Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "farfantonada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARFANTONADA EN ESPAGNOL

far · fan · to · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARFANTONADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Farfantonada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FARFANTONADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «farfantonada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de farfantonada dans le dictionnaire espagnol

La définition de farfantonada dans le dictionnaire est altérée. En el diccionario castellano farfantonada significa hecho o dicho propios del farfantón.

Cliquez pour voir la définition originale de «farfantonada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FARFANTONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FARFANTONADA

farera
farero
farfa
farfallón
farfallona
farfallosa
farfalloso
farfán
farfante
farfantón
farfantonería
fárfara
farfolla
farfulla
farfulladamente
farfullador
farfulladora
farfullar
farfullera
farfullero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FARFANTONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Synonymes et antonymes de farfantonada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FARFANTONADA»

farfantonada hecho dicho propios farfantón española farfante farfanton hombre jactancioso cuenta pendencias valentías jactabundus vaniilicus farfantonada jactanlia farfantonería lengua castellana hablador fanfarró homo vaniloquus faecho fanfarronada jactaotia nbsp explica ïaiùniòo jaéìatio vaniloquentia palom pint estas otras farfantonadas llegaron oídos lúas torres farfantoneria mismo farfara novisimo manual farfanfon valentón diebo beclio fárfara yerba medicinal lilla liucvo entre yema clara quot arlulla liabln priesa balbuciente frances tussilage plante pellicule tapisse œuf intérieurement arfara dont coque encore endurcie figuré chose point achevée farfaro como alta cuyas hojas figura casi corazón bohordo escamoso flor amarilla tussilago telilla tiene huevo arrimada panlexico universal soldado

Traducteur en ligne avec la traduction de farfantonada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARFANTONADA

Découvrez la traduction de farfantonada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de farfantonada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «farfantonada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

farfantonada
1325 millions de locuteurs

espagnol

farfantonada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Farfalle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

farfantonada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

farfantonada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

farfantonada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

farfantonada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

farfantonada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

farfantonada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

farfantonada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

farfantonada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

farfantonada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

farfantonada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

farfantonada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

farfantonada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

farfantonada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

farfantonada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

farfantonada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

farfantonada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

farfantonada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

farfantonada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

farfantonada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

farfantonada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

farfantonada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

farfantonada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farfantonada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de farfantonada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARFANTONADA»

Le terme «farfantonada» est très peu utilisé et occupe la place 89.033 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «farfantonada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de farfantonada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «farfantonada».

Exemples d'utilisation du mot farfantonada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FARFANTONADA»

Découvrez l'usage de farfantonada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec farfantonada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la Academia Española
FARFANTE, s. ra. Farfanton. FARFANTON, s. m. El hombre jactancioso , que cuenta pendencias y valentías. Jactabundus , vaniilicus. FARFANTONADA, s. f. El hecho ó dicho del farfanton. Jactanlia. FARFANTONERÍA, s. f. Farfantonada.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
2
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
FARFANTON, m El hombre hablador, jactancioso , que cuenta pendencias y valentías. Fanfarró. Jactabundus homo , vaniloquus. FARFANTONADA, f. El faecho ó dicho del farfantón. Fanfarronada. Jactaotia. FARFANTONERÍA, f. farfantonada ...
Pere Labernia, 1861
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
FARFANTONADA, f. f. El hecho,ù dicho del ïaiùniòo.Lzt.jaéìatio.Vaniloquentia. Palom. Vid.de Pint. pl.430. Estas y otras farfantonadas llegaron à oídos de Don Mat lúas de Torres. FARFANTONERIA, s.f. Lo mismo que Farfantonada. FARFARA ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
»i. v. farfantón, Farfanfon, m. valentón. Farfantonada, /'. diebo ó beclio del farfantón. Farfantonería, f. v. farfantonada Fárfara, f. yerba medicinal || le lilla del liucvo entre la yema y ln clara. '"arlulla, >n. el que liabln mny de priesa y balbuciente.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Farfantonada. FARFARA , ». f. Tussilage , pas-d'Ane : plante. Il Pellicule qui tapisse l'œuf intérieurement. D En /arfara : se dit de l'œuf dont la coque ne s'est pas encore endurcie ; et au figuré, d'une chose qui n'est point achevée. FARFARO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la Real Academia Española
FARFANTONERÍA, s. f. Farfantonada. FÁRFARA, s. f. Yerba medicinal como de un pie de alta , cuyas hojas son de figura casi de corazón , el bohordo escamoso y la flor amarilla. Tussilago fárfara. — La telilla que tiene el huevo arrimada á la ...
‎1826
7
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
_ - FA FAN. m. Soldado de á caballo, que siendo ¡cristiano servía á¡ sueldo de los reyes mahonietanos. FARFANTE. m. irAiiirANToiv. FARFANT ON. mJ- lablador, jactancioso, que cuenta ¡tendencias y valentías. - , FARFANTONADA. f.
Juan Peñalver, 1845
8
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Lat. Vaai- loquax. Jactator. FARFANTONADA, s. f. Hâblerie , discours impertinens , paroles inutiles , fadaises. Lat. Jactatio. Ostcntatio. Va.iiloqucntia. FARFANTONERIA , s. f. Voyez Farfantonada. FARFARA , s. f. Plante. Pas d'ane. Tussilage.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
9
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Farfante, m. Farfanton. Farfanton, m. El bombre bablador, jactancioso, que cuenta pendencias d válentias. Farfantonada, f. El becbo d dicbo del farfanton. Farfantoneria f. Farfantonada. Fárfara, f. Yerba medicinal. || Telilla que tiene el buevo.
Ramón Campuzano, 1858
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
FARFANTON, m El hombre hablador, jactancioso, que cuenta pendencias y valeutfas. Fanfarró. Jactabundus homo , vaniloquus. FARFANTONADA, f. El hecho ó dicho de' farfantón. Fanfarronada. Jactanlia. FARFANTONERÍA, f. farfantonada.
Pedro Labernia, 1844

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farfantonada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/farfantonada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z