Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cascarudo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASCARUDO EN ESPAGNOL

cas · ca · ru · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASCARUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cascarudo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CASCARUDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cascarudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cascarudo dans le dictionnaire espagnol

La définition de cascarudo dans le dictionnaire est approximative. En el diccionario castellano cascarudo significa que tiene gruesa la cáscara.

Cliquez pour voir la définition originale de «cascarudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CASCARUDO


chaparrudo
cha·pa·rru·do
crudo
cru·do
cuerudo
cue·ru·do
engrudo
en·gru·do
garrudo
ga·rru·do
hebrudo
he·bru·do
jicarudo
ji·ca·ru·do
letrudo
le·tru·do
membrudo
mem·bru·do
morrudo
mo·rru·do
ojerudo
o·je·ru·do
pachorrudo
pa·cho·rru·do
pollerudo
po·lle·ru·do
porrudo
po·rru·do
quijarudo
qui·ja·ru·do
rudo
ru·do
sombrerudo
som·bre·ru·do
tarrudo
ta·rru·do
testarudo
tes·ta·ru·do
ventrudo
ven·tru·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CASCARUDO

cascarilla
cascarillal
cascarillera
cascarillero
cascarillina
cascarillo
cascarita
cascarón
cascarrabias
cascarria
cascarrina
cascarrinada
cascarrinar
cascarrioso
cascarrojas
cascarrón
cascarrona
cascaruda
cascaruja
cascaruleta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CASCARUDO

agudo
boludo
cabelludo
cojonudo
desnudo
escudo
judo
laudo
menudo
mudo
nudo
paperudo
pelotudo
peludo
pseudo
recaudo
saludo
tierrudo
zamarrudo
zancudo

Synonymes et antonymes de cascarudo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASCARUDO»

cascarudo insecto caracteristicas tiene gruesa cáscara torre cascarudo problemas crustáceo erase caras máscaras felicidad nombre habían encaramado jumento bien merecido pues asno verdad niños gustaba montarlo complacía arrimándose murito para nbsp especies argentinas peligro quot dyacaré yacaré pará guaraní caimán hocico angosto gargantilla gargantillo largo niagariack pilagá laedock toba ananoc ananoke

Traducteur en ligne avec la traduction de cascarudo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASCARUDO

Découvrez la traduction de cascarudo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cascarudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cascarudo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我cascarudo
1325 millions de locuteurs

espagnol

cascarudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scabbard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं cascarudo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I cascarudo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я cascarudo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I cascarudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি cascarudo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je cascarudo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya cascarudo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich cascarudo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はcascarudo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 cascarudo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku cascarudo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi cascarudo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் cascarudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी cascarudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben cascarudo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I cascarudo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I cascarudo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я cascarudo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I cascarudo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα cascarudo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek cascarudo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag cascarudo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg cascarudo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cascarudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASCARUDO»

Le terme «cascarudo» est communément utilisé et occupe la place 35.673 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cascarudo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cascarudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cascarudo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CASCARUDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cascarudo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cascarudo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cascarudo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASCARUDO»

Découvrez l'usage de cascarudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cascarudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erase una Vez: Caras y Máscaras de la Felicidad
Cascarudo” era el nombre que le habían encaramado al jumento y el nombre era bien merecido, pues ese asno era cascarudo de verdad. A los niños les gustaba montarlo y él los complacía arrimándose a un murito para que los niños  ...
Antonio Filipe Louren O. MD, Antonio Filipe Lourenço, 2011
2
Los que se van: especies argentinas en peligro
... "Dyacaré-hú" o "yacaré-pará-hú" (guaraní); yacaré o caimán hocico angosto, caimán cascarudo, cascarudo o yacaré cascarudo, yacaré gargantilla o gargantillo, yacaré hocico largo; "niagariack" (pilagá); "laedock" (toba); "ananoc", ananoke ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
3
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
La caxilla capsula , es el vasillo membranoso, ó cascarudo y hueco , que se abre naturalmente en ventallas por pa- rage determinado , como en el beleño blanco , ó Hyosciamus albus. L. > . .> ; 2, Hollejo ó folículo conceptaculum seu ...
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803
4
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
L Divisiones del pericarpio. El pericarpio se divide en nueve especies, que son ca- xilla , hollejo , vayna , vaynilla , legumbre , pruna , pomo, baya y pina. ' .n. }i .. i. La caxilla capsula , es el vasillo membranoso, ó cascarudo y hueco , que se ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
5
El camino de las hormigas
La niña movía con un palito un vivaz cascarudo marrón y negro que ante sus ojos llenos de fantasía infantil aparecía como un poderoso gran acorazado. Estaba empeñado en encaramarse a una gran piedra oblonga y el proyecto de la niña ...
Daniel González Gómez
6
Mejoramiento de la batata (Ipomoea batatas) en ...
PLAGAS DE LA BATATA Negrito de la batata (H-R) Taladro de la batata (G-R) Oruga de la batata ( G ) Vaquí ta de San Antonio (H-R) Cascarudo de ocho manchas ( H ) Cascarudo de diez manchas ( H ) Cascarudo amarillo ( H ) Gorgojo de la ...
‎1988
7
Los Trenes Matan a Los Autos
dente, tirante, odioso, y él ahí adentro, en la pieza, viendo, ahora sí, ese cascarudo rechoncho y pavo golpeando contra las paredes sin parar, sin escarmentar, pac pac pac, pegando, que ya debía tener el bocho a la miseria el pelotudo.
Fontanarrosa, 1984
8
Los trenes matan a los autos y otros cuentos
Dale con el cascarudo. Contra el techo, de nuevo las paredes, pacpac pac. Él tieneya enlamano la zapatilla, la balancea, el cascarudo sigue. No soporta el cascarudo o la idea de quelepegue en la cara como un piedrazo, como una ...
Roberto Fontanarrosa, 2013
9
100 Peces Argentinos
24. Cascarudo. (Callichthys. callichthys). 20 cm Orden Siluriformes Familia Callichthyidae Este pez es dueño de una apariencia tan singular que no cuesta imaginarlo deambulando en una charca fangosa del período Devónico.
Aparicio Laiata, Gustavo Aparicio, Hernan Laita, 2005
10
La historia de Fulgencio y Clotilde
... el piso, le acercamos a ella los últimos pelos. Y cuando pudo alcanzarlos y estuvo bien sujeta, Fulgencio se levantó. — Así fue como pudimos despegar a Margarita del barro — interrumpió Hermenegilda — , la pobre parecía un cascarudo.
Jorge Daniel Moreno, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASCARUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cascarudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cinco negocios deben retirar mobiliario: INAH
El restaurante Crustáceo Cascarudo, en la plazuela de Cantarranas, debe retirar las cuatro mesas que coloca. De acuerdo a la reglamentación, pese a que no ... «Periodico Correo, juil 16»
2
Frases y pensamientos importantes – 2
Qué noble actitud la del cascarudo, sin rumbo fijo pero siempre yendo hacia alguna parte, incierta en absoluto, pero siempre hacia adelante. ¿Por qué? «El Diario de Madryn, juin 16»
3
Los Cascarudos suben al escenario del Salón Blanco
Los Cascarudos se presentan este jueves en el Salón Blanco. Cuando ... Nosotros elegimos Cascarudos por ser una palabra más regional. En realidad Beatles ... «Agencia de Noticias San Luis, mai 16»
4
Inundaciones en el Litoral: pescan desde la vereda a peces que ...
“Acá podes encontrar pescados de laguna como cascarudo, tararira y mojarra. Si bien el agua ya bajó en el centro de la ciudad, los barrios que seguimos ... «Misiones OnLine, avril 16»
5
Asombro en el interior por un "escarabajo" más grande que un huevo
Un vecino de La Invernada, encontró un extraño ejemplar de cascarudo que ... "Me asombra lo grande y la fuerza que tiene este cascarudo" remarcó. Compartí «El Liberal Digital, mars 16»
6
Plaga 'bíblica' en Argentina: miles de escarabajos invaden las ...
Cientos de miles de cascarudos negros invadieron el lunes las playas de Mar de Ajó, una ciudad balneario de la provincia de Buenos Aires, Argentina, informa ... «RT en Español - Noticias internacionales, févr 16»
7
Ya sabemos por qué los cascarudos "invadieron" Mar de Ajó
No es un fenómeno extraterrestre ni algo inédito. La razón científica de tanto bicho suelto. Viernes 26 de Febrero de 2016 | 11:13 FELICES. Durante cuatro días ... «TN.com.ar, févr 16»
8
Invasión de cascarudos
Se trataba de una inesperada invasión de cascarudos que llegó desde el mar hasta las playas céntricas de este balneario. El fenómeno comenzó a media ... «LA NACION, févr 16»
9
Bob Esponja sorprende con cambio de vestuario
En un clip compartido por Nick, se ve como la transformación del cocinero del Crustáceo Cascarudo causó sorpresa en los habitantes de la ciudad, quienes no ... «24Horas.cl, févr 16»
10
SpongeBob SquarePants: Bob Esponja va a juicio por The Krusty ...
... Capital Investments por operar un restaurante llamado The Krusty Krab (El Crustáceo Cascarudo), nombre del establecimiento en el que Bob Esponja trabaja ... «La Prensa, janv 16»

IMAGES SUR «CASCARUDO»

cascarudo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cascarudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cascarudo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z