Téléchargez l'application
educalingo
fajardeña

Signification de "fajardeña" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FAJARDEÑA EN ESPAGNOL

fa · jar · de · ña


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAJARDEÑA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fajardeña est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAJARDEÑA EN ESPAGNOL

définition de fajardeña dans le dictionnaire espagnol

La définition de fajardeña dans le dictionnaire espagnol est native de Fajardo. Une autre signification de fajardeña dans le dictionnaire se rapporte aussi à ou liée à cette municipalité de Puerto Rico ou à sa tête.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FAJARDEÑA

argandeña · bermudeña · cardeña · cojedeña · danlideña · davideña · esmeraldeña · godeña · guarandeña · merideña · navideña · ordeña · partideña · posadeña · pradeña · redeña · rondeña · sabadeña · sedeña

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FAJARDEÑA

faja · fajada · fajado · fajador · fajadora · fajadura · fajamiento · fajana · fajar · fajardeño · fajardo · fajares · fajazo · fajazón · faje · fajeada · fajeado · fajear · fajero · fajilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FAJARDEÑA

brasileña · breña · caribeña · contraseña · dueña · enseña · hondureña · leña · madrileña · malagueña · norteña · panameña · peña · pequeña · porteña · puertorriqueña · reseña · salvadoreña · seña · sureña

Synonymes et antonymes de fajardeña dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FAJARDEÑA»

fajardeña · natural · fajardo · otro · también · perteneciente · relativo · este · municipio · puerto · rico · cabeza · poemas · patrióticos · sombras · encubiertas · espuma · ardiente · costa · asomábanse · tras · trigueña · rostros · emergidos · bruma · marchaba · nación · como · ninguna · bajo · inmenso · llorar · tierra · cielo · perdiéndose · contacto · nbsp · benítez · raíces · familia · hacedora · historia · universidad · interamericana · luego · llegaron · otros · eduardo · gonzález · nombre · waldemar · junto · más · recientes · hecho · crecer · estabilizar · facultad · todo · ello · coincidió · llegada · batey · central ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fajardeña à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FAJARDEÑA

Découvrez la traduction de fajardeña dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de fajardeña dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fajardeña» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

fajardeña
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

fajardeña
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Fajardeña
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

fajardeña
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fajardeña
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

fajardeña
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fajardeña
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fajardeña
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fajardeña
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fajardeña
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fajardeña
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

fajardeña
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

fajardeña
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fajardeña
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fajardeña
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fajardeña
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fajardeña
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fajardeña
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fajardeña
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fajardeña
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

fajardeña
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fajardeña
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fajardeña
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fajardeña
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fajardeña
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fajardeña
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fajardeña

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAJARDEÑA»

Tendances de recherche principales et usages générales de fajardeña
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fajardeña».

Exemples d'utilisation du mot fajardeña en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FAJARDEÑA»

Découvrez l'usage de fajardeña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fajardeña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poemas Patrióticos
Las sombras encubiertas en espuma, De esa tu ardiente costa fajardeña, Asomábanse tras la tez trigueña De rostros emergidos de la bruma. Marchaba la nación como ninguna, Bajo inmenso llorar de tierra y cielo, Perdiéndose el contacto ...
Osvaldo Torres Santiago, 2008
2
Historia de la Universidad Interamericana de Puerto Rico: El ...
Luego llegaron otros, como Eduardo González y uno de nombre Waldemar, que junto a los más recientes han hecho crecer y estabilizar la facultad fajardeña. Todo ello coincidió con la llegada de la Interamericana al batey de la central ...
Héctor R. Feliciano Ramos, 1993
3
Historia del movimiento obrero en América Latina
... La Bella Unión Mayagüezana, el Círculo Ponceño de Artesanos y La Unión Fajardeña.4 A primera vista los fines del casino son frivolos porque encierran el deseo de los artesanos de copiar las formas y costumbres recreativas —y a veces ...
Pablo González Casanova, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Sociales, 1984
4
Historia de Puerto Rico, siglo XIX.
... El Círculo Ponceño de Artesanos (Ponce, 1873) y La Unión Fajardeña ( Fajardo, 1873), hacían su aparición aquí y allá, al calor de su iniciativa nuevos centros, círculos y sociedades de obreros, como los Amigos del Bien Público ( San Juan, ...
Lidio Cruz Monclova, 1970
5
Exégesis
... tercera de las grandes corporaciones azucareras, la Fajardo Sugar Co. El gestor de esta empresa azucarera fue el fajardeño Jorge Bird Arias quien utilizando sus contactos en Wall Street y sus relaciones con la elite terrateniente fajardeña...
6
Historia de Puerto Rico, siglo XIX.: pt. 1. 1868-1874. pt. ...
Y, ya en pos del Círculo de Beneficencia y Recreo de Artesanos (San Juan, 1872 ), de La Beüa Unión (Mayaguez, 1873), El Círculo Ponceño de Artesanos (Ponce , 1873) y La Unión Fajardeña (Fajardo, 1873), hacían su aparición aquí y allá, ...
Lidio Cruz Monclova, 1957
7
Historia panorámica de la literatura puertorriqueña (1589-1959)
Esta poetisa fajardeña comienza en grande con la publicación de su precioso poemario Pregón en Llamas. Se trata de una lírica postmodernista, a veces destacando influencias de Federico García Lorca y Gabriela Mistral, pero sin llegar ...
Cesáreo Rosa-Nieves, 1963
8
José Ferrer Canales: vigilia y palabra
En su primer libro (Marginalia, 1939) recoge un ensayo escrito en 1938 sobre la poeta fajardeña, Carmelina Vizcarrondo. Cita el ensayista los críticos que han trabajado la poesía de esta puertorriqueña, desde Margot Arce con su prólogo al  ...
Priscilla Rosario Medina, 2006
9
Revista de ciencias sociales
Organizaciones como el Círculo Ponceño de artesanos (1873), La Unión Fajardeña (Fajardo, 1873), La Bella Unión Mayagüezana (Mayagüez, 1874), El Círculo de Amigos (Mayagüez, 1874), el Casino de Artesanos (San Juan, 1875),  ...
10
Puerto Rico y la paz en Centroamérica
... otros comercios aledaños a la EL MUNOO/Cew S'i.j al lugar donde estalló la bomba en Fajardo, sufrió darlos considerables, al )flclna da Reclutamiento del Ejército en el pueblo. mente Santiago Avillán, comandante de la Policía fajardeña...
Aline Frambes-Buxeda, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAJARDEÑA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fajardeña est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ocupan millonario cargamento de cocaína en Patillas
... de 46 años, también residente en la Barriada Maternillo en Fajardo y Luis Ross García, de 36 años, también residente en la mencionada barriada fajardeña. «Diario Metro de Puerto Rico, août 16»
2
Candidato independiente reta alcalde de hace 27 años en Fajardo
El candidato independiente insistió en que el malestar entre la población fajardeña es evidente al conversar con las personas en las comunidades que ... «Telemundo Puerto Rico, août 16»
3
StartUp Popular financia con $1 millón a 28 emprendimientos
... Colmado Talante, Bien Cool, Take a Sip, Javier Olmeda, Cátala Eye Care Center, Auto Piezas Yaroma, Serenity Hair Design, La Fajardeña, Vieques Kayaks, ... «El Nuevo Dia.com, juin 16»
4
Luz para otras vidas
... de seno en noviembre del 2002 hasta el presente dan vida a la obra teatral En la penumbra realizada por unos 17 estudiantes de la escuela fajardeña. «Primera Hora, mai 16»
5
Inauguran gimnasio al aire libre en Fajardo
Se anunció que próximamente se establecerá otro gimnasio al aire en otra comunidad fajardeña, la Barriada Obrera. “Con estos equipos, los cuales fueron ... «El Nuevo Dia.com, juin 15»
6
Se quema catamarán en la Marina Puerto del Rey
Bomberos del área de Fajardo se movilizaron a la citada instalación en la costa fajardeña y extinguieron en incendio.(Suministrada). Nadie resultó herido en el ... «Primera Hora, mai 14»
7
Fallece la locutora Delyn Hernández
Muchos también recordarán a esta fajardeña como la conductora del programa sabatino Los 20 de Fidelity, el cual animó junto con Jay Pérez y luego con ... «Primera Hora, mai 14»
8
Guayama, Juncos y Cayey ganan vía blanqueada en la AA
En su debut con la novena fajardeña, el lanzador Carlos Alejandro trabajó seis capítulos para alzarse con el triunfo. El veterano bateador de Fajardo Jovet ... «Diario Metro de Puerto Rico, avril 14»
9
Reparten alegría en la Venta del Madrugador en Fajardo
Como si eso fuera poco, a éstas se le unió la iglesia Bautista de Luquillo Mar, de la pastora Doris Diaz, junto a miembros de una iglesia fajardeña con otra ... «El Nuevo Dia.com, nov 13»
10
Rehabilitarán el varadero en Fajardo
... allí también operan nueve compañías de alquiler de kayaks y dos de botes que ofrecen sus servicios desde el litoral de la villa fajardeña –colindante con la ... «Primera Hora, sept 12»

IMAGES SUR «FAJARDEÑA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fajardeña [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fajardena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR