Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malherido" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALHERIDO EN ESPAGNOL

mal · he · ri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALHERIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malherido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MALHERIDO


aburrido
a·bu·rri·do
adquirido
ad·qui·ri·do
aterido
a·te·ri·do
barrido
ba·rri·do
colorido
co·lo·ri·do
concurrido
con·cu·rri·do
corrido
co·rri·do
diferido
di·fe·ri·do
entelerido
en·te·le·ri·do
esperido
es·pe·ri·do
garrido
ga·rri·do
herido
he·ri·do
indigerido
in·di·ge·ri·do
marido
ma·ri·do
nutrido
nu·tri·do
ocurrido
o·cu·rri·do
querido
que·ri·do
recorrido
re·co·rri·do
sobreherido
so·bre·he·ri·do
sufrido
su·fri·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MALHERIDO

malgeniuda
malgeniudo
malhablada
malhablado
malhadada
malhadado
malhecha
malhecho
malhechor
malhechora
malherir
malhojo
malhora
malhumor
malhumorada
malhumoradamente
malhumorado
malhumorar
malí
malicia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MALHERIDO

adolorido
aguerrido
alarido
anhídrido
árido
chirrido
desabrido
descolorido
desnutrido
dolorido
escurrido
florido
híbrido
ladrido
malparido
podrido
polisacárido
recurrido
socorrido
tórrido

Synonymes et antonymes de malherido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MALHERIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «malherido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de malherido

ANTONYMES DE «MALHERIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «malherido» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de malherido

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALHERIDO»

malherido agónico grave moribundo ileso letra cuarteto lector magneto heroicos sobrevivientes corazón tiempo bienestar seguridad social desempleo cuidado imperativo para bioética relectura bien anthropos hombre plasma entendido como cuerpo más alma tanto manos ladrones tentado edén diablo descendientes frente nbsp verdadera poesía castellana floresta antigua toros dicen plaza salen alquilé ventana guardarme uniña guárdate toro niña amor desatina arma palabra comentarios lecturas dominicales sólo jesús puede contar esto así pero sentimientos humanitarios sino porque hace extranjero mismo hecho todos allá toda medida samaritano pseudónimo canciones siempre fagm dirás seré amante bandido cautivo historias favoritas biblia favorite stories from tuvo compasión limpió heridas puso aceite luego vendó después mucho levantó sobre burro

Traducteur en ligne avec la traduction de malherido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALHERIDO

Découvrez la traduction de malherido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de malherido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malherido» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

malherido
1325 millions de locuteurs

espagnol

malherido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Badly injured
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

malherido
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

malherido
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

malherido
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

malherido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

malherido
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malherido
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malherido
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Malherido
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

malherido
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

malherido
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malherido
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

malherido
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

malherido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

malherido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

malherido
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malherido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malherido
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

malherido
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

malherido
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

malherido
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

malherido
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malherido
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malherido
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malherido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALHERIDO»

Le terme «malherido» est assez utilisé et occupe la place 25.403 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malherido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malherido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malherido».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MALHERIDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «malherido» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «malherido» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot malherido en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALHERIDO»

Découvrez l'usage de malherido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malherido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El cuidado: un imperativo para la bioética. Relectura ...
Si bien el anthropos –el malherido es hombre-plasma37– es entendido como cuerpo más que como alma, en tanto que “cae en manos de ladrones” y es tentado en el edén, malherido por el diablo en sí y en sus descendientes. Frente a ...
Marta López Alonso, 2011
2
La verdadera poesía castellana: floresta de la antigua ...
Como toros dicen que a la plaza salen, alquilé ventana por ver y guardarme : uNiña, guárdate del toro, que a mí malherido me ha, guárdate del toro, niña, que a mí malherido me ha. Es amor, que desatina, que a mí malherido me ha, arma la ...
3
Luz de la Palabra: Comentarios a las lecturas dominicales A-B-C
Sólo Jesús puede contar esto así, pero no por sus sentimientos humanitarios, sino porque lo que hace el extranjero con el malherido, él mismo lo ha hecho por todos más allá de toda medida. El samaritano es un pseudónimo de Jesús, ...
Hans Urs von Balthasar, 1994
4
Canciones de siempre
Fa fagm Sol La Fa fagm Sol La Yo y tú, tú y y_o, Fa fagm Sol La no dirás que no, no dirás que no. no dirás que no. sim fagm Sol Re Fa La Seré tu amante bandido , bandido, corazón, corazón malherido, La Re La Sol seré tu amante cautivo, ...
Francisco Vázquez, 2003
5
Historias Favoritas de la Biblia: 101 Favorite Stories from ...
Al ver al hombre malherido, tuvo compasión de él. Limpió sus heridas, les puso aceite, y luego las vendó. Después, con mucho cuidado, levantó al hombre y lo puso sobre su burro. Lo llevó a la posada más cercana y lo cuidó hasta el otro día ...
Ura Miller, 2007
6
Los crímenes del Chakra
Mejor que eso, como te decía antes: yo mismo te contaré lo que te interesa saber . —Te lo agradezco de verdad, pero tengo que marcharme ya. Parece que Trinle Drupa está malherido y me necesitan a su lado. Si no, vendrán a buscarme ...
Joaquín Collado Miralles, 2011
7
Relatos de la villa imperial de Potosí: antología
El bravo Gudínez aunque estaba malherido, en un momento levantando su lanza fue a su caballo y sin poner pie en el estribo saltó sobre él, pero esto fue dar lugar a que Montejo acudiese con gran violencia, y antes de enristrar su lanza le ...
Bartolomé Arzáns de Orsúa y Vela, Leonardo García Pabón, 2000
8
La Biblia negra
Estaba de un humor de perros porque había perdido dos hombres y tenía tan malherido a otro que, nada más regresar a la Embajada, hubieron de trasladarlo, tras aplicarle atención de emergencia, a un hospital privado, donde pagando una ...
José Calvo Poyato, 2011
9
Proyecto Elevacion
Una nave espacial cae en un bosque.
Enrique Barrios, 2009
10
Adolfo Suárez
malherido.49. En ese territorio conservador, Adolfo Suárez no tiene apenas nada que recoger. Ahora toca arañar al PSOE mostrándose un prodigio de sensatez y equilibrio. Lo explicará él mismo en conversación privada con una periodista ...
Gregorio Morán, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALHERIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malherido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Encuentran a un perro malherido dentro de un saco en un ...
Un equipo de Parques y Jardines del Ayuntamiento de Medio Cudeyo, en Cantabria, realizaba trabajos de mantenimiento ayer por la zona del pantano de ... «El Comercio Digital, sept 16»
2
Apresaron a los sujetos que dejaron malherido a un joven: Fue un ...
Apresaron a los sujetos que dejaron malherido a un joven: Fue un ajuste de cuentas. En total se detuvo a tres personas tras dos allanamientos. Uno de ellos ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, sept 16»
3
La Policía rescata en Cartagena a un poni malherido que habría ...
Las primeras hipótesis apuntan a que el animal, al que unos perros arrancaron medio labio superior, podría haber sido abandonado tras una redada. «LA SEXTA NOTICIAS, août 16»
4
Madre muere arrollada y su bebé queda malherido
Una mujer que cruzaba la avenida Defensores del Chaco, más conocida como Calle Última, con su bebé en brazos y con otras 3 hijas de la mano, murió al ser ... «La Nación.com.py, août 16»
5
Hallaron a un joven que deambulaba malherido por Ruta 5
Por estas horas, un joven de 31 años lucha por su vida en el Hospital Regional tras haber sido encontrado en la madrugada del lunes, mientras deambulaba ... «El Liberal Digital, août 16»
6
Trabajador de Filippini llegó malherido al trabajo y la patronal no lo ...
Denunciaron que en el día de ayer, un trabajador llegó malherido al establecimiento, producto de un accidente, y sus superiores lejos de ir a asistirlo, hicieron ... «La Izquierda Diario, août 16»
7
Malherido en el asalto a su casa un vecino de Vilamartín
Malherido en el asalto a su casa un vecino de Vilamartín. Los ladrones, que maniataron a la mujer que lo cuidaba, se llevaron 40.000 euros y joyas. «La Región, août 16»
8
Encuentran a hombre malherido en la vía pública en Parácuaro
Parácuaro, Michoacán (MiMorelia.com/ RED113).– Un hombre fue encontrado malherido, golpeado en la vía pública, siendo auxiliado por los elementos de la ... «Mi Morelia.com, août 16»
9
Motociclista embistió a otro y lo dejó malherido, tras lo cual se dio a ...
Sucedió a las 20.20 de ayer en la intersección de Antenor Álvarez y Primer Pasaje del mencionado complejo habitacional. Una ambulancia lo trasladó de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, juil 16»
10
Encuentran malherido al hombre que desapareció cuando fue a ...
Encuentran malherido al hombre que desapareció cuando fue a jugar al fútbol. Mario Alberto Cortez, de 38 años de edad, fue a jugar un campeonato el lunes ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, juil 16»

IMAGES SUR «MALHERIDO»

malherido

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malherido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/malherido>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z