Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "despasmar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESPASMAR EN ESPAGNOL

des · pas · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPASMAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Despasmar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DESPASMAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «despasmar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de despasmar dans le dictionnaire espagnol

La définition de despasmar en espagnol est de récupérer, de récupérer de la suspension ou de la peur ou du choc. En el diccionario castellano despasmar significa recobrarse, volver sobre sí de la suspensión o del susto o pasmo.

Cliquez pour voir la définition originale de «despasmar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESPASMAR


abismar
a·bis·mar
afantasmar
a·fan·tas·mar
apolismar
a·po·lis·mar
aporismar
a·po·ris·mar
asmar
as·mar
blasmar
blas·mar
chismar
chis·mar
cismar
cis·mar
crismar
cris·mar
descrismar
des·cris·mar
embolismar
em·bo·lis·mar
encismar
en·cis·mar
enresmar
en·res·mar
ensimismar
en·si·mis·mar
entusiasmar
en·tu·sias·mar
espasmar
es·pas·mar
husmar
hus·mar
pasmar
pas·mar
plasmar
plas·mar
unimismar
u·ni·mis·mar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESPASMAR

desparrancado
desparrancar
desparrancarse
despartidero
despartidor
despartidora
despartimiento
despartir
desparvar
despasar
despasmarse
despatarrada
despatarrar
despatillado
despatillar
despaturrada
despaturrado
despaturrar
despavesaderas
despavesadura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESPASMAR

afirmar
amar
animar
apulismar
armar
confirmar
cuaresmar
embulismar
firmar
formar
fumar
informar
llamar
mar
palmar
quemar
reclamar
sumar
tomar
transformar

Synonymes et antonymes de despasmar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPASMAR»

despasmar recobrarse volver sobre suspensión susto pasmo novísimo lengua castellana despasmar síuslo retornarse despatarrada cierta mudanza algunos bailes como villano gaita gallega hacer afectar alguna nbsp obras antonio guevara corr orozoo quando triste madre llorosa familia reconocieron escaías venian alcanzaron beneficio traían comenzáronse manera bolver para decir verdad nadie filosofía música tiempo dijo aristóteles comentado aquí tiene peculiar virtud sacar espabilar presente intente establecerse cual principio maneras mostrar divino dios dioses enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo americana cualquier cuerda beta sale agujero había sido introducida conformidad común despasion arse dbsapasio nabsh quitar

Traducteur en ligne avec la traduction de despasmar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESPASMAR

Découvrez la traduction de despasmar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de despasmar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «despasmar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

despasmar
1325 millions de locuteurs

espagnol

despasmar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To depart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

despasmar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

despasmar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

despasmar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

despasmar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

despasmar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

despasmar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

despasmar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

despasmar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

despasmar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

despasmar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

despasmar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

despasmar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

despasmar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

despasmar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

despasmar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

despasmar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

despasmar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

despasmar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

despasmar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

despasmar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

despasmar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

despasmar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

despasmar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de despasmar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPASMAR»

Le terme «despasmar» est très peu utilisé et occupe la place 79.515 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «despasmar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de despasmar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «despasmar».

Exemples d'utilisation du mot despasmar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPASMAR»

Découvrez l'usage de despasmar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec despasmar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Despasmar. || r. Recobrarse de la suspensión, síuslo ó pasmo. Retornarse. DESPATARRADA, f. fam. Cierta mudanza en algunos bailes, como el villano, gaita gallega, etc. Despatarrada. hacer la despatarrada, fr. met. fam. Afectar alguna ...
Pedro LABERNIA, 1866
2
Obras par Antonio de Guevara, pub. corr. por Orozoo
Quando ya la triste Madre, y los de 6U llorosa familia reconocieron á los que con las escaías venian, y alcanzaron el beneficio que les traían comenzáronse á despasmar , y en alguna manera en sí á bolver , que para decir verdad , nadie de ...
Antonio de Guevara, Orozoo, 1782
3
Filosofía de la música
El tiempo, dijo Aristóteles (y se lo ha comentado aquí) tiene la peculiar virtud de sacar de sí, de despasmar, de espabilar lo presente que intente establecerse cual principio. Una de las maneras de mostrar lo divino —dios, dioses, 83.
Juan David García Bacca, 1990
4
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
... que cualquier cuerda ó beta se sale del agujero en que había sido introducida, de conformidad con la re^ln común. DESPASION ARSE. v. r. ant. Dbsapasio- NaBsh. DESPASMAR, v. a. Quitar, ahuyentar ó disipar el pasmo ó el susto.
5
Noticias Para La Historia de Los Pueblos de San Luis
Aguardiente se buscó diciendo para despasmar hinchazones infladas y no se ha podido encontrar en parte alguna...". Hace notar que dos enfermos están " desechos abajo al perder el miembro..." "otros dos roturas en el pecho fistolas viejas ...
Jesús Liberato Tobares, 1996
6
Estudios sobre el español de Colombia
... empelotarse encuartelar endomingarse entutumarse desmontar Cadavid: acotejar achiquitar aperarse apestarse azarar descacharse descuñar desempajar desmatojar despresar desorejar despasmar embolsicar encachorrarse empotrerar ...
José Joaquín Montes Giraldo, 1957
7
Risotadas
... pelo erieado, calor en las mejillas y detrás de las o- rejas, vergüenza de la humanidad, vestido arrugado, peinada en el lavamanos del café. Todavía hay algun- nos pesos en el bolsillo. Trago doble para despasmar. 4 p. m. — Nueva alza.
Mario Jaramillo, 1945
8
Entretenimientos gramaticales: colección de tratados y ...
Eslabonar y deslabonar. Esleír y desleír. Espacio y despacio. Espaldar y despaldar. Espasmar y despasmar. Espejo Esperar Espernada Esperteza Espesar Espichar Esquiciar Estacar Estallar Estilar PUNTOS 2111 SUELTOS REZAGADOS.
Baidomero Rivodó, 1902
9
Folklore sanluiseño
... pasado de su edad, sordo y mui destenuado no se encuentra medecinas con que poder aseries la más mínima deligencia, aguardiente se buscó diciendo para despasmar ynchasones infladas y no se a podido encontrar en parte alguna.
Jesús Liberato Tobares, 1972
10
Las lagunas de los encantos: medicina tradicional andina del ...
Despasmar: "Liberar de los pasmos", entorpecimiento de los miembros, y de la hemiparesia producida por encantamientos. Despedir: Se dice de las últimas operaciones rituales con que se concluye, al alba, la mesada, y consisten en ...
Mario Polia, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Despasmar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/despasmar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z