Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desnutrido" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESNUTRIDO

La palabra desnutrido procede del participio de desnutrirse.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESNUTRIDO EN ESPAGNOL

des · nu · tri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESNUTRIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desnutrido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESNUTRIDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desnutrido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desnutrido dans le dictionnaire espagnol

La définition de malnutris dans le dictionnaire est mal nourrie, débilitante. En el diccionario castellano desnutrido significa mal alimentado, enflaquecido.

Cliquez pour voir la définition originale de «desnutrido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESNUTRIDO


aburrido
a·bu·rri·do
adquirido
ad·qui·ri·do
aguerrido
a·gue·rri·do
barrido
ba·rri·do
colorido
co·lo·ri·do
concurrido
con·cu·rri·do
corrido
co·rri·do
diferido
di·fe·ri·do
florido
flo·ri·do
garrido
ga·rri·do
herido
he·ri·do
malnutrido
mal·nu·tri·do
marido
ma·ri·do
nutrido
nu·tri·do
ocurrido
o·cu·rri·do
podrido
po·dri·do
querido
que·ri·do
recorrido
re·co·rri·do
recurrido
re·cu·rri·do
sufrido
su·fri·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESNUTRIDO

desnoblecer
desnortar
desnucamiento
desnucar
desnuclearización
desnuclearizado
desnuclearizar
desnuda
desnudador
desnudadora
desnudamente
desnudamiento
desnudar
desnudez
desnudismo
desnudista
desnudo
desnutrición
desnutrir
desnutrirse

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESNUTRIDO

adolorido
alarido
anhídrido
antipútrido
árido
berrido
chirrido
desabrido
descolorido
despavorido
dolorido
escurrido
híbrido
ladrido
malherido
malparido
polisacárido
pútrido
socorrido
tórrido

Synonymes et antonymes de desnutrido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESNUTRIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «desnutrido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de desnutrido

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESNUTRIDO»

desnutrido anémico desfallecido caracteristicas niño alimentacion para alimentado enflaquecido desnutrido escolar dificultades aprendizaje nutrición clínica gastroenterología pediátrica necesidades nutricionales dependen edad biológica condiciones fisiopato lógicas específicas calóricas nbsp manual manejo nino grave dirigido sobre contiene temas relacionados clinico nutricional psicologico hospitales segundo tercer nivel atencion proposito dotar personal salud material riñón escápula paciente fuente baxter subjective global assessment training packet moderado metabolismo este modo clasifica pacientes tres grados moderadamente severamente también escalas tratan integrar diferentes parámetros objetivos obtenidos evaluación tratamiento desnutrición situaciones existen casos adulto madre pueden dejar resto niños solos casa dado espacio infraestructura limitados concentración gran número personas histopatologia higado lactante primario conin revista medicina

Traducteur en ligne avec la traduction de desnutrido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESNUTRIDO

Découvrez la traduction de desnutrido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desnutrido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desnutrido» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

营养不良
1325 millions de locuteurs

espagnol

desnutrido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Undernourished
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधे पेट खाया हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقص التغذية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недокормленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mal alimentado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্ধভুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous-alimenté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekurangan makanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unterernährt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

underfed
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영양 부족의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

underfed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếu ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவைக்கும் குறைந்த அளவு உணவளிக்கிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्धपोटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

az beslenmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

denutrito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

underfed
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недогодовані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subnutrit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδύνατος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondervoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underfed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underfed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desnutrido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESNUTRIDO»

Le terme «desnutrido» est communément utilisé et occupe la place 30.249 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desnutrido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desnutrido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desnutrido».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESNUTRIDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desnutrido» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desnutrido» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desnutrido en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESNUTRIDO»

Découvrez l'usage de desnutrido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desnutrido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nutrición clínica y gastroenterología pediátrica
NECESIDADES NUTRICIONALES Las necesidades nutricionales del niño desnutrido dependen de su edad biológica, de su edad real y de sus condiciones fisiopato- lógicas específicas. Necesidades calóricas En el desnutrido las ...
Clara Rojas Montenegro, Rafael Guerrero Lozano, 1999
2
Manual para el manejo del nino desnutrido grave: dirigido a ...
El manual sobre el manejo del nino desnutrido grave, contiene temas relacionados al manejo clinico, nutricional y psicologico para hospitales de segundo y tercer nivel de atencion, con el proposito de dotar al personal de salud, material ...
Bolivia. Ministerio de Salud y Prevision Social. Reforma de Salud. Unidad Nacional de Atencion a las Personas, 2002
3
Nutrición y riñón
Escápula de un paciente desnutrido grave. (Fuente: Baxter Subjective Global Assessment Training Packet, 1995.) Fig. 27-18. Escápula de un paciente desnutrido moderado. (Fuente: Baxter Subjective Global Assessment Training Packet, ...
Miguel C. Riella, Cristina Martins, 2004
4
Manual de nutrición y metabolismo
De este modo se clasifica a los pacientes en tres grados: a) No desnutrido. b) Moderadamente desnutrido. c) Severamente desnutrido. También hay escalas que tratan de integrar los diferentes parámetros nutricionales objetivos obtenidos ; ...
Diego Bellido Guerrero, Daniel Antonio de Luis Román, 2006
5
Evaluación y tratamiento de la desnutrición en situaciones ...
Existen casos en que el adulto desnutrido o la madre del niño desnutrido no pueden dejar al resto de niños solos en casa. Dado que el espacio y la infraestructura de un CNT son limitados, la concentración de un gran número de personas ...
Claudine Prudhon, 2002
6
Revista Medicina
3 D M 18 meses F desnutrido cefotaxime+ favorable + (90 días) amicacina 4 C A 2 meses F desnutrido S/T favorable — 5 M H 8 meses F desnutrido gentamicina favorable Negativo 6 M M 7 meses M eutrófico eritromicina favorable - 7 L S 7 ...
7
Proyecto educativo institucional de salud
que sea grave, puede provocar déficit mental, pero con m ucha probabilidad en combinación con otros factores, tales como carencias de estímulos y privación socio cultural. El desnutrido escolar debe ser estudiado en situaciones diferentes .
Eduardo Sciotto, 1998
8
Fundamentos de Inmunobiología
El desnutrido también tiene alterada su capacidad para fagocitar y para llevar a cabo la bacteriolisis de varios microorganismos. La ingesta deficiente de varios nutrientes, incluyendo algunos elementos traza como el zinc, puede provocar ...
Fernando García Tamayo, 1997
9
Diccionario k'iche'
Kitzikik. Desnutrido, flaco. vt Kitznajeem. Caminar un desnutrido o enfermo. vt Kitzo'peem. Caminar un desnutrido o enfermo. Adj. Kitzi'tz. Desnutrido, muy flaco. sinón. Kaatzik. vtd. Kitz. Kik' sas. Nukik'eel. Sangre. Comcm. Posesión inajenable  ...
‎2001
10
América indígena ante el siglo XXI
Así se referían diferentes discursos a esta imagen: «Desnutrido, es porque está enfermo, le cayó enfermedad... se ve que ... «Desnutrido, ajá... este come pero no le engorda, tiene una enfermedad»; «Desnutrido, la comida no le toma sabor. ..
Julián López García, Manuel Gutiérrez Estévez, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESNUTRIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desnutrido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Liberan a un hombre secuestrado en Torrevieja desnutrido y con ...
Agentes de la Guardia Civil de Alicante han liberado en Torrevieja a un hombre que llevaba secuestrado dos semanas en su propio domicilio y que presentaba ... «Información, juil 16»
2
Horror: Hallaron a un bebé desnutrido e infectado dentro de una ...
La horrenda situación fue descubierta por la Policía ante la denuncia de los vecinos, quienes indicaron que lo oyeron llorar durante todo el día. Así fue el ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, juil 16»
3
Carabineros socorren a ermitaño: Se encontraba sin ropa ...
Sin ropa, desnutrido y con hipotermia. Así fue encontrado un anciano de 77 años por personal de Carabineros, hombre que vivía como ermitaño. De acuerdo a ... «Ahoranoticias.cl, juil 16»
4
Lo encontraron desnutrido y casi muerto y dieron lo poco que tenían ...
Lo encontraron desnutrido y casi muerto y dieron lo poco que tenían para salvarlo. Luego de encontrarlo desnutrido, muchos pensaron que lo habían ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, juil 16»
5
Despreciables: Abandonaron a su bebé desnutrido en un charco de ...
Despreciables: Abandonaron a su bebé desnutrido en un charco de vómito, orina y materia fecal. Su propia madre dijo que para ella era más importante ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, juil 16»
6
Muerte de un abuelo desnutrido pone en jaque a un geriátrico
Ahí, el doctor Benítez me reprocha por qué lo tenía así desnutrido y deshidratado y le explico que no estaba conmigo, que lo tenía en un hogar. Lo llevaron a ... «El Tribuno.com.ar, mai 16»
7
Gorgi, el perro callejero desnutrido que entró en una comisaría de ...
“Estaba en tan mal estado, desnutrido y con signos aparentes de maltrato”. “Se acercó y vino en busca de afecto y protección. Le dimos agua y comida esa ... «Schnauzi.com, mai 16»
8
Tenía a su perro atado y desnutrido en un garaje de A Rúa
Un vecino de A Rúa, O.R.S., de 58 años, fue detenido por los agentes de la Guardia Civil del puesto rues como presunto autor de un delito de maltrato animal. «La Región, mai 16»
9
Un bebé que murió desnutrido se convierte en un icono de la guerra ...
Tenía tan solo 5 meses y vio la luz siendo ya víctima de un bombardeo saudita. Ni los médicos pudieron asistirlo y solo sigue existiendo en las redes como un ... «RT en Español - Noticias internacionales, avril 16»
10
Este niño fue encontrado desnutrido en las calles de Nigeria y hoy...
A comienzo de este año, Anja Ringgren compartió una foto de ella misma dándole algo de agua a un niño hambriento. El niño de dos años, llamado Hope, ... «ATV.pe, avril 16»

IMAGES SUR «DESNUTRIDO»

desnutrido

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desnutrido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desnutrido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z