Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asmar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASMAR

La palabra asmar procede del latín adaestimāre, estimar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ASMAR EN ESPAGNOL

as · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASMAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Asmar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ASMAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «asmar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chantiers Navals et Maestranzas de la Marine

Astilleros y Maestranzas de la Armada

Astilleros et Maestranzas de la marine chilienne, mieux connue sous le sigle Asmar, est un service d'armateurs nationaux et étrangers dans les domaines de l'entretien, de la réparation, de la reconversion, de l'extension, de la modernisation et de la construction des navires civils et militaires. Il est reconnu pour être l'un des quelques chantiers navals au monde à avoir un atelier de menuiserie spécialisé dans le domaine naval. Ils ont des installations à Valparaíso, Talcahuano et Punta Arenas. Astilleros y Maestranzas de la Armada de Chile, más conocido por el acrónimo Asmar, es un servicio de armadores nacionales y extranjeros en las áreas de mantenimiento, reparación, conversión, alargamiento, modernización y construcción de naves tanto civiles como militares. Es reconocido por ser uno de los pocos astilleros del mundo en tener un taller de carpintería especializado en el ámbito naval. Poseen instalaciones en Valparaíso, Talcahuano y Punta Arenas.

définition de asmar dans le dictionnaire espagnol

La définition de asmar dans le dictionnaire espagnol est l'estimation. Une autre signification de asthme dans le dictionnaire est aussi La definición de asmar en el diccionario castellano es estimar. Otro significado de asmar en el diccionario es también
Cliquez pour voir la définition originale de «asmar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ASMAR


abismar
a·bis·mar
apolismar
a·po·lis·mar
aporismar
a·po·ris·mar
blasmar
blas·mar
chismar
chis·mar
cismar
cis·mar
crismar
cris·mar
cuaresmar
cua·res·mar
descrismar
des·cris·mar
despasmar
des·pas·mar
embolismar
em·bo·lis·mar
encismar
en·cis·mar
enresmar
en·res·mar
ensimismar
en·si·mis·mar
entusiasmar
en·tu·sias·mar
espasmar
es·pas·mar
husmar
hus·mar
pasmar
pas·mar
plasmar
plas·mar
unimismar
u·ni·mis·mar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ASMAR

asistolia
asistólica
asistólico
askenazí
aslilla
asma
asmadamente
asmadera
asmadero
asmamiento
asmática
asmático
asmosa
asmoso
asna
asnacho
asnada
asnado
asnal
asnallo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ASMAR

afantasmar
afirmar
amar
animar
apulismar
armar
confirmar
embulismar
firmar
formar
fumar
informar
llamar
mar
palmar
quemar
reclamar
sumar
tomar
transformar

Synonymes et antonymes de asmar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASMAR»

asmar metodos numericos magallanes ivan talcahuano terremoto fotos portal direccion alejandro empleo astilleros maestranzas armada chile más conocido acrónimo asmar servicio armadores nacionales extranjeros áreas mantenimiento estimar otro también ships repairs azur come back with mother their original country other side many years passed still remembers nurse tales that told before sleep tale djinns fairy prisoner reglamento interno seguridad higiene industrial geometria vectorial analitica introduccion algebra volveria marino tomo presidente república encargó desalentar actitudes extremas pero empezamos vislumbrar amenaza paulatinamente tomaba cuerpo penetración sutil elementos gobierno para tomar control recopilación reglamentos índices ministerios estructura orgánica plantas industriales integran será fijada orgánicos internos respectivos dirección articulo estará integrada director dependientes nbsp catálogo bafici andasmar azuryasmar sorpresa miedo rondan cada alguien decide hacer film animación computadora salvo trate

Traducteur en ligne avec la traduction de asmar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASMAR

Découvrez la traduction de asmar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de asmar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asmar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

阿斯马尔
1325 millions de locuteurs

espagnol

asmar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Asmar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

asmar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاسمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Asmar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Asmar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

asmar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Asmar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asmar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Asmar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Asmar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Asmar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Asmar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Asmar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Asmar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Asmar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asmar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Asmar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Asmar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Asmar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Asmar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

asmar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Asmar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Asmar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Asmar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asmar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASMAR»

Le terme «asmar» est communément utilisé et occupe la place 26.627 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asmar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asmar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asmar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASMAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «asmar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «asmar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot asmar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASMAR»

Découvrez l'usage de asmar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asmar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Azur y Asmar/ Azur and Asmar
Asmar come back with his mother to their original country, on the other side of the sea. Many years passed, but still Azur remembers Asmar, her wet nurse and the tales that she told him before sleep, the tale of the Djinns's fairy prisoner.
Michel Ocelot, 2009
2
Volveria A Ser Marino Tomo 1
... Presidente de la República se encargó de desalentar actitudes extremas, pero empezamos a vislumbrar una amenaza que paulatinamente tomaba cuerpo: la penetración sutil de los elementos de gobierno para tomar el control de ASMAR.
3
Recopilación de reglamentos: con índices por ministerios y ...
La estructura orgánica de las Plantas Industriales que integran ASMAR será fijada en los reglamentos orgánicos internos respectivos. De la Dirección ARTICULO 24? La Dirección de ASMAR estará integrada por el Director y, dependientes ...
Chile, Chile contraloria gen. de la república, secretaria gen, 1948
4
Catálogo BAFICI 2009
Azur. ET. ASMAr. Azur andAsmar (AzuryAsmar) La sorpresa y el miedo rondan cada vez que alguien decide hacer un film en animación por computadora. Salvo que se trate de un realizador como Ocelot, que ha demostrado no sólo una ...
Ministerio de Cultura
5
Las 50 Principales Consultas en Pediatría de Atención Primaria
Capítulo. 49. INTOXICACIÓN. POR. PRODUCTOS. DOMÉSTICOS. E. Badih. Hindi,. M. Sánchez. Calderón,. A. El-Asmar. Osman. Contexto: La intoxicación por los productos se produce tanto por la ingesta como por contacto con la piel o las ...
Miguel Ángel Fernández-Cuesta Valcarce, Ahmad El-Asmar El-Osman, José María Gómez Ocaña, 2008
6
Revista de Derecho y Jurisprudencia y Gaceta de los ...
... 9) Que el recurso en su segunda parte, referida a las infracciones relacionadas con las ventas que la empresa recurrente efectuó a Asmar, el planteamiento que se hace en el recurso consiste en que durante el período liquidado, Asmar se ...
7
El cine en la escuela: Propuestas didácticas de películas ...
La princesa Chamsous Sabah revela a Azur y Asmar información secreta sobre el Hada de los Djinns y les ayuda. 9. Azur y Asmar van separados a la búsqueda del Hada de los Djinns. 10. La actitud de Azur y Asmar es de compañerismo y ...
Alba Ambròs Pallarès, Ramon Breu Pañella, 2011
8
Vocabulario medieval castellano
ASIGNAR, ASIN AR, de adsig- nar(e). J. Ruiz, 332: del plazo asinado. A-SISON, sisón. J. Enc (Bibl. Gali., 2, 898): Traigotele tortoli- llas, | asisones e avutardas. ASITUAR. Baena, p. 326: trae aesytuada en uno la piedat. ASMA, posv. de asmar.
Julio Cejador y Frauca, 1996
9
Los que dijeron "No": historia del movimiento de los marinos ...
(ASMAR). Los astilleros están organizados en reparticiones como electricidad, motores, electrónica, soldadura, cada una a cargo de un oficial. Los trabajadores tienen un escalafón propio, aunque semejante al de la “gente de mar”: los ...
Jorge Magasich-Airola, 2008
10
La Mesopotamia arcaica
Estatuas de devotos procedentes de un lote escondido bajo tierra en el templo de Abu en Tell Asmar (Esnunna), perteneciente al Protodinástico II, en torno al 2600 a.C. (DElOUGAZ y LlOYD, 1942, p. 188, fig. 149. Foto: cortesía del Oriental  ...
Nicolas Postadge, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASMAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asmar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Ejército de Chile incorpora la lancha 'Capitán Ihil' construida por ...
El Ejército chileno incorporó ayer a su flota la lancha de transporte Capitán Ihil construida por el astillero Asmar en una ceremonia presidida por el ministro de ... «www.infodefensa.com, juin 16»
2
Asmar cierra 2015 con 145,9 millones de dólares en ventas
Astilleros y Maestranzas de la Armada (Asmar) finalizó el ejercicio 2015 con ingresos por 145,9 milones de dólares y utilidades por 2,6 millones de acuerdo a ... «www.infodefensa.com, mai 16»
3
Nasser Al-Asmar, especialista en genética molecular, en Mar del Plata
Este martes visitará la ciudad el doctor Nasser Al- Asmar, jefe del laboratorio Igenomix en Miami. El objetivo de su visita será el intercambio de conocimientos y ... «Puntonoticias, mai 16»
4
LIDOM dedica próximo torneo a Chito Asmar
El nombre de Asmar Sánchez fue ponderado junto al de otras figuras del deporte dominicano, pero la junta de directores consideró que era el candidato idóneo ... «Proceso.com.do, avril 16»
5
Cine infantil con 'Azur i Asmar' en CaixaFòrum
Había una vez dos niños que fueron criados por la misma mujer: Azur, de rubios cabellos y azulados ojos, hijo de un noble, mientras Asmar, moreno y de ojos ... «Última hora, mars 16»
6
El Senado chileno avala la compra de un tercer dique para Asmar
Los integrantes de la Comisión de Defensa del Senado de Chile han manifestado su apoyo a la propuesta de avanzar en la adquisición de un tercer dique para ... «www.infodefensa.com, janv 16»
7
Asmar bota su primera lancha diseñada ex profeso para el Ejército ...
La planta industrial de Talcahuano de Astilleros y Maestranzas de la Armada (Asmar) realizó el 21 de enero la ceremonia de botadura de la lancha de ... «www.infodefensa.com, janv 16»
8
Talcahuano: Buque se incendió en dique de Asmar
Un incendio consumió parte de una embarcación en Asmar. El buque pesquero de la empresa Camanchaca Pesca Sur estaba en reparación en el dique ... «24Horas.cl, janv 16»
9
Roger Asmar: La DEA nunca ha detenido a una persona para ...
El abogado criminólogo, Roger Asmar, indicó que la Administración para el Control de Drogas (en inglés: Drug Enforcement Administration, DEA) “nunca ha ... «RunRun, nov 15»
10
Gobierno no financiará construcción de esperado tercer dique de ...
Con decepción se recibió en Talcahuano la determinación del gobierno de no financiar el esperado tercer dique de Asmar. No obstante, hay consenso en que ... «BioBioChile, oct 15»

IMAGES SUR «ASMAR»

asmar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asmar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/asmar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z