Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dracaena" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRACAENA EN ESPAGNOL

dra · ca · e · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRACAENA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dracaena est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRACAENA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dracaena» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dracaena

Dracaena

Dracaena

Dracaena est un genre d'au moins 40 espèces d'arbres succulents et d'arbustes classés dans la famille des Ruscaceae dans le système APG II ou, selon certains traitements, séparés dans leur propre famille, Dracaenaceae ou dans les Agavaceae. La plupart des espèces sont originaires d'Afrique et des îles environnantes, avec seulement quelques-unes en Asie du Sud et une seule dans les régions tropicales d'Amérique centrale. Le genre séparateur Pleomele est maintenant généralement inclus dans Dracaena. Le genre Sanseviera, très étroitement lié, et récemment synonimisé sous Dracaena dans le système Kubitzki. Les Dracaena ont un méristre secondaire plus épais dans leurs troncs. Ce méristème secondaire monocotylédone est très différent du méristème épaissé des plantes dicotylédones et s'appelle épaississement Dracaénoïde par plusieurs auteurs. Ce personnage est partagé avec d'autres membres d'Agavaceae et Xanthorrhoeaceae, ainsi que d'autres familles apparentées. Dracaena es un género de al menos 40 especies de árboles y de arbustos suculentos clasificados en la familia Ruscaceae en el sistema APG II, o, de acuerdo a algunos tratamientos, separados en su propia familia, Dracaenaceae, o en las Agavaceae. La mayoría de las especies son nativas de África e islas circundantes, existiendo unas pocas en el sur de Asia y sólo una en el trópico de América Central. El género segregante Pleomele es ahora generalmente incluido en Dracaena. El género Sanseviera, muy estrechamente relacionado, y recientemente sinonimizado bajo Dracaena en el sistema Kubitzki. Las Dracaena tienen un engrosado meristema secundario en sus troncos. Este meristema secundario monocotiledóneo es bastante diferente al engrosado meristema de las plantas dicotiledóneas y es nombrado engrosamiento Dracaenoide por varios autores. Este carácter es compartido con otros miembros de las Agavaceae y de las Xanthorrhoeaceae, además de otras familias relacionadas.

Cliquez pour voir la définition originale de «dracaena» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DRACAENA


antena
an·te·na
arena
re·na
buena
bue·na
cadena
ca·de·na
caena
ca·e·na
cena
ce·na
chilena
chi·le·na
condena
con·de·na
docena
do·ce·na
escena
es·ce·na
estrena
es·tre·na
faena
fa·e·na
helena
he·le·na
llena
lle·na
magdalena
mag·da·le·na
morena
mo·re·na
nena
ne·na
pena
pe·na
plena
ple·na
serena
se·re·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DRACAENA

draba
dracma
draconiana
draconiano
draga
dragado
dragaminas
dragante
dragar
dragea
drago
dragomán
dragón
dragona
dragoncillo
dragonear
dragoneo
dragonete
dragonites
dragontea

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DRACAENA

ajena
almacena
amena
avena
azucena
ballena
colmena
decena
enhorabuena
indígena
lena
macarena
mena
milena
novena
quincena
rellena
sena
sirena
tena

Synonymes et antonymes de dracaena dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DRACAENA»

dracaena marginata massangeana deremensis fragrans cuidados lodge sanderiana fragans dracaena género menos especies árboles arbustos suculentos clasificados familia ruscaceae sistema acuerdo algunos tratamientos técnicas para producción costa rica manejo plantación bien cierto ideal desde punto vista sería dedicar obtener solo tipo producto hijos quot tips rectas candelabros branches económico nbsp compendio información vegetal angustifolia honoriae yellow deremensís janet craig warneck corn plant surculosa florida acaros fitofagos america guia ilustrada datura arborea stramonium dianthus caryophyllus dolichos lablad compacta flora ornamental española aspectos históricos principales daniel guillot ortiz draco ensifolia indivisa obtecta smithii estudio mercadeo follaje decorativo curso taller formulación proyectos agrícolas generales tecnologia cultivo caña india produccion ornamentales data aproximadamente años cuales últimos península ibérica drago sangre más común

Traducteur en ligne avec la traduction de dracaena à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRACAENA

Découvrez la traduction de dracaena dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dracaena dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dracaena» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

龙血
1325 millions de locuteurs

espagnol

dracaena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dracaena
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dracaena
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيزران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

драцена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dracaena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dracaena
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dracaena
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

DRACAENA
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dracaena
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドラセナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용혈 수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dracaena
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây long huyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dracaena
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रॅसीना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dracaena
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dracaena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

draceny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

драцена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dracaena
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δράκαινα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dracaena
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dracaena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dracaena
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dracaena

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRACAENA»

Le terme «dracaena» est communément utilisé et occupe la place 38.582 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dracaena» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dracaena
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dracaena».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRACAENA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dracaena» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dracaena» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dracaena en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DRACAENA»

Découvrez l'usage de dracaena dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dracaena et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Técnicas Para la Producción de Dracaena Marginata en Costa Rica
MANEJO DE LA PLANTACIÓN Si bien es cierto, lo ideal desde el punto de vista de manejo, sería dedicar la plantación a obtener un solo tipo de producto (hijos o "tips", rectas, candelabros o branches, etc.); desde el punto de vista económico ...
2
Compendio de información para la producción vegetal: el ...
... X X 49 Dracaena angustifolia honoriae Yellow dracaena X X X 50 Dracaena deremensís Janet Craig dracaena X X X 51 Dracaena deremensis Warneck dracaena X X X 52 Dracaena fragans Corn plant X X X 53 Dracaena surculosa Florida ...
‎2003
3
Acaros fitofagos de America Central: guia ilustrada
41 Datura arborea 124 Datura stramonium 133 Dianthus caryophyllus 129,133,159 Dolichos lablad 126,154 Dracaena 62 Dracaena deremensis 62 Dracaena deremensis var. Janet Craig compacta 79 Dracaena deremensis var. Janet Craig ...
Ronald Ochoa, Hugo Aguilar, Carlos Vargas, 1991
4
Flora ornamental española: aspectos históricos y principales ...
Daniel Guillot Ortiz. Dracaena draco.......................108 Dracaena ensifolia.............. 251 Dracaena fragans....................110 Dracaena indivisa.................88 Dracaena obtecta..................88 Dracaena smithii.................110 Dracaena ...
Daniel Guillot Ortiz, 2012
5
Curso-Taller de Formulación de Proyectos Agrícolas de ...
ASPECTOS GENERALES Y TECNOLOGIA DEL CULTIVO DE CAÑA INDIA ( Dracaena fragans massangeana) En Costa Rica, la produccion de plantas ornamentales data de aproximadamente 20 años, de los cuales en los 12 últimos años ...
IICA-Costa Rica
6
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Drago (Dracaena draco, n.° 380). ro la sangre de drago más común en el comercio, y la que se ha usado en farmacia como oficinal, no se obtiene de nuestro drago, sino de otro de familia muy diferente: de una palmera de las Indias ...
Ginés A. López González, 2006
7
La Palma:
Su forma de crecimiento es lo que motivó el nombre genérico botánico de dracaena, porque los brotes partidos pueden volver a salir y, mediante ramificaciones, se forman dos omás brotes. Como en el caso de un dragón, que al cortarle la ...
HealthArt Edition, 2008
8
Diccionario de ciencias hortícolas
Dracaena spp. Unas cuarenta especies de arbustos de un solo tallo que se ramifica al florecer o al podar, con hojas acintadas y diversos tipos de variegación, pertenecientes a la familia Agaváceas. Originarias de África tropical. Se propagan ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
9
Directorio de colecciones de germoplasma en América Latina y ...
... Dovyalis hebecarpa..........................131, 138, 182, 217 Dovyalis hebecarpa x D. abyssinia ..........................182 Dracaena....................................................................... 138 Dracaena americana....................................................217 Dracaena ...
Helle Knudsen, 2000
10
Producción de flores y plantas ornamentales
E: ver Dracaena. R y E: de trozos de Rizomas de 1 a 2 cm. Plantas importadas. Multiplicación in vitro. Ver Dracaena. C. australis y C. indivisa son plantas de vivero o de aire libre (Mediodía). Numerosos cv. de C. fruticosa: «Red Edge», ...
H. Vidalie, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRACAENA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dracaena est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
7 air-purifying houseplants to get you through summer
Dracaena Well known for its air filtering quality, the Dracaena plant is available in more than 40 different varieties. Easy to grow, these plants do not require too ... «Times of India, avril 16»
2
Lucky bambou, Dracaena sanderiana
Dracaena sanderia, puisque c'est de lui dont il s'agit, pousse au Cameroun où il atteint plus d'1,5 m de hauteur pour près d'1m d'étalement. Autant dire qu'il ... «Gerbeaud.com, mars 16»
3
Houseplants for low light spaces
Corn plant, a large, easy-care member of the Dracaena family. It can become as imposing as a piece of furniture. Its long, strap-like leaves can be solid green or ... «Green Valley News, févr 16»
4
Dracaena fragrans, il tronchetto della felicità: la più facile in ...
Dracaena fragrans, chiamata comunemente “tronchetto della felicità” è una dracena appartenente alla famiglia delle Liliacee, originaria delle regioni dell'Africa ... «Cose di Casa, déc 15»
5
6 of the world's most endangered trees also look the strangest
... the famous dragon's blood tree (Dracaena cinnabari). Dracaena cinnabari, dragon's blood tree. Dracaena cinnabari, also known as the dragon's blood tree. «Mother Nature Network, nov 15»
6
Clearing the air – with houseplants
Corn plant, or Dracaena fragrans, is a slow-growing species of dracaena that can ultimately reach 20 feet tall. It has long, slender green leaves that are usually ... «OCRegister, nov 15»
7
Over fifties get active at Dracaena Centre open day
Locals visited the Dracaena Centre on Monday morning to take part in activities including short mat bowls, indoor curling, indoor archery and boccia – a variant ... «Falmouth Packet, oct 15»
8
O dragoeiro “dracaena draco”
O dragoeiro é uma árvore Pré-Histórica considerada um fóssil vivo, é uma soculenta semelhante aos agaves ou iucas, pertence à família das Ruscáceas ou ... «Portal do Jardim, oct 15»
9
Thumbs up for Dracaena Centre's youth work project
Six months in and the youth work project being run by the Dracaena Centre in Falmouth, which has replaced services axed by Cornwall Council earlier this year, ... «Falmouth Packet, oct 15»
10
El dragonal de Salinetas expira
... a las instalaciones de la antigua fábrica de Cinsa y en la que permanecen aún erguidos unos 15 ejemplares de Dracaena Draco subespecie draco. «TeldeActualidad.com, août 15»

IMAGES SUR «DRACAENA»

dracaena

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dracaena [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dracaena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z