Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entrevenir" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENTREVENIR

La palabra entrevenir procede del latín intervenīre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENTREVENIR EN ESPAGNOL

en · tre · ve · nir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTREVENIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entrevenir est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ENTREVENIR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «entrevenir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entrevenir dans le dictionnaire espagnol

La définition de entrevenir dans le dictionnaire est d'intervenir. En el diccionario castellano entrevenir significa intervenir.

Cliquez pour voir la définition originale de «entrevenir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENTREVENIR


advenir
ad·ve·nir
antevenir
an·te·ve·nir
aprevenir
a·pre·ve·nir
avenir
a·ve·nir
contravenir
con·tra·ve·nir
convenir
con·ve·nir
desconvenir
des·con·ve·nir
devenir
de·ve·nir
disconvenir
dis·con·ve·nir
intervenir
in·ter·ve·nir
invenir
in·ve·nir
porvenir
por·ve·nir
prevenir
pre·ve·nir
provenir
pro·ve·nir
reconvenir
re·con·ve·nir
revenir
re·ve·nir
sobrevenir
so·bre·ve·nir
subvenir
sub·ve·nir
supervenir
su·per·ve·nir
venir
ve·nir

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENTREVENIR

entrevar
entrevenar
entrevenarse
entrevenimiento
entreventana
entrever
entreverada
entreverado
entreverar
entrevero
entrevía
entrevigado
entrevigar
entrevista
entrevistada
entrevistado
entrevistador
entrevistadora
entrevistar
entrevisto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENTREVENIR

autodefinir
banir
cernir
circunvenir
concernir
definir
desavenir
desguarnir
desunir
difinir
discernir
finir
fornir
manir
predefinir
prefinir
punir
redefinir
reunir
unir

Synonymes et antonymes de entrevenir dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTREVENIR»

entrevenir intervenir juridico desengaño inaudita novedad vicario general exercito fuerza breve innocencio puede licencias trimonios soldados infallible conocer caufas matrimoniales razon nifieíla porque nbsp satisfacion legal excelentissimo marques priego paflamiento cuentas cofadria eclesiastica entrevenga señor jurisdicional secular ministros para mayor seguridad pompa mayormente fiendo diferente ditínirlas constitucions capitols actes cort fetas atorgats magellat fora tant dins prefent principat continuo ellants habitants μέρη offer habilitats concorrer corts generals magcstat suceeffors corona lengua castellana correspondencias luturcedcr mediador

Traducteur en ligne avec la traduction de entrevenir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTREVENIR

Découvrez la traduction de entrevenir dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de entrevenir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entrevenir» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

entrevenir
1325 millions de locuteurs

espagnol

entrevenir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To come together
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

entrevenir
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

entrevenir
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

entrevenir
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entrevenir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entrevenir
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entrevenir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

entrevenir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entrevenir
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

entrevenir
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

entrevenir
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entrevenir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

entrevenir
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

entrevenir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

entrevenir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entrevenir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entrevenir
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

entrevenir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

entrevenir
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entrevenir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entrevenir
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entrevenir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entrevenir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entrevenir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entrevenir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTREVENIR»

Le terme «entrevenir» est très peu utilisé et occupe la place 93.754 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entrevenir» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entrevenir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entrevenir».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTREVENIR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entrevenir» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entrevenir» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entrevenir en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTREVENIR»

Découvrez l'usage de entrevenir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entrevenir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Juridico desengaño a la inaudita novedad con que el vicario ...
Vicario General del Exercito en fuerza del Breve de Innocencio, no puede dar licencias, ni entrevenir en los Ma-' trimonios de los Soldados, es infallible, que no puede conocer de las caufas Matrimoniales , y la razon es ma- nifieíla ; porque ...
Josep Romaguera, 1709
2
Satisfacion legal por el excelentissimo Marques de Priego, ...
... paflamiento de cuentas de vna Cofadria Eclesiastica entrevenga el Señor Jurisdicional Secular , ó sus Ministros, para mayor seguridad , ó pompa j Mayormente fiendo muy diferente entrevenir en el paflamiento de cuentas , que el ditínirlas.
Nicolás Fernández de Córdoba de la Cerda, 1723
3
Constitucions, capitols, y actes de cort, fetas, y atorgats, ...
Magellat , ò fora de ell, y tant dins lo prefent Principat de continuo ellants,è habitants,com fora de ell, no μέρη entrevenir, ni offer habilitats per concorrer, ni entrevenir en las Corts Generals, que V. Magcstat ,y los Suceeffors en. la Real Corona ...
Philippus V. rex Hispaniae, 1702
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
luturcedcr, ser mediador en un negocio ó interponer su auloiidad. Intervenir, entrevenir, mediar. Deprecan. | Macer ó mediar. IHediar , entrevenir. Interven ire . | imp. acontecer. INTERVENTOR, A. mf. El que internene. Interventor. Interventor.
Pedro Labernia, 1848
5
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Del ramillete diçen ... : en Varea (1699: 356), taxolo vae coq.ih toc çak, toc cak, toc Зап chupam. 161v Entrevenir: Ms. nos refiere a la palabra Intervenir, pero ésta no aparece. El Vocabulario (BNP: 117v) pone, "entrevenir poniendo paz. tin teu- ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
6
Montesa ilustrada: origen, fundacion, principios, ...
Munr.csa.ques trobaran prcícnts cnla ditaCiutat,e Regne „ de Valencia,sien convocats,c demanats pera fer la dita elec- „ cio de novell Mestre.e Pastor dels dits Orde, e Religió de „ Muntesa ,e llegitimament entrevenir en aquella ; pera ser la ...
Hipólito de Samper, 1669
7
Anales de la corona y reyno de Aragon ... que prosigue los ...
... ofrece,que el pue- n » geslade^en que las turbaciones de- blo de Valencia fe reducirá al ser- » »' ieRcynosereduzganalaobedien- viciodesurMagestadesjyainterce *» " cia , y fugecion, de fus Altezas , cié- derj,y entrevenir con V>S.para que ...
Juan Francisco Andrés de Uztárroz, 1663
8
Pedralbes
«La primera regla es, que los naturals tant solament de la provincia son los qui poden entrevenir y ser convocats en Corts Generals de Catalunya.» Esta regla tiene una excepción: la de los extranjeros con baronía en el Principado, en cuyo  ...
Universidad de Barcelona. Departament d'Història Moderna
9
Fueros y obseruancias del Reyno de Aragon
Por aquelto por acto de Cort,y de la voluntad de la Cort statuy- mos , que los ditos Cathalanes no pue- dan entrevenir,ni consellar en las cosas, y causas de los ditos Aragoneses, Vniveríì- dades,Colegios ,è ûngulares del Regno de Aragon ...
Aragón (Reino), Aragón (Reino)., 1664
10
Montesa ilustrada: Origen, fundacion, principios, ...
Muntefa.ques trobarán prcíents en la ditaCiutat,c Regnc „ de Valencia.fien convocats,e demanats pera fer la dita elec- „ ció de novell Meftre.e Paftor deis dits Orde, e Religio de „ Muntefa.e Uegitimament entrevenir en aquella 5 pera rer la ...
Hipólito Samper y Gordejuela, 1669

IMAGES SUR «ENTREVENIR»

entrevenir

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entrevenir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/entrevenir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z