Téléchargez l'application
educalingo
detardar

Signification de "detardar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DETARDAR

La palabra detardar procede del latín detardāre.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DETARDAR EN ESPAGNOL

de · tar · dar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DETARDAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Detardar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DETARDAR EN ESPAGNOL

définition de detardar dans le dictionnaire espagnol

La définition de detardar dans le dictionnaire est retardée ou retardée. Une autre signification de detardar dans le dictionnaire est aussi d'arrêter, de construire un manoir.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DETARDAR

abastardar · abocardar · acobardar · aguardar · albardar · bardar · cardar · desacobardar · empardar · enfardar · enlardar · escardar · fardar · guardar · lardar · reguardar · resguardar · retardar · salvaguardar · tardar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DETARDAR

detal · detallada · detalladamente · detallado · detallar · detalle · detallismo · detallista · detardamiento · detasa · detección · detectable · detectar · detective · detectivesco · detector · detención · detenedor · detenedora · detenencia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DETARDAR

abordar · abujardar · acordar · bastardar · bordar · concordar · desalbardar · desbardar · desbordar · desenalbardar · desenfardar · deslardar · embardar · enalbardar · encordar · engordar · enjardar · esguardar · recordar · transbordar

Synonymes et antonymes de detardar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DETARDAR»

detardar · tardar · retardar · otro · también · detenerse · hacer · mansión · lengua · castellana · detallar · tratar · referir · alguna · cosa · menor · partes · circunstanciadamente · singuuilim · describere · expone · enumerare · detard · amiento · tardanza · detardado · cantar · mío · sabor · ganançia · quiere · grandes · yentes · acoien · dela · buena · christiandad · creçiendo · riqueza · çid · biuar · quando · gentes · iuntadas · conpeços · pagar · rodrigo · nbsp · tesoro · romanceros · cancioneros · españoles ·

Traducteur en ligne avec la traduction de detardar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DETARDAR

Découvrez la traduction de detardar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de detardar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «detardar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

detardar
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

detardar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Detune
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

detardar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

detardar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

detardar
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

detardar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

detardar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

detardar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

detardar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

detardar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

detardar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

detardar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

detardar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

detardar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

detardar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

detardar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

detardar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

detardar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

detardar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

detardar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

detardar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

detardar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

detardar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

detardar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

detardar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de detardar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DETARDAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de detardar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «detardar».

Exemples d'utilisation du mot detardar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DETARDAR»

Découvrez l'usage de detardar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec detardar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de detallar. DETALLAR, v. a. Tratar, referir alguna cosa por menor , por partes , circunstanciadamente. Res singuuilim describere , expone re , enumerare. DETARD AMIENTO, s. m. ant. tardanza. DETARDADO , DA. p. p. de detardar.
2
Cantar del Mío Cid
Al sabor de la ganançia non le quiere detardar. Grandes yentes se le acoien dela buena christiandad. Creçiendo ua en riqueza Myo Çid el de Biuar. Quando vio Myo Çid las gentes iuntadas, conpeços de pagar. Myo Çid don Rodrigo non lo ...
Author Anónimo, 2012
3
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, ...
1205 Tornabas' á Murviedro ca él so la ha ganada. Andidieron los pregones, sabet , á todas partes. Al sabor de la ganancia non le quiere detardar. Grandes yentes se le acoien de la buena Cbristiandad. Creciendo va en riqueza Mio Cid el ...
Eugenio de Ochoa, Cid, 1840
4
Tesoro de los Romanceros y cancioneros españoles
Al sabor de la ganancia non le quiere detardar. Grandes yentes se le acoion de la buena Christiandad. Creciendo va en riqueza Mio Cid el de Bibar. 1210 Quando vió mio Cid las gentes ¡untadas, conpe- (z'is' de pagar. Mío Cid Don Rodrigo ...
Eugenio de OCHOA, 1840
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DETARDAR , v . a. ( v. ) V. Retardar , Tardar. DETARDAR , v. n. (v ) Tarder , s' arrêter : demeurer long-temps. V. Detenerse. DET A У AR , v. a. (y.) V. Detallar. DEI ENCIOH , s. f. Délai, remise , retardement. Il (prat. ) Arrêt : saisie des biens , des ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Coleccion De Poesias Castellanas Anteriores Al Siglo XV: ...
Al sabor de la ganancia non le quiere detardar. Grandes yentes se le atoien de la buena Chris- ( tiandad. Creciendo va en riqueza Mio Cid el de Bibar. I2ic Quando vió Mio Cid las gentes ¡untadas , con- (pezos' de pagar. Mio Cid Don Rodrigo ...
Tomás Antonio Sánchez, 1779
7
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, ...
Al sabor de la ganancia non le quiere detardar. Grandes yentes se le acoien de la buena Cbristiandad. Creciendo va en riqueza Mio Cid el de Bibar. 1210 Quando vió mio Cid las gentes ¡untadas, conpe- (zos' de pagar Mio Cid Don Rodrigo ...
Eugenio de Ochoa, 1840
8
El Cantar de Mio Cid. Estudio y edición crítica
Allí Mio Cid don Rodrigo non lo quiso detardar e adeliñó a Valencia, sobr'ella se quier echar. Bien la cercava Mio Cid, que non y avía art, ca viedávales exir e viedávales entrar. sabet bien, a todas partes, non lo quieren detardar: de la buena ...
Juan Julián VICTORIO MARTÍNEZ, 2012
9
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo xv, ...
l¿o$ Tornabas' á Murviedro ca él se la ha ganada. Andidieron los pregones, sabet, á todas pan (tes. Al sabor dela ganancia non le quiere detardar. Grande» yentes se le acoien de la buena Chris- (tiandad. Creciendo va en riqueza Mio Cid el ...
Tomás Antonio Sanchez, 1779
10
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, ...
Al sabor de la ganancia non lé quiere detardar. Grandes yentee se le acoien de la bnena Cbristiandad. Creciendo va en riqueza Mio Cid el de Bibar. 1210 Quando vió mio Cid las gentes ¡dntadas, conpe- (zos' de pagar. Mio Cid Don Rodrigo ...
‎1840

IMAGES SUR «DETARDAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Detardar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/detardar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR