Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "farde" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARDE EN ESPAGNOL

far · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Farde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FARDE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «farde» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de farde dans le dictionnaire espagnol

La définition de farde dans le dictionnaire est un proverbe, un fait ou une chose que quelqu'un utilise pour se montrer. En el diccionario castellano farde significa dicho, hecho o cosa que alguien utiliza para fardar.

Cliquez pour voir la définition originale de «farde» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FARDE


alarde
lar·de
cobarde
co·bar·de
esguarde
es·guar·de
sarde
sar·de
sobretarde
so·bre·tar·de
tarde
tar·de

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FARDE

farandúlico
faranga
faraón
faraónica
faraónico
faraute
farda
fardacho
fardaje
fardar
fardel
fardería
fardo
fardón
farellón
farera
farero
farfalá
farfallón
farfallona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FARDE

acorde
aguaverde
balurde
blanquiverde
borde
concorde
de
desacorde
desborde
desde
discorde
engorde
ganapierde
inmisericorde
monocorde
pavorde
pierde
pisaverde
reborde
verde

Synonymes et antonymes de farde dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FARDE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «farde» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de farde

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FARDE»

farde chulada fanfarronada ostentación postín dicho hecho cosa alguien utiliza para fardar través africa aventuras fray pedro farde creo jardín llegó mañana así pasó segundo día dijo dios quot aparezca tierra firme luego crezcan árboles plantas tercer haya nbsp lucero tarde iuan apostol asuntos pocos celeftial elifio quis gnktia cernís vtegas iíendoaíi queaienél dice autor meaf rofas prolongadas piezas iapofto efratiat apotal dwtit iflustnon prejardín primer espacio aguas llamó cielo malaria ecuador perú

Traducteur en ligne avec la traduction de farde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARDE

Découvrez la traduction de farde dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de farde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «farde» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Farde
1325 millions de locuteurs

espagnol

farde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Afternoon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Farde
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Farde
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Farde
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Farde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Farde
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Farde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Farde
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Farde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Farde
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Farde
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Farde
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Farde
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Farde
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Farde
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

farde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Farde
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Farde
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Farde
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Farde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Farde
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Farde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Farde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Førde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de farde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARDE»

Le terme «farde» est communément utilisé et occupe la place 53.149 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «farde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de farde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «farde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «farde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «farde» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot farde en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FARDE»

Découvrez l'usage de farde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec farde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CREO - Jardín 1a. ed.
Y llegó la farde, y llegó la mañana, y así pasó el segundo día. Dijo Dios: "Que aparezca la tierra firme". Y luego dijo: "Que crezcan en la tierra árboles y plantas" . Y llegó la farde, y llegó la mañana, y así pasó el tercer día. Dijo Dios: "Que haya  ...
Ramírez, Luisa Fda.
2
El lucero de la tarde, S. Iuan, apostol ...: en asuntos ...
312. El. Lucero. de. la. farde,. pocos en el celeftial Elifio, quis d<(tt gnktia Dei , Cernís Vtegas iíendoaíi.queaienél tan an (dice el do&o Autor) non meaf.t chu rofas i prolongadas piezas: dic i ab iApofto!o , T^efratiat-* ApotAl, Dwtit Cb" iflustnon ...
Diego Niseno ((C.S.B.)), Manuel López, 1650
3
CREO - Prejardín 1a. ed.
Y llegó la farde, y llegó la mañana, y así pasó el primer día. Dijo Dios: "Que haya un espacio ent re las aguas". Y Dios llamó al espacio "cielo". Y llegó la farde, y llegó la mañana, y así pasó el segundo día. Dijo Dios: "Que aparezca la tierra ...
Ramírez, Luisa Fda.
4
Malaria en Ecuador y Perú y estrategias alternativas de control
Farde Locali dades Localidad de Intervención Localidad de control Razón Pre Post Dife- N=1225 N=1418 rencia Pre Post N=1254 N=1032 Diferencia 1 5.7 0.63 5.1 2.6 0.7 1.9 2.7 2 10.3 1.9 8.4 1.7 0.0 1.7 4.9 3 2.8 1.6 1.2 0.0 0.8 -0.8 4 6.1 ...
‎1993
5
Costa Rican Spanish
... ee-dyo-ma laptop laptop © lap-fop large grande gran-de last (final) último/a ©/ © oo/-tee-mo/a last (previous) pasado/a ©/© pa-sa-do/a late adv farde far-de later mds farde mas farde laugh reírre-eer launderette lavandería © la-van-de-ree-a ...
Thomas Kohnstamm, 2006
6
Homenaje a Juan Uría Ríu
... JOSÉ CUESTA, Arcipreste de la S. I. C. B. de Oviedo. Visita a la Catedral y Cámara Santa. Día 25. — Excursión a la Felguera y visita a las instalaciones de las Fábricas Duro-Felguera e Ibérica del Nitrógeno. A las siete y media de la farde.
Universidad de Oviedo. Servicio de Publicaciones, 1999
7
Extractos de las juntas celebradas por la Real sociedad ...
farde. Huho'tambterí'Jrurita'^Geiíetal cerrada, dirigida á tratar de algunas impresiones, providencias de buen» orden f utilidad publica. DÍA á t. l f Vor la mañana. JUNTA. GtNERAL. PUBLICA. ESTE dia , ya'la misma hora comen-1 zó 1» Junta ...
Real sociedad vascongada de los amigos del pais, 1772
8
Trezena parte de las comedias de Lope de Vega Carpio...
farde. donde Error te compis , y vende, á bufcar Vna muger <j«e mequíera tiernumentc? quieres queande con eícalas de noche á fubir paredes? CV/. Eícalas ello es en tiempo Hay quien de aquello (^acuerde .- de Califto.y Melibea.
Lope de Vega, 1620
9
Honor del gran patriarca San Ignacio de Loyola ...: en que ...
farde. Pinas,. a Ve el Padre Baltafaf de Pinas Catalán de nación , y recibido en la Compañía en ia Pro uincia de Aragcn , en tiempo de nueftro Padre fan Ignacio , del qual fue muy Querido y efiimado. Dcfde Nouifcio. bufeo de veras la ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1645
10
Vida, y virtudes de el siervo de Dios, el venerable Padre D. ...
ESCLARECIDO. FARDE,. SAN. PHELIPE. NERI,. - FVNDADOR DE LA CONGRÍ con razón llorar el ocaíódc Jos Julios, que en el Cielo de la Iglcfia re^jíandccica- oncomo Soles, á no -quedar la ciperácea debolvcr a participar cíe fus rayos ...
Julián Gutiérrez Dávila, 1720

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme farde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Division d'honneur : rendons à Farde
... l'article consacré à l'US Chauvigny paru dans notre édition de lundi. Parmi les trois U19 intégrés à l'effectif de l'équipe fanion, il fallait lire Farde et non Sarde. «la Nouvelle République, juil 16»
2
Una ruta de cañas por el medievo
Hoy, ahí mismo, se desperezan algunas terrazas de farde, muy pululadas de la golfemia diurna o nocturna de la ciudad, que viene aquí de cañas, o de tapas. «ABC.es, juil 16»
3
The Neon Demon - la critique du film
La performance esthétique de The Neon Demon farde une certaine inconsistance. Mais qu'importe, cette plongée Suspirienne fascine jusqu'à l'obsession. «aVoir-aLire, mai 16»
4
Chemins d'Art en Gard rhodanien et ses environs
Brigitte Fonouni-Farde, 79, Grand'Rue. Tél. 06 79 77 19 83 ou [email protected] ou www.sillonsdargile.blogspot.com. Ses sculptures céramiques ... «Midi Libre, mai 16»
5
2 college students killed in bike mishap on Parel flyover
The deceased, identified as Nilesh Makwana and Mayurdi Farde, were heading to their engineering college in Malad when the accident took place, at around ... «Times of India, mars 16»
6
(S')évaluer, c'est apprendre
... ce projet et que grâce au travail fait en amont, enfant et parents maîtrisent le processus d'évaluation de la farde Mimie (nom de l'outil qui remplace le bulletin). «lalibre.be, nov 15»
7
Financial Times escribe en español sobre la banca española: 'Tu ...
Pero eso sólo justifica en parte el farde de los bancos españoles, porque las cicatrices de la crisis aún no se han cerrado del todo, la morosidad aún está en el ... «CapitalMadrid, sept 15»
8
¡Casi ná!
El mismo se encargó de recordármelo el otro día, con su buen humor y farde flemático. Según esa lista —votada por periodistas especializados y blogeros—, ... «Diario de León, août 15»
9
Thane crime: Four held for running prostitution ring, 12 women ...
pushing the women into prostitution, he said, adding rest of the arrested persons are Bhagwan Farde (32) and Mohammad Sayeed Abdul Gaffar Shah (40) who ... «Mid-Day, juin 15»
10
Les gens Jessica ne farde pas ses ambitions
Cadre commercial, Jessica Liebgott a décidé de changer de vie il y a un peu moins d'un an. En tentant l'aventure de l'auto-entreprise, elle a fait de sa passion ... «Le Républicain Lorrain, mars 15»

IMAGES SUR «FARDE»

farde

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/farde>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z