Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "garrudo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GARRUDO EN ESPAGNOL

ga · rru · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARRUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Garrudo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GARRUDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «garrudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de garrudo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de garrudo dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il a beaucoup d'emprise. Une autre signification de garrudo dans le dictionnaire est dite d'une res: Very skinny. Garrudo est également dit d'un jeune homme: Très cultivé et fort. La primera definición de garrudo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene mucha garra. Otro significado de garrudo en el diccionario es dicho de una res: Muy flaca. Garrudo es también dicho de un joven: Muy crecido y fuerte.

Cliquez pour voir la définition originale de «garrudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GARRUDO


cascarudo
cas·ca·ru·do
chaparrudo
cha·pa·rru·do
crudo
cru·do
cuerudo
cue·ru·do
engrudo
en·gru·do
hebrudo
he·bru·do
membrudo
mem·bru·do
morrudo
mo·rru·do
ojerudo
o·je·ru·do
pachorrudo
pa·cho·rru·do
pollerudo
po·lle·ru·do
porrudo
po·rru·do
quijarudo
qui·ja·ru·do
rudo
ru·do
sombrerudo
som·bre·ru·do
tarrudo
ta·rru·do
testarudo
tes·ta·ru·do
tierrudo
tie·rru·do
ventrudo
ven·tru·do
zamarrudo
za·ma·rru·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GARRUDO

garrotal
garrotazo
garrote
garrotear
garrotera
garrotero
garrotillo
garrotín
garrubia
garrucha
garrucho
garruda
gárrula
garrula
garrulador
garruladora
garrulería
garrulidad
gárrulo
garrulo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GARRUDO

agudo
boludo
cabelludo
cojonudo
desnudo
escudo
jicarudo
judo
laudo
letrudo
menudo
mudo
nudo
paperudo
pelotudo
peludo
pseudo
recaudo
saludo
zancudo

Synonymes et antonymes de garrudo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARRUDO»

garrudo primera lengua española tiene mucha garra otro dicho flaca garrudo también joven crecido fuerte sintáctico inglés tomo certificado estudios primarios problemas ejercicios naturaleza sociedad gran libro apellidos heráldica garrido relacionados garrit etimología gallardo hermoso antiguamente juguetón travieso derivación garrire charlar ciertos historiadores apuntan origen árabe garí nbsp obras luys carrillo soto mayor sobre depresiones depresión hospitalaria blázquez marcos coll horca ramon matías polo alonso dios desempeño nuestra labor través sección medicina psicosomáti departamento prolegomena lexico grammar

Traducteur en ligne avec la traduction de garrudo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARRUDO

Découvrez la traduction de garrudo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de garrudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garrudo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Garrudo
1325 millions de locuteurs

espagnol

garrudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Garrudo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Garrudo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Garrudo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Garrudo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Garrudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Garrudo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Garrudo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Garrudo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Garrudo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Garrudo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Garrudo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Garrudo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Garrudo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Garrudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Garrudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

GARRUDO
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Garrudo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Garrudo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Garrudo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Garrudo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Garrudo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Garrudo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Garrudo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Garrudo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garrudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARRUDO»

Le terme «garrudo» est communément utilisé et occupe la place 49.113 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «garrudo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de garrudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garrudo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GARRUDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «garrudo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «garrudo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot garrudo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARRUDO»

Découvrez l'usage de garrudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garrudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El gran libro de los apellidos y la heráldica
Garrido. 0. Apellidos relacionados: Garrudo, Garrit. Etimología. Significa « gallardo», «hermoso», antiguamente «juguetón», «travieso», por derivación del latino garrire, «charlar». Ciertos historiadores apuntan su origen en el árabe garí,  ...
Juan Sebastián Elián, 2001
2
Obras de Don Luys Carrillo y Soto Mayor
GARRUDO. 131.
Luis Carrillo y Sotomayor, 1613
3
Estudios sobre las depresiones
Depresión. hospitalaria. J.M.. Blázquez. Garrudo. J.L.. Marcos. Coll. G. Horca. Ramon. M.J.. Matías. Polo. M.S.. Alonso. de. Dios. En el desempeño de nuestra labor, a través de la Sección de Medicina Psicosomáti- ca (Departamento de ...
Luis (eds.) & Melero Marcos, 1989
4
No vine para quedarme: Memorias de un disidente
A las 10.15,unportero de la calle Infantadode Alcalá, Luis Garrudo, había hablado con el presidente de la comunidad de vecinos para decirle que a las siete de la mañana había visto a tres sospechosos, cuyo aspecto era de gente de Europa ...
César Vidal, 2013
5
El Amante de los labradores, ó, Tratado de las grandes ...
34. que se haga con la menor costa que ser pudiere, y en quanto alas fuerzas todo el mundo conviene en que son mayores que las de ningun otro animal ; y aun quando no fuera asi , de su grandeza y de serian fornido y garrudo, y de su ...
Manuel Blasco, 1815
6
Semanario económico: 1767, del 1 de enero al 12 de noviembre
quando no lo probaran muchotAotores de fu tamaño , y icr tan fornido , y garrudo , de fu eftrudura > y de fus grandes , fuertes , gruciTos, y duros huelTos , y cuetos , pelo recio , y regular proporción , fe oo- Éje claramente fu vigor , y fortaleza ...
Pedro Araús, 1767
7
Tres décadas de reflexiones sobre el hábitat latinoamericano
Heriberto Duverger, Reynaldo Togores, Andrés Garrudo y otros-, nunca abandonaron la defensa de sus principios estéticos y conceptuales, que transmitían a las nuevas generaciones de arquitectos. Algunos enseñaban en la Escuela de ...
Roberto Segre, 2005
8
Revista de trabajo
Manuel ídem id. en mayo y junio de 1961, Garrudo, Manuel ídem id. en julio y agosto de 1961, Garrudo, Manuel Idcm id. en septiembre y octubre de 1961. Garrudo, Manuel ídem id. en noviembre y diciembre de 1961, Garrudo, Manuel ...
9
Jurisprudencia criminal: Colección completa de las ...
... corte en causa seguida en el Juzgado de primera instancia de Piedrahita por lesiones: Resultando que en la tarde del 12 de Setiembre de 4880, en ocasión que estaban disputando Juan Garrudo y Gabriel Martín, después de haber jugado ...
Spain. Tribunal Supremo, 1884
10
Sentencias del Tribunal Supremo en materia criminal
... por lesiones: Resultando que en la tarde del 12 de Setiembre de 1880, en ocasion que estaban disputando Juan Garrudo y Gabriel Martin, despues de haber jugado a la calva en el sitio de la Iglesia de Mercadillo, se presentó Juan Martín, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1883

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARRUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garrudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Líneas de 220 kv con alta efectividad en Ciego de Ávila
... 220 kv que atraviesan o nacen en suelo local”, informó a la ACN Ángel Garrudo Parjús, jefe de Transmisión de la Unidad Empresarial de Base (UEB) avileña. «Invasor, août 16»
2
JAZZ SAN SEBASTIÁN "50 Jazzaldia" cataloga la memoria del ...
El fotógrafo Hilario Garrudo, durante la presentación hoy en San Sebastián del libro, "Jazzaldia 50", que recoge a los más de 5.000 músicos que conforman la ... «EFE, juin 16»
3
"El esfuerzo es uno de los atributos más importantes del ...
El presidente de Wolder, Ricardo Garrudo, fue el encargado de ofrecer una ... ¿El emprendedor nace o se hace? fue la gran pregunta que lanzó Garrudo a la ... «El Diario Montanes, mai 16»
4
Concierto en Madrid de Elena Mikhailova y Manolo Carrasco
Borja Gutiérrez Iglesias, alcalde de Brunete; el embajador alemán y Mar Nicolás, primera teniente de alcalde de Brunete. | Carlos Garrudo ... «Libertad Digital, avril 16»
5
O Gosto dos Outros... Cláudio Garrudo
1. Galeria das Salgadeiras, Lisboa “É como se fosse a minha segunda casa”, assim descreve Cláudio Garrudo a Galeria das Salgadeiras, dirigida por Ana ... «Visão, avril 16»
6
Garrudo: ´La unidad es lo más importante para los chinos, nunca les ...
J. MORÁN En su conferencia "China, una, grande, libre", el empresario Ricardo Garrudo describió que "el valor más importante" para los habitantes del gigante ... «La Nueva España, avril 16»
7
Galeria das Salgadeiras apresenta «Poster», trabalho inédito de ...
Ao longo do seu percurso, Cláudio Garrudo tem vindo a explorar outros territórios com os quais cruza a sua prática fotográfica, seja a pintura, literatura, ... «Diário Digital, mars 16»
8
Capricho de la tercera jornada de Simof 2016
La marca Zapatos de Baile de Roberto Garrudo ha presentado en este Simof 2016 una Edición Especial Zapatos Matilde Coral. Una colección que nace de su ... «abcdesevilla.es, févr 16»
9
"Hace años que me sacudí la idea de 'sector'"
Crecer es lo que Ricardo Garrudo, presidente de Wolder, ha ido haciendo a nivel empresarial con las sucesivas ideas que ha puesto en marcha «huyendo de ... «El Diario Montanes, janv 16»
10
Wolder, la empresa cántabra que quiere revolucionar el negocio de ...
La empresa la fundó hace diecinueve años el que hoy sigue siendo su presidente, Ricardo Garrudo, como un distribuidor de remolques. En la actualidad ... «Expansión.com, déc 15»

IMAGES SUR «GARRUDO»

garrudo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garrudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/garrudo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z