Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "supervenir" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUPERVENIR

La palabra supervenir procede del latín supervenīre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUPERVENIR EN ESPAGNOL

su · per · ve · nir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPERVENIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Supervenir est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE SUPERVENIR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «supervenir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de supervenir dans le dictionnaire espagnol

La définition de supervene dans le dictionnaire espagnol doit arriver, se produire, se produire. Une autre signification de survivre dans le dictionnaire est aussi à venir. La definición de supervenir en el diccionario castellano es suceder, acaecer, sobrevenir. Otro significado de supervenir en el diccionario es también venir.

Cliquez pour voir la définition originale de «supervenir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE SUPERVENIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo supervengo
supervienes / supervenís
él superviene
nos. supervenimos
vos. supervenís / supervienen
ellos supervienen
Pretérito imperfecto
yo supervenía
supervenías
él supervenía
nos. superveníamos
vos. superveníais / supervenían
ellos supervenían
Pret. perfecto simple
yo supervine
superviniste
él supervino
nos. supervinimos
vos. supervinisteis / supervinieron
ellos supervinieron
Futuro simple
yo supervendré
supervendrás
él supervendrá
nos. supervendremos
vos. supervendréis / supervendrán
ellos supervendrán
Condicional simple
yo supervendría
supervendrías
él supervendría
nos. supervendríamos
vos. supervendríais / supervendrían
ellos supervendrían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he supervenido
has supervenido
él ha supervenido
nos. hemos supervenido
vos. habéis supervenido
ellos han supervenido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había supervenido
habías supervenido
él había supervenido
nos. habíamos supervenido
vos. habíais supervenido
ellos habían supervenido
Pretérito Anterior
yo hube supervenido
hubiste supervenido
él hubo supervenido
nos. hubimos supervenido
vos. hubisteis supervenido
ellos hubieron supervenido
Futuro perfecto
yo habré supervenido
habrás supervenido
él habrá supervenido
nos. habremos supervenido
vos. habréis supervenido
ellos habrán supervenido
Condicional Perfecto
yo habría supervenido
habrías supervenido
él habría supervenido
nos. habríamos supervenido
vos. habríais supervenido
ellos habrían supervenido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo supervenga
supervengas
él supervenga
nos. supervengamos
vos. supervengáis / supervengan
ellos supervengan
Pretérito imperfecto
yo superviniera o superviniese
supervinieras o supervinieses
él superviniera o superviniese
nos. superviniéramos o superviniésemos
vos. supervinierais o supervinieseis / supervinieran o superviniesen
ellos supervinieran o superviniesen
Futuro simple
yo superviniere
supervinieres
él superviniere
nos. superviniéremos
vos. superviniereis / supervinieren
ellos supervinieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube supervenido
hubiste supervenido
él hubo supervenido
nos. hubimos supervenido
vos. hubisteis supervenido
ellos hubieron supervenido
Futuro Perfecto
yo habré supervenido
habrás supervenido
él habrá supervenido
nos. habremos supervenido
vos. habréis supervenido
ellos habrán supervenido
Condicional perfecto
yo habría supervenido
habrías supervenido
él habría supervenido
nos. habríamos supervenido
vos. habríais supervenido
ellos habrían supervenido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
supervén (tú) / supervení (vos)
supervenid (vosotros) / supervengan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
supervenir
Participio
supervenido
Gerundio
superviniendo

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUPERVENIR


advenir
ad·ve·nir
antevenir
an·te·ve·nir
aprevenir
a·pre·ve·nir
avenir
a·ve·nir
contravenir
con·tra·ve·nir
convenir
con·ve·nir
desavenir
de·sa·ve·nir
desconvenir
des·con·ve·nir
devenir
de·ve·nir
disconvenir
dis·con·ve·nir
intervenir
in·ter·ve·nir
invenir
in·ve·nir
porvenir
por·ve·nir
prevenir
pre·ve·nir
provenir
pro·ve·nir
reconvenir
re·con·ve·nir
revenir
re·ve·nir
sobrevenir
so·bre·ve·nir
subvenir
sub·ve·nir
venir
ve·nir

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUPERVENIR

supersticiosa
supersticiosamente
supersticioso
supérstite
supersubstancial
supervacánea
supervacáneo
supervaloración
supervalorar
supervención
superveniencia
superventas
supervisar
supervisión
supervisor
supervisora
supervivencia
superviviente
supervivir
super

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUPERVENIR

autodefinir
banir
cernir
circunvenir
concernir
definir
desguarnir
desunir
difinir
discernir
entrevenir
finir
fornir
manir
predefinir
prefinir
punir
redefinir
reunir
unir

Synonymes et antonymes de supervenir dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUPERVENIR»

supervenir suceder acaecer sobrevenir otro también venir española supervacáneo superfluo supervención acción efecto desobrevenir nuevo derecho superventio superveniencia superventus superveniente supervenir conceptos modales identidad consideraciones creo entenderá mejor papel asigno fuertemente sobre propiedades relaciones aseveración principal estoy proponiendo existe algún sentido nbsp aclo supe enlui llega improviso supereentefil después otra cosa supervenient supervivencia acto universal □•• sobrevivir super lengua castellana efec supervintut sobreviene irvtniens mismo sobreve arreglado arción diaria para pozar reina fallecido olilcntor supinación movimiento vuelve шлю hacia anipa efeelo pkbvekir somivmjr supersustancial euca rístico supervacaneo supervencion

Traducteur en ligne avec la traduction de supervenir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUPERVENIR

Découvrez la traduction de supervenir dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de supervenir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «supervenir» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

supervenir
1325 millions de locuteurs

espagnol

supervenir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Supervene
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

supervenir
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

supervenir
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

supervenir
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

supervenir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

supervenir
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

supervenir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

supervenir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

supervenir
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

supervenir
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

supervenir
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supervenir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

supervenir
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

supervenir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

supervenir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

supervenir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

supervenir
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

supervenir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

supervenir
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supervenir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

supervenir
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

supervenir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

supervenir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

supervenir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de supervenir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPERVENIR»

Le terme «supervenir» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.490 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «supervenir» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de supervenir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «supervenir».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUPERVENIR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «supervenir» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «supervenir» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot supervenir en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUPERVENIR»

Découvrez l'usage de supervenir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec supervenir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la Real Academia Española
SUPERVACÁNEO, NEA. adj. Superfluo. SUPERVENCIÓN, s. f. La acción y efecto desobrevenir nuevo derecho. Superventio. SUPERVENIENCIA, s. f. La acción y efecto de supervenir. Superventus. SUPERVENIENTE, p. a. for. de Supervenir.
‎1826
2
Conceptos modales e identidad
A la luz de las consideraciones (l)-(4) creo que se entenderá mejor el papel que asigno a la definición de supervenir fuertemente sobre propiedades y relaciones. La aseveración principal que estoy proponiendo es que existe algún sentido ...
Manuel Pérez Otero, 1999
3
Diccionario español-latino
El aclo y efecto de supervenir. Supe n-enlui, Ul. Superveniente, p. a. de Supervenir. Lo que llega de improviso. Supereentefil, lis. II for. Lo que llega después de otra cosa. Supervenient. Supervenir, v. n. v. Sobrevenir. Supervivencia, f. El acto ...
Manuel de Valbuena, 1866
4
Diccionario universal Español -Latino
Superveniente, p. a. de Supervenir. Lo que llega de improviso. Supervenient , tit. ||/«r. Lo que llega después de otra cosa. Supervenient. □ □•• . . □ •' Supervenir. ii. я. v. Sobrevenir. Supervivencia. /. El acto y efecto de sobrevivir. Super- >hfn.li ...
Manuel de Valbuena, 1822
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Superventio SUPERVENIENCIA, s. f. La acción y efec- to de supervenir. Supervintut. SUPERVENIENTE, p.a. for. de supervenir. Lo que llega después de otra cosa ó sobreviene. Sup'irvtniens. SUPERVENIR, v. n. Lo mismo que sobreve - ...
Real academia española, 1817
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Arción y efecto de supervenir. Supervenir, я. Sobrevenir. Supervivencia, f. Arción y efecto de sobrevivir. II diaria para pozar una reina después de fallecido su olilcntor. Supinación, f. med. El movimiento con que se vuelve la шлю hacia aniPa.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Diccionario de la lengua castellana
SUPERVENIENCIA, s. f. La acción y efeelo de supervenir. SUPERVENIENTE, p. a. for. de sc- pkbvekir, Que llega después de otra cosa o sobreviene. SUPERVENIR, v. n. V, somivmjr. SUPERVIVENCIA, a. t. La acción y efecto de sobrevivir. |¡ ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la Lengua castellana
SUPERSUSTANCIAL , adj. El pan euca rístico. SUPERVACANEO, NEA,aí$. Superfluo SUPERVENCION, s. f El efecto de so brevenir nuevo derecbo. SUPERVENIENCIA , s. f La accinn y efecto de supervenir. SUPERVENIR, v. n. Sobrevenir.
‎1826
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
SUPERSUSTASCIAL, adj. El pan enca- rístico. SUPERVACANEO, NE*A, adj. Superfino. SUPERVENCION, s. /El efecto de sobrevenir nuevo derecbo. . SUPERVENIENCIA, s. f La accion y efecto de supervenir. SUPERVENIR, v. n. Sobrevenir.
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Ación ó efecto de sobrevenir nuevo derecho. Supervenció. SUPERVENIENCIA, f. Acción ó efecto de supervenir. Supervinensa. SUPERVENIENTE, adj. for. Lo que llega después de otra cosa ó sobreviene. Supervinent. SUPERVENIR, n. ant.

IMAGES SUR «SUPERVENIR»

supervenir

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Supervenir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/supervenir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z