tan alto el bien que veo , Aunque su luz me resista lio su gloria el alto empleo. Que ni le alcanza la vista Ni le merece el deseo.
Lope de Vega, Cayetano Rosell, 1856
7
Desarrollo Humano: Libro de texto de los alumnos de tercer ...
desespero. Sabiduría. Vejez: después de los 50 años En este estadio se resignifican e integran todas las anteriores. La falta o la pérdida de esa integración o de sus elementos se manifiestan por el sentimiento de desespero, con la ausencia ...
Dr. Luis Felipe El-Sahili, Dra. Gabriela Munguía Arias, 2011
8
Estaciones del Alma
... los días Y grita en silencio todos los días Porque el dolores su llamada, Porque el dolores su llamada, Porque el dolores su llamada, Porque el dolores su llamada, su desespero, su desespero, su desespero, su desespero, Su guarida.
Claudia Gutiérrez Ascanio, 2008
9
Cómo ser un buen médico
La otra cara de la esperanza es el desespero (literalmente des espero: sin esperanza). Los seres humanos pueden ampliar los sentimientos naturales de esperanza con el uso de narcóticos como el alcohol, sin olvidar que la esperanza se ...
James F. Drane, 1993
10
Cómo decir adiós
No puedo explicarte cómo manejar la plancha, Desespero, eso es algo que hay que enseñar en persona, aunque estoy segura de que encontrarás algún vídeo que te sirva. Al fin y al cabo, para algo tiene que servir YouTube. En cuanto a tu ...
Debra Adelaide, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESESPERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desespero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¡Desespero en Mocoa! discutió con su novia y se apuñaló en su ...
En la madrugada de ayer pereció un hombre de 26 años de edad que en extrañas circunstancias resultó herido en su vivienda y posteriormente perdió la vida. «Diario del Sur, juil 16»
2
“No me desespero, todo tiene su tiempo”: Dilson Herrera
“No me desespero, todo el mundo tiene su tiempo, su oportunidad y hay que creer en el proceso. Eso es lo que estoy haciendo, esperando un nuevo chance”, ... «El Heraldo, juil 16»
3
Alexis García: "Las ganas de ganar llevan al desespero"
BOGOTÁ -- Santa Fe logró una victoria ante Bucaramanga y el entrenador Alexis García se mostró conforme, a pesar de que su estuvo apretado para definirlo y ... «ESPN, juil 16»
4
Crece la angustia y el desespero entre los cubanos acampados en ...
Cerca de mil cubanos que fueron desalojados de los exteriores de las instalaciones de la Embajada de México, en la madrugada del pasado domingo, ... «CiberCuba, juin 16»
5
Justicia penal en tiempos de impunidad y desespero
Justicia penal en tiempos de impunidad y desespero. La mayor injusticia a la que hoy se expone a las familias y víctimas es ver que la autoridad carece de las ... «Animal Político Versión Móvil, juin 16»
6
Presidente del Parlamento de Bolívar destaca desespero de la MUD ...
Ciudad Bolívar, 08 Jun. AVN.- El presidente del Consejo Legislativo del estado Bolívar (Cleb), Kamal Naim, señaló este míercoles que los ataques ... «Agencia Venezolana de Noticias, juin 16»
7
Grupos armados aprovechan desespero popular para provocar ...
En el estado Guárico un camión de huevos fue saqueado en la avenida Fermín Toro de San Juan de los Morros el martes 7 de junio. Sumado a este hecho, ... «Efecto Cocuyo, juin 16»
8
Provea: manifestaciones recientes son espontáneas y por desespero
Caracas.- “Nosotros lo que tenemos es hambre”, “Presidente, el pueblo se está muriendo porque no hay comida”. Estas frases fueron repetidas una y otra vez ... «El Tiempo, juin 16»
9
“Que me quemen con la moto”, el desespero de una víctima del ...
El ciudadano, quien se identificó como víctima del conflicto armado, se desesperó y se negó a entregar el vehículo. “Esta es la comida de mis hijas”, exclamó ... «Diario La Opinión Cúcuta, juin 16»
10
"Desespero, cansancio, hambre, por estar uno amarrado": hombre ...
"Desespero, cansancio, hambre, por estar uno amarrado", contó el hombre. La luz para Jesús Ariza llegó cuando, en medio de los operativos del Bronx, ... «Noticias RCN, mai 16»

IMAGES SUR «DESESPERO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desespero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desespero>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR