Téléchargez l'application
educalingo
desflemar

Signification de "desflemar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESFLEMAR EN ESPAGNOL

des · fle · mar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESFLEMAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desflemar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DESFLEMAR EN ESPAGNOL

définition de desflemar dans le dictionnaire espagnol

La définition de desflemar dans le dictionnaire espagnol est d'enlever ou de séparer le flegme d'un liquide spiritueux. Un autre sens de défigurer dans le dictionnaire est aussi de lancer, d'expulser le flegme.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESFLEMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desflemo
desflemas / desflemás
él desflema
nos. desflemamos
vos. desflemáis / desfleman
ellos desfleman
Pretérito imperfecto
yo desflemaba
desflemabas
él desflemaba
nos. desflemábamos
vos. desflemabais / desflemaban
ellos desflemaban
Pret. perfecto simple
yo desflemé
desflemaste
él desflemó
nos. desflemamos
vos. desflemasteis / desflemaron
ellos desflemaron
Futuro simple
yo desflemaré
desflemarás
él desflemará
nos. desflemaremos
vos. desflemaréis / desflemarán
ellos desflemarán
Condicional simple
yo desflemaría
desflemarías
él desflemaría
nos. desflemaríamos
vos. desflemaríais / desflemarían
ellos desflemarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desflemado
has desflemado
él ha desflemado
nos. hemos desflemado
vos. habéis desflemado
ellos han desflemado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desflemado
habías desflemado
él había desflemado
nos. habíamos desflemado
vos. habíais desflemado
ellos habían desflemado
Pretérito Anterior
yo hube desflemado
hubiste desflemado
él hubo desflemado
nos. hubimos desflemado
vos. hubisteis desflemado
ellos hubieron desflemado
Futuro perfecto
yo habré desflemado
habrás desflemado
él habrá desflemado
nos. habremos desflemado
vos. habréis desflemado
ellos habrán desflemado
Condicional Perfecto
yo habría desflemado
habrías desflemado
él habría desflemado
nos. habríamos desflemado
vos. habríais desflemado
ellos habrían desflemado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desfleme
desflemes
él desfleme
nos. desflememos
vos. desfleméis / desflemen
ellos desflemen
Pretérito imperfecto
yo desflemara o desflemase
desflemaras o desflemases
él desflemara o desflemase
nos. desflemáramos o desflemásemos
vos. desflemarais o desflemaseis / desflemaran o desflemasen
ellos desflemaran o desflemasen
Futuro simple
yo desflemare
desflemares
él desflemare
nos. desflemáremos
vos. desflemareis / desflemaren
ellos desflemaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desflemado
hubiste desflemado
él hubo desflemado
nos. hubimos desflemado
vos. hubisteis desflemado
ellos hubieron desflemado
Futuro Perfecto
yo habré desflemado
habrás desflemado
él habrá desflemado
nos. habremos desflemado
vos. habréis desflemado
ellos habrán desflemado
Condicional perfecto
yo habría desflemado
habrías desflemado
él habría desflemado
nos. habríamos desflemado
vos. habríais desflemado
ellos habrían desflemado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desflema (tú) / desflemá (vos)
desflemad (vosotros) / desflemen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desflemar
Participio
desflemado
Gerundio
desflemando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESFLEMAR

aciemar · ademar · apostemar · baremar · blasfemar · cremar · descremar · desyemar · extremar · femar · quemar · remar · requemar · resquemar · tatemar · temar · tremar · verdemar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESFLEMAR

desfiladiz · desfilar · desfile · desfiuciada · desfiuciado · desfiuza · desfiuzar · desflaquecer · desflaquecimiento · desflecar · desflocar · desfloración · desfloramiento · desflorar · desflorecer · desflorecimiento · desfogar · desfogonar · desfogue · desfollar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESFLEMAR

afirmar · amar · animar · aproximar · armar · arrumar · confirmar · firmar · formar · fumar · informar · llamar · mar · palmar · programar · reclamar · reformar · sumar · tomar · transformar

Synonymes et antonymes de desflemar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESFLEMAR»

desflemar · cebolla · cocinar · como · berenjenas · cuaresmeño · morada · chiles · cómo · quitar · separar · flema · líquido · espiritoso · otro · también · echar · expeler · flemas · neuman · baretti · spanish · perdidamente · déperdition · perdición · ruina · destrucción · dephlégm · üephlégmate · desflemar · algún · espirituoso · dephlcgmation · desflemacion · acción · dephlégmedness · silabario · palabrejas · pero · cada · ritmo · fase · diferente · verga · entonces · quitarle · semillas · coger · desflorar · literalmente · desvirgar · broma · nbsp · menú · diario · para · personas · activas · hígado · cebollas · encebollado · aceite · vegetal · litro · leche · preparación · lave · bien · póngalo · tazón · durante · minutos · fría · sartén · bisteces · lengua · castellana · explica · purgar · formado · prepòsicion · nombre · lzupituitam · purgare · diose · toda · esta · planta · nofa · buen · olór · dulce · gusto · apta · hacer · nuevo · lenguas · española · inglesa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desflemar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESFLEMAR

Découvrez la traduction de desflemar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de desflemar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desflemar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

desflemar
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

desflemar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Deflate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desflemar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desflemar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desflemar
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desflemar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desflemar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desflemar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desflemar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desflemar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desflemar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desflemar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desflemar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desflemar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desflemar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desflemar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desflemar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desflemar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desflemar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desflemar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desflemar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desflemar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desflemar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desflemar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desflemar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desflemar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESFLEMAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de desflemar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desflemar».

Exemples d'utilisation du mot desflemar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESFLEMAR»

Découvrez l'usage de desflemar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desflemar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Perdidamente. Déperdition, s. Perdición, ruina, destrucción. To Dephlégm, To üephlégmate, va. Desflemar, quitar ó separar la flema de algún líquido espirituoso. Dephlcgmation, ». Desflemacion, la acción de desflemar. Dephlégmedness, ».
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
2
Silabario de palabrejas
... pero cada uno aun ritmo o fase diferente. desflemar el cuaresmeño Como el cuaresmeño es la verga, entonces desflemar el cuaresmeño, o quitarle las semillas, es coger. desflorar Literalmente significa desvirgar, pero en broma se usa por ...
Elí de Gortari, 1988
3
Menú diario para personas activas
1/2 kg. de hígado Hígado ' 4 cebollas encebollado • Aceite vegetal • 1/4 de litro de leche Preparación Lave muy bien el hígado y póngalo a desflemar en un tazón con leche durante 15 minutos. Fría en una sartén con aceite los bisteces de ...
Blanca Puertos Cano, Blanca Cano Puertos, 2005
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESFLEMAR. v.n. Echar, expeler, purgar las flemas. Es formado de la prepòsicion Des, y el nombre Flema. LzuPituitam purgare. Lac Diose. lib.4. cap. 10. Toda esta planta es le- nofa, de buen olór, dulce al gusto,y apta para hacer desflemar.
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
La acción de desflemar. De- phlegmatkn , the aft of puri- Jying , or ciearing a fluid of ks □phlegm. DE.SFLEM.ÁDO , DA. p. p. De- phlegmed. DESFLEMAR, v. n. Echar , expeler , purgar ks flemas. To de- phlegm , or dephlegmate , to clear , or ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Iniciaci├│n a Las T├?cnicas Culinarias
Desflemar To soak Remojar (chiles, pimientos, cebollas) en agua con sal o vinagre para suavizar sabores demasiado penetrantes. Desglasear Déglacer Operación que consiste en remover con un líquido el fondo de un recipiente donde se ...
Graciela Martínez de Flores Escobar, Marcela González-Garza Ducoing, Covadonga Torre Marina, 2002
7
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
DEPERDÍTION. s. Loss, destruction. Perdición , ruina , destrucción. DEPHEGMÁTION.S. (Chem.\ An operation which takes away from the phlegm any spirituous fluid by repeated distillation. Desfle- macion , la acción de desflemar , 6 separar ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
8
Elementos de Quimica Docimastica para uso de los plateros, ...
55 Desflemar un cuerpo es quitarle el agua superabundante que le mantenía desleído , y que oponiendose á la reunion de sus partes, disminuía su accion. Y concentrarle es hacer que contenga mas materia en menor volumen. <í6 Aunque  ...
Pierre de Ribaucourt, 1791
9
Secretos raros de artes y oficios (12 Tomos)
Primero, para la venturina vede se dará una mano con albayalde molido con aceite cardenillo calcinado , molido con esencia , mas ó meuos subido segun la mezcla , y desleído con una coarta parte de aceite sin desflemar y el resto de ...
En Madrid, 2011
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... aller à la flh Desfallecerse, v. r. s'affaiblir enflaquecimiento, s. m. affaiblis* sement Desflemar , v. n. jeter des flegmes Desflemar, v. a. vanter ses prouesses . etc. Desflocar . v. a. effiler Desfloramieoto , s. m. défloration Desflorar, v. a. arracher, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESFLEMAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desflemar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guacamole nacionalista con requesón y granada
En un tazón, desflemar la cebolla en el jugo de limón durante media hora. Escurrir y reservar. Machacar cuidadosamente el aguacate en un tazón o molcajete. «Food and Travel México, mai 16»
2
La propia sociedad autodevalua sus tradiciones
... le llama a ese secreto de desflemar con sal los nopalitos o desflemar con una piedra, es muy importante para que estén capacitadas, que ellas deduzcan las ... «El Heraldo de Saltillo, mars 16»
3
Master of the grill: Achicoria, mi amor
Ya no es necesario desflemar los gajos, el calor intenso de la brasa se encarga de todo. Con la achicoria aplica el mismo principio. Ya sea en mitades o cuartos ... «Univisión, déc 15»
4
OHL, Lozano, Murrieta… cuando se reúnen los amigos
Pero, acaso para desflemar un poco los ánimos o para simular el juego democrático, el gobierno federal, junto con el PRI y el PAN, han permitido que se ... «Periódico Zócalo, nov 15»
5
Pastel de papa y berenjena
Rebanar a lo largo las berenjenas, desflemar en agua con sal y asar a la parrilla. Combinar el puré con el perejil, crema y los quesos. Para formar el pastel ... «La Prensa de Honduras, juil 15»
6
Rivalidad entre amigas mujeres Vs. hombres
... creo que en vez de competir por quien es el mejor lo hacen por ver que comida da más asco o repugna más al paladar, como por ejemplo no desflemar unas ... «MDZ Online, juin 15»
7
La búsqueda eterna: Entre curanderos y brujos
... para trabajar y preparar sus tinturas, jabones para infecciones, jarabes para asma, bronquitis y tos, para desflemar, ungüentos para la dolencia de huesos. «Periódico Zócalo, avril 15»
8
¡Así le decimos los chilangos al pene!
Ahora que si alguien te dice “vamos a desflemar el cuaresmeño” significa que te están invitando a descargar la tensión. Da clic en siguiente para conocer otras ... «Chilango, juin 14»
9
El secreto de una buena empanada sanjuanina
Carmen Suárez cuenta su secreto para preparar unas deliciosas empanadas. La cuota mágica es nada más y nada menos que desflemar la cebolla para que ... «Tiempo de San Juan, déc 12»
10
De Japón para México: Yamamoto
... mucho menos semillas, tenemos especies de papas como la ñame o la maranga o berenjenas japonesas que no se necesitan desflemar y son más dulces”, ... «El Universal, oct 12»

IMAGES SUR «DESFLEMAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desflemar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desflemar>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR