Téléchargez l'application
educalingo
ejecutor

Signification de "ejecutor" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EJECUTOR

La palabra ejecutor procede del latín exsecūtor, -ōris.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EJECUTOR EN ESPAGNOL

e · je · cu · tor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EJECUTOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ejecutor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EJECUTOR EN ESPAGNOL

Exécuteur

L'Exécuteur est le nom d'un vaisseau spatial dans l'univers Star Wars. L'empereur Palpatine a doué Lord Darth Vader avec l'Exécuteur, le premier Destructeur Étoile de classe Exécuteur construit par la Marine Impériale, pour servir de navire phare pour commander la flotte chargée de détruire l'Alliance rébellion. Le Destructeur d'étoiles de la Classe Exécutive est le plus grand navire de guerre jamais construit, à l'exception de Death Star et Eclipse Destroyer. Sa longueur a été plusieurs fois celle d'un Star Destroyer, et il a fallu plus d'un quart de passagers entre l'équipage et les troupes. Ce navire de 19 kilomètres a été équipé de 1000 piles turbolaser, canons ioniques et rafales. En dehors de cela, il a eu 12 escadrons de combat TIE dans ses hangars, y compris deux escadrons du modèle de combattant TIE Interceptor. Armé d'une grande variété de canons laser, de canons à tracteur et d'autres armes, le Super Destroyer démontre l'immense pouvoir de l'Empire Galactique.

définition de ejecutor dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'exécuteur dans le dictionnaire espagnol est qu'il exécute ou fait quelque chose. Une autre signification de executor dans le dictionnaire est aussi bourreau.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EJECUTOR

adjutor · autor · cantautor · coadjutor · coadyutor · coautor · colocutor · contutor · distributor · fautor · institutor · interlocutor · locutor · percutor · persecutor · protutor · sautor · secutor · subejecutor · tutor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EJECUTOR

eject · ejecución · ejecutable · ejecutadera · ejecutadero · ejecutante · ejecutar · ejecutiva · ejecutivamente · ejecutivo · ejecutora · ejecutoria · ejecutoriar · ejecutorio · ejem · ejemplar · ejemplaridad · ejemplario · ejemplarización · ejemplarizador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EJECUTOR

actor · automotor · compositor · conductor · conector · consultor · director · doctor · editor · escritor · factor · gestor · lector · motor · pastor · productor · reproductor · sector · traductor · víctor

Synonymes et antonymes de ejecutor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EJECUTOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ejecutor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EJECUTOR»

ejecutor · actuante · agente · artífice · causante · ejecutante · realizador · justicia · fiel · ejecutor · nombre · nave · espacial · universo · star · wars · emperador · palpatine · obsequió · lord · darth · vader · primer · destructor · estelar · clase · construido · ejecuta · hace · algo · otro · también · verdugo · derecho · sucesiones · concepto · albacea · testamentario · naturaleza · jurídica · albaceazgo · caracteres · funciones · atribuciones · legales · apoderamiento · bienes · nbsp · relato · intensivo · primera · novela · jorge · almejo · mexicali · joven · autor · mexicano · pedagogo · cineasta · pianista · inició · trabajos · literarios · redactando · publicaciones · diarios · locales · rivadavia · pensamiento · mayo · fomento · ganadero · sanidad · agropecuaria · panamá · prestatario · otras · instituciones · participantes · aspectos · institucionales · inanc · amiento · propuesto · republica · panama · tendra · asimismo · almanaque · estadístico · oficinas · guía · forasteros · escribano · rodolfo · sandoval · francisco · torres · luis · potosi · juez · cipriano · martinez · promotor ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ejecutor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EJECUTOR

Découvrez la traduction de ejecutor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ejecutor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ejecutor» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

执行者
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

ejecutor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

executor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निष्पादक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنفذ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

исполнитель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

executor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নির্বাহক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exécuteur testamentaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Testamentsvollstrecker
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エグゼキュータ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

집행자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

eksekutor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người thi hành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிறைவேற்றுபவராக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मृत्यूपत्राचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vasiyet hükümlerini gerçekleştiren erkek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esecutore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wykonawca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виконавець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

executant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτελεστής διαθήκης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eksekuteur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exekveraren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byrder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ejecutor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EJECUTOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de ejecutor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ejecutor».

Exemples d'utilisation du mot ejecutor en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «EJECUTOR»

Citations et phrases célèbres avec le mot ejecutor.
1
Jorge Santayana
Nuestra adhesión a un jefe natural no es una pérdida de libertad, es el reconocimiento de que nuestras ideas tiene un ejecutor y un intérprete.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EJECUTOR»

Découvrez l'usage de ejecutor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ejecutor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derecho de sucesiones
Concepto de Albacea o Ejecutor Testamentario.- 73. Naturaleza Jurídica del Albaceazgo.- 74. Caracteres del Albaceazgo.- 75. Funciones del Albacea.- 75-A. Atribuciones Legales del Albacea.- 75-B. El Apoderamiento de los Bienes de la ...
Francisco López Herrera, 1994
2
El Ejecutor
El Ejecutor es el relato intensivo de la primera novela de Jorge Almejo (Mexicali, 1984), joven autor mexicano, pedagogo, cineasta y pianista; inició sus trabajos literarios redactando en publicaciones de diarios locales.
Jorge Almejo, 2012
3
Fomento Ganadero y Sanidad Agropecuaria Panamá. III El ...
EL PRESTATARIO, EL EJECUTOR Y OTRAS INSTITUCIONES PARTICIPANTES « A- ASPECTOS INSTITUCIONALES 1« El Prestatario El Prestatario del f inanc i amiento propuesto es la Republica de Panama la que tendra asimismo la ...
Idiap, Mida, Bid
4
Almanaque estadístico de las oficinas: y guía de forasteros ...
Escribano, Rodolfo Sandoval. Ejecutor, Francisco Torres. SAN LUIS POTOSI. Juez, Cipriano Martinez. Promotor fiscal, Gregorio Vazquez. Escribano, se suple con testigos de asistencia. Ejecutor, Tiburcio Hernandez. MEXICO (TOLÜCA). Juez ...
5
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
Modo práctico de extender un expediente de ejecucion. En la villa de tal, á tantos de tal mas y año. El Señor D. N. N. , ejecutor de apremio , nombrado por el señor alcalde de esta ciudad, etc., para dar cumplimiento á la providencia dictada al ...
José Gonzalo de las Casas
6
Diccionario manual de Derecho administrativo español para ...
r.n cada partido administrativo habrá, Mimbrado por el intendente, un ejecutor de apremios, otic será el encargado de ejecutar, bajo la dirección de la Administración, tocios los que hayan de d ir i- firse contra los cobradores, alcaldes ó ...
Fernando Cos-Gayón, Emilio Cánovas del Castillo, 1860
7
Legislación ultramarina: (830, IV p.)
En todas las poblaciones donde haya Administración de Rentas terrestres ó marítimas, habrá un ejecutor de apremios nombrado por el Intendente general. En las capitales podrá haber dos ó más según lo exijan las necesidades del servicio.
España, Antonio Fernandez Chorot, Joaquín Rodriguez San Pedro, 1867
8
Legislacion ultramarina
En todas las poblaciones donde haya Administración de Rentas terrestres ó marítimas, habrá un ejecutor de apremios nombrado por el Intendente general. En las capitales podrá haber dos 6 más según lo exijan las necesidades del servicio.
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1867
9
Los españoles pintados por si mismos , adornada con cien láminas
EL EJECUTOR. Al encontrarse mis lectores con este epigrafe tan genérico, aiuesto á que lo primero que les ocurre es la duda de quien será el protagonista del articulo. Pues voy á sacarlos de ella , mas por caridad que por obligacion ...
‎1851
10
Leyes
Qñe en el código penal se ha designado la muerte conocida Con el nombre del girrote para los que deben sufrirla, siendo condenados i pena capital; i debiéndose acordar lo concerniente al ejecutor de esta pena, para que tenga efecto lo ...
Colombia, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EJECUTOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ejecutor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Interior apunta a un ejecutor solitario por la tardanza en la ...
El ministro del Interior en funciones, Jorge Fernández Díaz, ha apuntado la posibilidad de que el autor de la masacre de Niza sea un ejecutor autónomo o lobo ... «El Periódico de Aragón, juil 16»
2
Ex ejecutor coactivo acusado de recibir coima de S/ 300 fue recluido ...
Chimbote. La Sala Penal de Apelaciones de la Corte Superior de Justicia del Santa revocó el arresto domiciliario que se dispuso contra el ex ejecutor coactivo ... «LaRepública.pe, juin 16»
3
"El Ministerio de Cultura no puede ser ejecutor"
“El ministerio no puede ser un ente ejecutor, pues los ejecutores son los actores culturales, los gobiernos autónomos descentralizados o la Casa de la Cultura ... «El Telégrafo, juin 16»
4
A prisión envían a presunto ejecutor de crímenes en Santa Rita, Yoro
A prisión envían a presunto ejecutor de crímenes en Santa Rita, Yoro. 31 May 2016 / 11:18 PM 2016-05-31. La DPI montó los operativos el lunes 30 de mayo. 1. «La Prensa de Honduras, mai 16»
5
El inesperado ejecutor de OKC y otros datos de la jornada
Kevin Durant y Russell Westbrook son indiscutiblemente los mejores jugadores de los Thunder y los principables culpables de su clasificación para las Finales ... «Nbamaniacs, mai 16»
6
EX EJECUTOR COACTIVO VARAS SOLO PUDO PERMANECER ...
El ex ejecutor coactivo dijo que en un descuido suyo, el denunciante Marchena Rupay dejó el dinero en uno de sus cajones y que si finalmente los llegó a tocar ... «Diario de Chimbote, mai 16»
7
El ejecutor de Pellegrini en el Madrid busca hoy trabajo en LinkedIn
El ejecutor de Pellegrini en el Madrid busca hoy trabajo en LinkedIn ... MADRID.- Nunca sabes donde está tu ejecutor. Ni el precio de su currículum ni de su ... «Público, mai 16»
8
Chimbote: dejan al voto apelación a la prisión preventiva contra ...
Cueto recordó que el ejecutor coactivo continúa internado en una clínica local por tener problemas de salud por sus antecedentes de infarto, diabetes y presión ... «Diario Digital Chimbote en Línea, avril 16»
9
Luis Alegre, el brazo ejecutor de Pablo Iglesias en la guerra de Madrid
El dirigente podemita madrileño lleva altamente cuestionado desde hace más de un año por la mayoría de los miembros de la formación de la capital, según ... «OKDIARIO, mars 16»
10
Chimbote: destituirán a ejecutor coactivo con prisión preventiva
... Procuraduría Municipal sobre la orden de prisión preventiva de 9 meses que pesa contra el ejecutor coactivo, Adolfo Varas, para proceder con su destitución. «RPP Noticias, mars 16»

IMAGES SUR «EJECUTOR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ejecutor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ejecutor>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR