Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caena" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAENA EN ESPAGNOL

ca · e · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAENA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caena est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAENA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «caena» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de caena dans le dictionnaire espagnol

La définition de caena dans le dictionnaire est une chaîne. Vive les caenas. En bas des caenas. En el diccionario castellano caena significa cadena. Vivan las caenas. Abajo las caenas.

Cliquez pour voir la définition originale de «caena» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAENA


antena
an·te·na
arena
re·na
buena
bue·na
cadena
ca·de·na
cena
ce·na
chilena
chi·le·na
condena
con·de·na
docena
do·ce·na
dracaena
dra·ca·e·na
escena
es·ce·na
estrena
es·tre·na
faena
fa·e·na
helena
he·le·na
llena
lle·na
magdalena
mag·da·le·na
morena
mo·re·na
nena
ne·na
pena
pe·na
plena
ple·na
serena
se·re·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAENA

caducar
caduceador
caduceo
caducidad
caducifolio
caduco
caduquez
caediza
caedizo
caedura
caer
ca
cafeína
cafelito
cafesero
cafesoso
cafetal
cafetalera
cafetalero
cafetear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAENA

ajena
almacena
amena
avena
azucena
ballena
colmena
decena
enhorabuena
indígena
lena
macarena
mena
milena
novena
quincena
rellena
sena
sirena
tena

Synonymes et antonymes de caena dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAENA»

caena cadena vivan caenas abajo historia legal bulas llamadas caena domini novísima recopilacion leyes españa dividida respecto estar repetidas veces reclamada admitidemostró suplicado admitido demas estados católicos dicho proceso monitorio reselucion tomada esta famosa nbsp concordancia ignaciana sibi parari caenam quod prandium sequentis diei prandio petat volet sequenti caer motril indice onomástico sobre motrileños salcedo tellachea francisco torre manuel torres antonio enrique celebración eucarística centro vida cristiana misal romano concede nobis omnipotens deus sicut filii reficiamur temporali satiari mereamur aeterna posc misa vespert cena señor subrayado expresiones refieren tanto dones gramática

Traducteur en ligne avec la traduction de caena à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAENA

Découvrez la traduction de caena dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de caena dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caena» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Coena
1325 millions de locuteurs

espagnol

caena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Coena
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Coena
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Coena
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Coena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Coena
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coena
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Coena
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Coena
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Coena
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Coena
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Coena
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Coena
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Coena
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Coena
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Coena
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Coena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Coena
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Coena
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Coena
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Coena
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Coena
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Coena
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caena

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAENA»

Le terme «caena» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.071 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caena» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caena
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caena».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAENA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caena» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caena» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot caena en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAENA»

Découvrez l'usage de caena dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caena et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novísima recopilacion de las leyes de España: dividida en ...
Y respecto á estar repetidas veces reclamada y no admitidemostró estar suplicado y no admitido en España, ni aun en los demas Estados católicos dicho proceso ó monitorio in Caena Domini. 9 La reselucion tomada en esta famosa ...
Spain, 1805
2
Concordancia Ignaciana
D3 15,2 sibi parari ad caenam, et a caena quod ad prandium sequentis diei; D3 15,3 prandio, petat quod volet in sequenti caena, et cum a caena, quod in D3 15, 3 in sequenti caena, et cum a caena, quod in sequenti prandio; caer Ej 25,1 ...
Ignacio Echarte, 1996
3
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... [LZ] 1132 Salcedo Tellachea, Francisco [LZ] 940 Salcedo Torre, Manuel [LZ] 14,500,708 Salcedo Torres (el caena), Antonio [WA] 179 Salcedo Torres (el caena), Enrique [WA] 179 Salcedo Torres (el caena), Manuel [WA] 179 Salcedo Torres ...
GaVriel Medina Vílchez
4
La celebración eucarística, centro de la vida cristiana
c) Misal Romano: - Concede nobis, omnipotens Deus, ut sicut Caena Filii tui reficiamur temporali, ita satiari mereamur aeterna (posc. Misa vespert. de la Cena del Señor)38. He subrayado las expresiones que se refieren tanto a los dones ...
Julián López Martín, Julián López, 2005
5
Gramática pedagógica del cuiba-wámonae: lengua indígena de ...
Antes del radical aparece con frecuencia el adverbio enfático caena, palabra que indica 'de verdad'. Ejemplos del uso del tiempo pasado de la construcción volitiva: 1. 2. 3. 4. 5. 6. ¡Incane áwiya apae; pewuwa bichaina ápare! ¡Pai tacana  ...
Isabel J. Kerr, Summer Institute of Linguistics, 1995
6
Baldomero Rodríguez "Picolao": guarda de patos y ánsares en ...
Trajeron los primero estractore, que no eran estractore sino una máquina a la que yamavan locomóbile, que estaban parás en una esquina de las parsela y unos arao mú gordo que llamaban brabanes amarrao a la máquina con una caena ...
Joaquín Vázquez Parladé, 1999
7
Comentarios sobre la sal
Pero, como la elección final descansa en la forma más utilizada, es el término auctor el que el lector hallará en la presente edición. c) caena / coena y derivados: la primera forma más utilizada en V, es caena (75,8%), que se reduce  ...
Bernardino Gómez Miedes, Sandra Inés Ramos Maldonado, 2003
8
Viage literario á las iglesias de España
... legitur sine notis C. ♢{*. S. et incipit sicut alia evange- Ha secundum Matheum. In illo tempore , dixit J. &c. Feria V. in caena Dñi. Tractus dicitur in ambon e DE DOCUMENTOS. ...
Jaime Villanueva, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1821
9
Theatrum SS.PP. ad Philippum III Hispaniarum regem ...
Parata iam caena immolato С Chrifto, poír refurrc£tionc Chríf ti commendata, quam fciunt fidèles caena Domini, ciufqj manibus &orefirmata, miffi funt Apoftoli » adquosmiffi ante fuerant Prophe tç: VeniteadcAm. Excufauerút qui venire nolucrút .
Cristóbal Santotis ((O.S.A.)), 1607
10
Coleccion de las alegaciones fiscales del exmo. señor conde ...
Bomámblé/áidnkdndbmá ¡los minisfifliei, cios . pobdciúücqcwranítálcsqeppbfliifimïrgs,zqaueueshas >9m' plücadony 'no ' ÁdmïlfidomñnéflmReidoe mhaprdeesaianufll In Caena Domina?! yfireolamado' uesfmesumülfie enxgtielnpnmde Felipe II ...
Pedro Rodríguez Campomanes (conde de), José Alonso, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAENA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caena est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La UNLP y CAENA invitan a la 5ta. cohorte de la Especialización en ...
La Especialización se estructura a través de cursos obligatorios, y los optativos, en función de la orientación que elija el participante, ya sea nutrición de ... «Infocampo, mai 16»
2
Las nuevas alícuotas para exportar balanceados tornarían inviables ...
Las empresas asociadas a Caena avizoran crisis. ... así también afectaría a muchas de las empresas pertenecientes a Caena (Asociación Cámara Argentina de ... «La Gaceta Tucumán, avril 16»
3
Ligue 1: Remi Caena i Monaca, Subašić branio, Pašalić bez minutaže
Dvaput su gosti iz Kneževine imali prednost, zahvaljujući pogotku Lemara u 56. i autogolu Yahije u 69. minuti, ali igrači Caena su uspjeli dvaput izjednačiti. «Gol.hr, mars 16»
4
“Se viene una nueva etapa de crecimiento de la intensificación”
Desde Caena venimos impulsando, junto con el Senasa, las Buenas Prácticas de Manufactura (BPM), que son una condición indispensable para producir bien. «Clarín.com, janv 16»
5
Libro de pases corporativos
La Cámara Argentina de Empresas de Nutrición Animal (Caena) realizó su Asamblea General Ordinaria donde designó a Gabriel Gualdoni como nuevo ... «El Cronista, janv 16»
6
CAENA designa a Gabriel Gualdoni como nuevo Presidente
El pasado 16 de diciembre del corriente año, la Cámara Argentina de Empresas de Nutrición Animal (CAENA), realizó su Asamblea General Ordinaria donde ... «RosarioNet, janv 16»
7
VIDEO | Čudesan udarac i gol Ibrahimovića nasmijao i golmana
... će im uzeti bodove ove sezone. nakon samo 40 minuta, u gostima kod Caena vode sa 2:0, a golove su postigli Angel Di Maria i naravno Zlatan Ibrahimović. «N1 Info, déc 15»
8
Piscicultura, una actividad con gran potencial pero en estado ...
... sólo hay que empujarla. Estamos en la etapa embrionaria de la industria', afirmó a Infocampo Gabriel Gualdoni, vicepresidente de Caena y gerente del Cono ... «Diario NORTE, sept 15»
9
La acuicultura, una actividad con gran potencial pero en estado ...
... en la etapa embrionaria de la industria", afirma a Infocampo Gabriel Gualdoni, vicepresidente de Caena y gerente del Cono Sur de Alltech Biotechnology. «Infocampo, août 15»
10
'DIGAO SIDRO' NAKON PRVE UTAKMICE SEZONE 'Loco' Bielsa ...
... izdržao je u svojoj drugoj sezoni na klupi Marseillea samo jednu utakmicu te je nakon subotnjeg domaćeg poraza od Caena podnio ostavku na svoju dužnost, ... «Jutarnji, août 15»

IMAGES SUR «CAENA»

caena

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caena [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caena>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z