Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frondosidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRONDOSIDAD EN ESPAGNOL

fron · do · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRONDOSIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frondosidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRONDOSIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «frondosidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de frondosidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de frondosidad dans le dictionnaire est qualité leafy. En el diccionario castellano frondosidad significa cualidad de frondoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «frondosidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FRONDOSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FRONDOSIDAD

froncia
fronda
fronde
frondío
frondosa
frondoso
frontal
frontalera
frontalero
fronte
frontenis
frontera
fronteriza
fronterizo
frontero
frontil
frontina
frontino
frontis
frontispicio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FRONDOSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Synonymes et antonymes de frondosidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRONDOSIDAD»

frondosidad cualidad frondoso sermones varios panegyricos politicos historicos nobleza arbol cruz invención creció fronde fruto flor flore renuevo pimpollo germine crece también cántabros nbsp voces ciencias artes frondipore eípecíe madrepora cuales conocen nafta frondosidad mifmo amenidad hermofura adorno multitud quantité feuilles frondes íegun

Traducteur en ligne avec la traduction de frondosidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRONDOSIDAD

Découvrez la traduction de frondosidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de frondosidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frondosidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

frondosidad
1325 millions de locuteurs

espagnol

frondosidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frondiness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

frondosidad
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

frondosidad
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

frondosidad
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frondosidad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

frondosidad
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frondosidad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

frondosidad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frondosidad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

frondosidad
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

frondosidad
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frondosidad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frondosidad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

frondosidad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

frondosidad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

frondosidad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frondosidad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frondosidad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

frondosidad
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frondosidad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frondosidad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frondosidad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frondosidad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frondosidad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frondosidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRONDOSIDAD»

Le terme «frondosidad» est communément utilisé et occupe la place 42.654 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frondosidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frondosidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frondosidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRONDOSIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frondosidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frondosidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frondosidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRONDOSIDAD»

Découvrez l'usage de frondosidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frondosidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sermones varios, panegyricos, politicos, historicos, y ...
La nobleza del Arbol de la Cruz en su invención creció en frondosidad : Fronde , en fruto , ó flor : Flore ; y en renuevo , ó pimpollo : Germine ; y en renuevo, fru-: to , y frondosidad , crece también la nobleza de los Cántabros en la invención de ...
Pedro Rodriguez Guillen ((O.F.M.)), 1736
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Frondipore : es eípecíe de madrepora , de las cuales fe conocen nafta 1 8. FRONDOSIDAD , lo mifmo que amenidad , V. Frondosidad, hermofura, adorno de multitud de ho- jas.ív. Quantité de feuilles. L,at.Frondes¡ y íegun otros, frondójitas.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
3
Compendio historico de las milagrosas Imagines de Maria en ...
Al pie déla cueva fe dexa ver la frondosidad de tres arboles , sin haver otros de aquella especie en prolongada distaiw ... y ramas ; porque los devotos de Nuestra Señora los desnudan de su frondosidad , llevando por reliquia tales despojos.
Juan de Villafañe, 1740
4
Diálogo entre Don Justo Claro y Don Prudencio Bueno, sobre ...
... se hace, pues, en la jardinería con la demasiada frondosidad de aquellos mismos árboles que elegimos para el útil ó el recreo i ... Y por qué tan económico celo , cuando la hermosura de la arboleda consiste en la frondosidad ? No tiene ...
Mirtilo Sicuritano, 1823
5
Eusebio: (1807. 303 p.)
frondosidad , hechando ménos en ellos la po blacion , la industria y el cultivo, que tanto les embelesaba , así en Francia , como en Inglaterra : porque aunque era en cierto modo perdonable aquella falta en algunos terrenos áridos y secos ...
Pedro Montengón, 1807
6
Eusebio: Primera [á cuarta] parte, sacadas de las memoriás ...
frondosidad , hechando minos en ellos la poblacion , la industria y el cultivo , que tanto les embelesaba , así en Francia, como en Inglaterra : porque aunque era en cierto modo perdonable aquella falta en algunos terrenos áridos y secos por ...
Pedro de Montengón, 1807
7
Diálogo[s] entre Don Justo Claro y Don Prudencio Bueno: ...
|Qué se hace, pues, en la jardinería con la demasiada frondosidad de aquellos mismos árboles que elegimos para el útil ó el recreo ... por qué tan económico celo, cuando la hermosura de la arboleda consiste en la frondosidad ...
Tap y Núñez, Mirtilo Sicuritano (pseud.), 1823
8
Cacao bajo sombra de maderables en Puerto Viejo, Talamanca, ...
Una primera estimación está basada en el diámetro promedio (D) de las copas de los árboles en la parcela útil, el número (N) de copas completas en la parcela útil, y el nivel de "frondosidad" promedio (F) de las copas. El diámetro medio de ...
‎1995
9
El hombre romántico (interpretación)
Era ya multitud el hombre romántico, a pesar de su cultivo de la personalidad y de la erección grandiosa y monumental de sus personajes. Frondosidad en barbas, melenas y peinados; frondosidad en chalinas y en las cintas de las señoras; ...
Pedro Caba, 1952
10
Tratado práctico y utilísimo para el bien general de todos ...
Perales del Rio presenta en sus olivares la mayor frondosidad, buen orden y copioso fmto: hablen pues los Excmos. Sres. de Malpica de sus olivares en el pueblo del mismo nombre, todos dirigidos por mí , y sacados de la miseria en que ...
Juan de Andrés, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRONDOSIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frondosidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Tarde o temprando pintaré el mar porque también lo siento mío»
-La frondosidad en los bosques, en los suelos y en la vegetación en general caracteriza buena parte de las obras de esta muestra. ¿Qué es lo que tanto le ... «La Voz de Galicia, août 16»
2
Top 60:Massís del Port
Esta forma parte del Parc Natural dels Ports y es muy conocida por la frondosidad del paisaje, los surtidores de agua y las ganaderías de toros. Dentro de esta ... «Diari de Tarragona, août 16»
3
La Plaza de Las Escultura abre de nuevo tras la segunda ...
... los antiguos estanques con césped y gramón que permitirá mejorar el espesor y la frondosidad de estos espacios con respecto a la hierba antes plantada. «Andalucía Información, août 16»
4
Paraísos naturales para planes inolvidables
Contraste de alturas entre la aridez de las cimas y la frondosidad de los tupidos valles, ambos escenarios de rutas y senderos de diferente complejidad. «Qué.es, août 16»
5
Las aguas del inframundo de Palenque
Pero entre la frondosidad de la selva de aquella época solo se advertían enormes templos de lo que llegó a ser una de las capitales prehispánicas más ... «EL PAÍS, juil 16»
6
Podan casi 500 árboles en el centro de La Serena
«Se centra en casi todas las calles del centro de la ciudad, es por el tema de su frondosidad que está molestando. Estamos trabajando y vamos hacer una ... «http://www.diariolaregion.cl, juin 16»
7
Araguaney, 68 años declarado como Árbol Nacional
Este árbol conjuga extrema belleza, colorido y frondosidad. El Araguaney permite disfrutar de estupendos paisajes amarillos, además acompaña la hermosura ... «Venezolana de Televisión, mai 16»
8
Pájaro provoca corto y deja sin agua al valle
El gerente de la junta municipal de agua potable Francisco Rubio Anguiano señaló además, que la frondosidad de unos árboles y la mala colocación de un ... «EL DEBATE, mai 16»
9
Podan el abeto de San Pedro de Arlanza para sanear el claustro
El singular árbol, de más de 30 metros de altura, se ha aclimatado hasta tal punto a las condiciones ambientales de la comarca, que la frondosidad de su copa ... «Diario de Burgos, mars 16»
10
6 plantas muy baratas para purificar y desintoxicar el aire de tu casa ...
... y 24°C. Prefiere un riego moderado a bajo, y se puede recortar esquejes de las puntas para replantar en un tiesto, consiguiendo más frondosidad y belleza. «20minutos.es, mars 16»

IMAGES SUR «FRONDOSIDAD»

frondosidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frondosidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/frondosidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z