Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "futbolizar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUTBOLIZAR EN ESPAGNOL

fut · bo · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUTBOLIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Futbolizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE FUTBOLIZAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «futbolizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de futbolizar dans le dictionnaire espagnol

La définition de futbolizar dans le dictionnaire est d'identifier toute activité ou préoccupation avec le football. En el diccionario castellano futbolizar significa identificar toda actividad o inquietud con el fútbol.

Cliquez pour voir la définition originale de «futbolizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE FUTBOLIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo futbolizo
futbolizas / futbolizás
él futboliza
nos. futbolizamos
vos. futbolizáis / futbolizan
ellos futbolizan
Pretérito imperfecto
yo futbolizaba
futbolizabas
él futbolizaba
nos. futbolizábamos
vos. futbolizabais / futbolizaban
ellos futbolizaban
Pret. perfecto simple
yo futbolicé
futbolizaste
él futbolizó
nos. futbolizamos
vos. futbolizasteis / futbolizaron
ellos futbolizaron
Futuro simple
yo futbolizaré
futbolizarás
él futbolizará
nos. futbolizaremos
vos. futbolizaréis / futbolizarán
ellos futbolizarán
Condicional simple
yo futbolizaría
futbolizarías
él futbolizaría
nos. futbolizaríamos
vos. futbolizaríais / futbolizarían
ellos futbolizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he futbolizado
has futbolizado
él ha futbolizado
nos. hemos futbolizado
vos. habéis futbolizado
ellos han futbolizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había futbolizado
habías futbolizado
él había futbolizado
nos. habíamos futbolizado
vos. habíais futbolizado
ellos habían futbolizado
Pretérito Anterior
yo hube futbolizado
hubiste futbolizado
él hubo futbolizado
nos. hubimos futbolizado
vos. hubisteis futbolizado
ellos hubieron futbolizado
Futuro perfecto
yo habré futbolizado
habrás futbolizado
él habrá futbolizado
nos. habremos futbolizado
vos. habréis futbolizado
ellos habrán futbolizado
Condicional Perfecto
yo habría futbolizado
habrías futbolizado
él habría futbolizado
nos. habríamos futbolizado
vos. habríais futbolizado
ellos habrían futbolizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo futbolice
futbolices
él futbolice
nos. futbolicemos
vos. futbolicéis / futbolicen
ellos futbolicen
Pretérito imperfecto
yo futbolizara o futbolizase
futbolizaras o futbolizases
él futbolizara o futbolizase
nos. futbolizáramos o futbolizásemos
vos. futbolizarais o futbolizaseis / futbolizaran o futbolizasen
ellos futbolizaran o futbolizasen
Futuro simple
yo futbolizare
futbolizares
él futbolizare
nos. futbolizáremos
vos. futbolizareis / futbolizaren
ellos futbolizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube futbolizado
hubiste futbolizado
él hubo futbolizado
nos. hubimos futbolizado
vos. hubisteis futbolizado
ellos hubieron futbolizado
Futuro Perfecto
yo habré futbolizado
habrás futbolizado
él habrá futbolizado
nos. habremos futbolizado
vos. habréis futbolizado
ellos habrán futbolizado
Condicional perfecto
yo habría futbolizado
habrías futbolizado
él habría futbolizado
nos. habríamos futbolizado
vos. habríais futbolizado
ellos habrían futbolizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
futboliza (tú) / futbolizá (vos)
futbolizad (vosotros) / futbolicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
futbolizar
Participio
futbolizado
Gerundio
futbolizando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FUTBOLIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FUTBOLIZAR

futbito
fútbol
futbol
futbolera
futbolero
futbolín
futbolista
futbolística
futbolístico
futbolito
futesa
fútil
futilidad
futón
futraque
futre
futura
futuraria
futurario
futurible

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FUTBOLIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Synonymes et antonymes de futbolizar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FUTBOLIZAR»

futbolizar identificar toda actividad inquietud fútbol canción telepática rock chile exacto porque sacas nada regrabar cassette banda efectivo sólo culpa nosotros sino también medios aquí debería estar lleno afiches conciertos nbsp libro blanco solo para fanáticos después manera alcanza último minuto profesor añade necesario política ecuatoriana hablado tanto politización creo urgente proceso consistirá exploración más estricta mercado publicitario reducción tres número partidos serán transmitidos quot canal estatal medir objetivamente riesgo económico paradójicamente anglicismos lenguaje deportivo chileno izar basketbolizar norteamericano fút nortjamerikáno americano estados unidos antes hubiera sido inventado sabor prensa postmodernos hablan disolución

Traducteur en ligne avec la traduction de futbolizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUTBOLIZAR

Découvrez la traduction de futbolizar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de futbolizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «futbolizar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

futbolizar
1325 millions de locuteurs

espagnol

futbolizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Football
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

futbolizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

futbolizar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

futbolizar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

futbolizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

futbolizar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

futbolizar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

futbolizar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

futbolizar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

futbolizar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

futbolizar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

futbolizar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

futbolizar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

futbolizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

futbolizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

futbolizar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

futbolizar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

futbolizar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

futbolizar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

futbolizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

futbolizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

futbolizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

futbolizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

futbolizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de futbolizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUTBOLIZAR»

Le terme «futbolizar» est très peu utilisé et occupe la place 90.348 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «futbolizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de futbolizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «futbolizar».

Exemples d'utilisation du mot futbolizar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FUTBOLIZAR»

Découvrez l'usage de futbolizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec futbolizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Canción telepática: rock en Chile
... futbolizar el rock. -Exacto, porque no sacas nada con regrabar el cassette o no ir a ver tu banda, eso no es efectivo. Eso no es sólo culpa de nosotros, sino también de los medios, porque aquí debería estar lleno de afiches y conciertos de ...
Tito Escárate, 1999
2
El libro blanco del fútbol: solo para fanáticos
Después, a manera de un gol que se alcanza en el último minuto, el profesor añade que es necesario «futbolizar la política» ecuatoriana: — Se ha hablado tanto de la politización del fútbol... Yo creo que es urgente futbolizar la política.
Patricio Falconí Almeida, 2005
3
Proceso
... que consistirá en una exploración más estricta del mercado publicitario, la reducción a dos o tres en el número de partidos que serán transmitidos, no " futbolizar" el canal estatal y medir objetivamente el riesgo económico. Paradójicamente ...
4
Anglicismos en el lenguaje deportivo chileno
p. pdo. de *futbolizar < fútbol* + suf esp. '-izar'; cp. 'basketbolizar'. 138. — fútbol norteamericano (1): [fút/3ol nortjamerikáno]. m. Fút. Fútbol americano*. «... en Estados Unidos... antes de que hubiera sido inventado el fútbol norteamericano,  ...
Lidia Contreras, 1953
5
Con sabor a gol--: fútbol y prensa
"Se ha hablado tanto de la politización del fútbol, y yo creo que es urgente futbolizar la política. Los postmodernos hablan de la disolución de los Estados nacionales y el fútbol muestra lo contrario", aseguró Laso. Para el analista, el fútbol ...
‎2006
6
Cambio 16
Fusté, antes de entrar en campaña, ha hecho una declaración de intenciones moderada y un poco vaga, denunciando el «mercantilismo» de la actual directiva y prometiendo «futbolizar» de nuevo al club, conceptos que requieren más ...
7
También el último Minuto: Cuentos de Futbol
Más tarde, las metáforas adquieren el cuerpo de sus actividades adultas; sus estudios en la facultad son un gran torneo internacional, así como la inversión de su dinero en el banco es un juegazo de apuesta, y hasta llega a futbolizar ese ...
Marcial Fernández, 2006
8
Literatura y Lingüística: Homenaje Al Instituto Pedagógico ...
Hemos documentado:/ó/Ao/, futbolista (jurgolista), futbolístico, futbolísticamente, futbolero, futbolito, fulbito, futbolizar, futbolizado, futbolización, futvoley, extrafutbolistico, sobrefutbolizado, hiperfutbolización, fútbol americano, fútbol- empresa, ...
Leopoldo Sáez Godoy, 2000
9
El español de Chile en las postrimerías del siglo XX
Hemos documentado: fútbol, futbolista (jurgolista), futbolístico, futbolísticamente, futbolero, futbolito, fulbito, futbolizar, futbolizado, futbolización, futvoley, extrafutbolístico, sobrefutbolizado, hiperfutbolización, fútbol americano, fútbol- empresa, ...
Leopoldo Sáez Godoy, 1999
10
Boletín del Instituto de Filología de la Universidad de Chile
... fútbol*, dedicado enteramente a él. «Este verano, para los hinchas del popular deporte, para los futbolizados, será el peor de todos, el que no tendrá historia...» Estadio N.° 296, 15-I-49, p. 26. ETIM.: p. pdo. de *futbolizar < fútbol* + suf esp.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUTBOLIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme futbolizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Instrucciones para hinchas brasileños: hagan como si fuera fútbol
A la hora de futbolizar los Juegos, los brasileños no están solos: los argentinos, con quienes han tenido sus más y sus menos, parecen compartir esta visión. «Lainformacion.com, août 16»
2
Conte: “Argentina es más grande que el fútbol”
El '7 bravo' habló de las claves del triunfo ante Rusia y se adhirió a la Generación Dorada al pedirle a los hinchas no futbolizar la cita olímpica. Qué más dijo. «Perfil.com, août 16»
3
Un noble caballero
Casi cualquier situación de la vida la podés “futbolizar”: quién no ha quedado en off side, quién no se perdió un gol, a quién no le fueron con los tapones de ... «ElLitoral.com, août 16»
4
El Betis de baloncesto, ¿el fin del Caja San Fernando?, por Borja de ...
El que no quiera verlo es porque es sevillista, porque al que le gusta el baloncesto y no el futbol(error de todas las declaraciones que se hacen y de futbolizar el ... «Beticismo.net, juil 16»
5
Actividad física, cifras para revertir
Como hemos dicho, entre otras cosas, futbolizar el deporte ha significado esta indeseable diferencia. Otro factor de alerta es que a mayor edad disminuye la ... «Cooperativa.cl, juil 16»
6
Qué país quiero
... himnos o equipos de fútbol, ya sean selecciones nacionales, autonómicas o clubes. Un país donde se deje de futbolizar la política de una forma tan grotesca. «El Periódico, juin 16»
7
La Liga Nacional eligió a los mejores de la temporada
Mirá también: "No hay que futbolizar el básquetbol". El dominio de Olímpico, primero de la fase regular, no solo incluye al MVP y a dos hombres entre los cinco ... «Clarín.com, juin 16»
8
Fútbol es fútbol y política es... fútbol
Así, no hay nada más eficaz que futbolizar el debate. Como si del entrenamiento diario del Madrid o el Barcelona se tratara, se nos ha contado durante las ... «EL PAÍS, juin 16»
9
San Lorenzo dio el primer paso en Formosa
Viene lo mejor. Mirá también: "Jugar la Liga Nacional da prestigio y no tiene que ser un sufrimiento" · Mirá también: "No hay que futbolizar el básquetbol" ... «Clarín.com, juin 16»
10
"No hay que futbolizar el básquetbol"
Fabián Borro, presidente de la Asociación de Clubes, sostiene que el objetivo de la Liga Nacional es acercar un público nuevo a los estadios y que los partidos ... «Clarín.com, juin 16»

IMAGES SUR «FUTBOLIZAR»

futbolizar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Futbolizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/futbolizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z