Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estrictamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTRICTAMENTE EN ESPAGNOL

es · tric · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRICTAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estrictamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ESTRICTAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estrictamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estrictamente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol signifie strictement, en toute rigueur de la loi. En el diccionario castellano estrictamente significa precisamente, en todo rigor de derecho.

Cliquez pour voir la définition originale de «estrictamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTRICTAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTRICTAMENTE

estriberón
estribillo
estribo
estribor
estribote
estricar
estricarse
estricia
estricnina
estricote
estricta
estrictez
estricto
estridencia
estridente
estridor
estridular
estriga
estrige
estrigiforme

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTRICTAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de estrictamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRICTAMENTE»

estrictamente extrictamente indispensable social canal personal central raymundo riva palacio precisamente todo rigor derecho estrictamente placer despertando tentación censo confidencial prohibido reportajes censurados otros humano antología queda ronda manos tres tonadas melodia texto anonimos matemáticas para análisis económico tanto satisface igualdad luego cóncava convexa pero ejemplo supongamos función variable definida nbsp perfil libre formulario economistas subconjunto convexo abierto condición suficiente necesaria convexidad estricta funciones clase primer curso teoría juegos este juego expandido está aún dominada partir algún conjunto información puesto termina nodo inicial obtienen misma

Traducteur en ligne avec la traduction de estrictamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRICTAMENTE

Découvrez la traduction de estrictamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estrictamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estrictamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

严格
1325 millions de locuteurs

espagnol

estrictamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strictly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सख्ती से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

строго
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estritamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যথাযথভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

strictement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tegas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

streng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

厳密に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엄격하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

strictly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiêm khắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்டிப்பாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काटेकोरपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesinlikle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rigorosamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rygorystycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

строго
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strict
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυστηρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

streng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strengt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estrictamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRICTAMENTE»

Le terme «estrictamente» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.765 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estrictamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estrictamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estrictamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTRICTAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estrictamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estrictamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estrictamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRICTAMENTE»

Découvrez l'usage de estrictamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estrictamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estrictamente placer/Despertando a la tentación
Estrictamente placer.
Nancy Warren, Jamie Sobrato, 2011
2
Matemáticas para el análisis económico
Por tanto, se satisface (17.15) con igualdad, luego / es, a la vez, cóncava y convexa pero no estrictamente cóncava o estrictamente convexa. Ejemplo 17.13 Supongamos que g(x) es una función cóncava (convexa) de una variable definida en ...
Knut Sydsaeter, Peter J. Hammond, 1996
3
Formulario para economistas
/(x) es estrictamente convexa en un subconjunto 12.25 convexo y abierto S en Rn si para todo x e 5, £>r(x) > O para todo r = 1, . . . , n. Condición suficiente (pero NO necesaria) para la convexidad estricta de funciones de clase C2 (f(x) = x* es  ...
Peter Berck, Knut Sydsaeter, 1994
4
Un primer curso de teoría de juegos
En este juego expandido, C está aún estrictamente dominada a partir de algún conjunto de información, pero no está estrictamente dominada, puesto que si 2 termina el juego en el nodo inicial, I, C y D obtienen la misma ganancia. Puesto ...
Robert Gibbons, 1993
5
Teoría de juegos
í/2(Z, a2) = 2>U2(Z, C)=l En definitiva, C está estrictamente dominada por la estrategia mixta a2, a pesar de que no lo está por ninguna de sus estrategias puras soporte. A o B. Por otra parte, es fácil observar que la estrategia mixta cr, = (2/3, ...
Joaquín Pérez Navarro, José Luis Jimeno Pastor, Emilio Cerdá Tena, 2004
6
Juegos para empresarios y economistas
Más precisamente, una estrategia es una estrategia estrictamente dominante si es mejor que cualquier otra estrategia ante cualquier contingencia. Una estrategia es una estrategia dominante si es al menos tan buena como cualquier otra ...
Roy Gardner, 1996
7
Matemáticas aplicadas a Ciencias Naturales 1o Bachillerato
Función estrictamente creciente x 1 x 2 f (x 1 ) f (x 2 ) f (x) = 2x Y X O x 1 x 2 f (x 2 ) f (x 1 ) Y f (x) = [ — ] x 1 2 X O f es monótona creciente en (a, b) ∀x1, x2 ∈(a, b) | x1 < x2 ⇒ f(x1) ≤ f(x2) 2. Monotonía 2.1. Funciones estrictamente crecientes ...
Carlos González García, Jesús Llorente Medrano, María José Ruiz Jiménez, 2008
8
Probabilidad y estadística
Si en lugar de creciente, la función h es estrictamente decreciente, se obtiene un resultado similar. Teorema 2.6.3 Sea X una variable aleatoria totalmente continua con función densidad fx. Sea Y = h(X), donde h : Rl -» Rl es una función  ...
Michael J. Evans, Jeffrey S. Rosenthal, 2005
9
Economía Financiera (eBook)
respecto a la cesta (1, 2), todas las demás son estrictamente preferidas o estrictamente no preferidas, jamás equivalentes. La existencia de una función de utilidad implicaría que es posible asignar valores numéricos a todas estas cestas  ...
José M. Marín, Gonzalo Rubio, José María Marín Vigueras, Gonzalo Rubio Irigoyen, 2011
10
Matemáticas básicas para economistas 0. Fundamentos
Sergio Monsalve. Editor. Definici ́on 34. (Funci ́on estrictamente decreciente) Una funci ́on f(·) definida en un intervalo I se dir ́a estrictamente decreciente en ese intervalo si, y solo si, para cualquier x1, x2 ∈ I. Ejemplo 31. i) La funci ́on lineal ...
Sergio Monsalve. Editor

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTRICTAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estrictamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nin Novoa: “Uruguay cumplió estrictamente con las normas del ...
Nin Novoa: “Uruguay cumplió estrictamente con las normas del Mercosur”. 0. El canciller afirmó que la actitud de los otros socios del bloque obedece a razones ... «Teledoce.com, août 16»
2
Defensa rusa subraya el caracter estrictamente humanitario de la ...
MOSCÚ (Sputnik) — La operación humanitaria que Rusia y Siria llevan a cabo en Alepo es estrictamente humanitaria, afirmó el viceministro de Defensa ruso, ... «Sputnik Mundo, juil 16»
3
Mariano Soso sobre Renzo Sheput: "no juega por una razón ...
“Él está trabajando de buena manera y no ha tenido participaciones por una razón estrictamente futbolística. Renzo es un futbolista de altas capacidades. «Diario Depor, juil 16»
4
Una DO alavesa estrictamente política
Un grupo de bodegas por ahora anónimas pertenecientes a la Asociación de Bodegas de Rioja Alavesa (ABRA) ha elaborado un proyecto de denominación ... «El Mundo, juil 16»
5
Provida asegura que cumple ´estrictamente´ con la legislación
Metlife, controladora de la AFP, destacó que se caracterizan por su permanente disposición a colaborar con las autoridades en todo lo que sean requeridas. «Diario Financiero, juil 16»
6
Delorean: “A nivel estrictamente musical, todo ha quedado ...
“A nivel estrictamente musical, echamos de menos una cultura de salas más amplia, ya que todo ha quedado concentrado en grandes festivales”. Dieciséis ... «mor.bo, juil 16»
7
PCCh se gestionará más estrictamente con nuevas regulaciones
La regulación consolida la base para gestionar el PCCh estrictamente y envía un mensaje de que los funcionarios deben ser responsables de su trabajo. «Xinhua, juil 16»
8
Jonathan Felipe: “Breña Alta cumple estrictamente con el Estado de ...
El alcalde de Breña Alta, Jonathan Felipe, asegura que el Ayuntamiento “está cumpliendo estrictamente con el Estado de Derecho” y que “se están siguiendo ... «eldiario.es, juin 16»
9
El velatorio de Miguel de la Quadra-Salcedo será estrictamente ...
El reportero, deportista y explorador Miguel de la Quadra-Salcedo, fallecido este viernes en Madrid, tendrá un velatorio estrictamente familiar en su domicilio, ... «La Vanguardia, mai 16»
10
Mateo Isern afirma que abandona la política por «razones ...
El exalcalde de Palma Mateo Isern ha anunciado este miércoles que abandona la vida política por «circunstancias estrictamente personales» que han ... «Última hora, mai 16»

IMAGES SUR «ESTRICTAMENTE»

estrictamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estrictamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estrictamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z