Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ejarbe" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EJARBE

La palabra ejarbe procede del árabe hispánico *iššárb, la cual a su vez procede del árabe clásico širb, aguada, cantidad de agua con que se riega.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EJARBE EN ESPAGNOL

e · jar · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EJARBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ejarbe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EJARBE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ejarbe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ejarbe dans le dictionnaire espagnol

La définition de ejarbe dans le dictionnaire est une augmentation de la quantité d'eau que les rivières reçoivent en raison des fortes pluies. En el diccionario castellano ejarbe significa aumento de agua que reciben los ríos a causa de las grandes lluvias.

Cliquez pour voir la définition originale de «ejarbe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EJARBE


alarbe
lar·be
almocarbe
al·mo·car·be
azarbe
zar·be
corbe
cor·be
deshierbe
des·hier·be
desyerbe
des·yer·be
imberbe
im·ber·be
muerdisorbe
muer·di·sor·be
orbe
or·be
urbe
ur·be

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EJARBE

ejabrir
eje
eject
ejecución
ejecutable
ejecutadera
ejecutadero
ejecutante
ejecutar
ejecutiva
ejecutivamente
ejecutivo
ejecutor
ejecutora
ejecutoria
ejecutoriar
ejecutorio
ejem
ejemplar
ejemplaridad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EJARBE

acabe
adobe
aljibe
árabe
be
bebe
cabe
candombe
caribe
clube
debe
derrumbe
hecatombe
jarabe
jebe
nube
pibe
plebe
robe
sobe

Synonymes et antonymes de ejarbe dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EJARBE»

ejarbe aumento agua reciben ríos causa grandes lluvias histórico político tudela peles antiguos hablando riegos otra cosa teja vease nuestros labradores llaman todavia jarbe aguas rios llubias tronadas cuyos datos infiere nbsp etnocidio resistencia amazonía peruana este mundo acuático amazónico rige fases ecológicas creciente lagos gran aporte desbordados produce cambio contenido líquido estiaje tratado arquitectura hispanomusulmana bien anota esta interesante acepción arábiga debe tener acepciones distinguen únicamente simple sustantivo etnografía histórica navarra llama fila también

Traducteur en ligne avec la traduction de ejarbe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EJARBE

Découvrez la traduction de ejarbe dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ejarbe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ejarbe» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ejarbe
1325 millions de locuteurs

espagnol

ejarbe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ejarbear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ejarbe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ejarbe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ejarbe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ejarbe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ejarbe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ejarbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ejarbe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ejarbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ejarbe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ejarbe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ejarbe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ejarbe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ejarbe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ejarbe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ejarbe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ejarbe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ejarbe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ejarbe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ejarbe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ejarbe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ejarbe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ejarbe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ejarbe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ejarbe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EJARBE»

Le terme «ejarbe» est rarement utilisé et occupe la place 104.027 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ejarbe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ejarbe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ejarbe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EJARBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ejarbe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ejarbe» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ejarbe en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EJARBE»

Découvrez l'usage de ejarbe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ejarbe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario histórico-político de Tudela
peles antiguos hablando de riegos no es otra cosa que una teja de agua (vease ejarbe}: nuestros labradores llaman todavia jarbe 6 ejarbe al aumento de aguas que reciben los rios en las llubias 6 tronadas; de cuyos datos se infiere que la ...
José Yanguas y Miranda, 1823
2
Etnocidio y resistencia en la Amazonía peruana
Este mundo acuático amazónico se rige por 2 fases ecológicas: 1- El ejarbe o creciente, en el que los lagos reciben gran aporte de lluvias o aguas de los ríos desbordados y en el que se produce un cambio del contenido líquido. 2- El estiaje ...
Luisa Abad González, 2003
3
Tratado de arquitectura hispanomusulmana:
era el aumento de las aguas que reciben los nos en las lluvias o tronadas, si bien anota esta interesante acepción: la voz arábiga ejarbe debe tener dos acepciones que se distinguen únicamente en el simple cambio del sustantivo en  ...
Basilio Pavón Maldonado, 1990
4
Etnografía histórica de Navarra
Se llama «fila» también el emplazamiento por el que entra el agua en una heredad y la parada o traviesa que se pone para llevarla de un lado a otro. «Fila ciega» será la fija 8°. Unidad menor es el «ejarbe de agua», es decir, la teja de agua, ...
Julio Caro Baroja, 1971
5
Defectos Secundarios
El científico retomó la palabra y se desbordó como río en ejarbe. El mundo caminaba hacia el desastre sin que nadie moviera un dedo por evitarlo. La ONU no pasaba de ser una simple pantomima, una farsa manejada por los poderosos que ...
J,j, Cobos
6
Léxico de la construcción
EJARBE. Aumento de caudal de un río por causa de las lluvias. EJE. Hormigonera de eje horizontal. Hormigonera de eje inclinado. Hormigonera de eje vertical. EJE DE COLIMACIÓN. Recta que une el centro del retículo con el centro óptico ...
‎2009
7
Biblioteca: Etnografía historica de Navarra [por] J. Caro ...
Se llama «fila» también el emplazamiento por el que entra el agua en una heredad y la parada o traviesa que se pone para llevarla de un lado a otro. «Fila ciega» será la fija 89. Unidad menor es el «ejarbe de agua», es decir, la teja de agua ...
Caja de Ahorros de Navarra, 1971
8
Diccionario de construcción tradicional: tierra
NOTA: En catalán se emplea el término edifici, en gallego edificio y en vaseo las formas eraikin y eraikuntza ('edificación' [2]). Sinónimos: 'casa', 'construcción', ' edificación', 'fábrica'. ejarbe: sust. mase. (< árabe sarb, 'regarse'). En Navarra: ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
9
Concejos y ciudades en la Edad Media hispánica: II Congreso ...
La medida, o unidad de medición, es la fila de agua, que equivale a una cuarta vara cuadrada, con un descenso del río de una pulgada en cien varas de longitud, y la teja o ejarbe, que es la cuarta parte de aquella91. Precisamente esta es la ...
‎1990
10
El agua en la historia de España
se disfrutan según un turno (tanda, martava, dula, ador, ejarbe...) determinado de distinta manera. Pero de un regadío a otro y durante el año las reglas tienden a endurecerse y los turnos a alargarse en función inversa de los caudales ...
Carlos Barciela López, Joaquín Melgarejo Moreno, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EJARBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ejarbe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La voz más pura del castellano
... otros utensilios y su conocimiento de este deporte le hace diferenciar en sus novelas entre aguas corrientes de los ríos (cachón, cadozo, ejarbe, escorrentía. «ABC.es, mars 10»

IMAGES SUR «EJARBE»

ejarbe

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ejarbe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ejarbe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z