Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zamarrudo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAMARRUDO EN ESPAGNOL

za · ma · rru · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAMARRUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zamarrudo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZAMARRUDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «zamarrudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zamarrudo dans le dictionnaire espagnol

La définition de zamarrudo dans le dictionnaire est zamarrudo. En el diccionario castellano zamarrudo significa que lleva puestos zamarros.

Cliquez pour voir la définition originale de «zamarrudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZAMARRUDO


cascarudo
cas·ca·ru·do
chaparrudo
cha·pa·rru·do
crudo
cru·do
cuerudo
cue·ru·do
engrudo
en·gru·do
garrudo
ga·rru·do
hebrudo
he·bru·do
membrudo
mem·bru·do
morrudo
mo·rru·do
ojerudo
o·je·ru·do
pachorrudo
pa·cho·rru·do
pollerudo
po·lle·ru·do
porrudo
po·rru·do
quijarudo
qui·ja·ru·do
rudo
ru·do
sombrerudo
som·bre·ru·do
tarrudo
ta·rru·do
testarudo
tes·ta·ru·do
tierrudo
tie·rru·do
ventrudo
ven·tru·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZAMARRUDO

zamacuca
zamacuco
zamacueca
zamanca
zamarra
zamarrada
zamarrazo
zamarrear
zamarreo
zamarrico
zamarriega
zamarriego
zamarrilla
zamarro
zamarrón
zamarronear
zamba
zambacueca
zambaiga
zambaigo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZAMARRUDO

agudo
boludo
cabelludo
cojonudo
desnudo
escudo
jicarudo
judo
laudo
letrudo
menudo
mudo
nudo
paperudo
pelotudo
peludo
pseudo
recaudo
saludo
zancudo

Synonymes et antonymes de zamarrudo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZAMARRUDO»

zamarrudo lleva puestos zamarros hijos pelea mañana niño palo hizo ademán quitárselo espantajo protestando refugió zaguán gallo alarmó otro cantó patio casa comenzó acercarse enorme vistoso plumaje vocabulario medieval zamarrudo çam arrudo baena dichos çamarrudos zamozan çamoçan gamuza piel venado balandran zampoña canpoña ruiz edic zampvñuelo borbotón nbsp ecuador quot especie zahones para montar caballo acepción trae colombia venezuela figuradamente dice necio zafio

Traducteur en ligne avec la traduction de zamarrudo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAMARRUDO

Découvrez la traduction de zamarrudo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zamarrudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zamarrudo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

zamarrudo
1325 millions de locuteurs

espagnol

zamarrudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blackjack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zamarrudo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zamarrudo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zamarrudo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zamarrudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zamarrudo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zamarrudo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zamarrudo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zamarrudo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zamarrudo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zamarrudo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zamarrudo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zamarrudo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zamarrudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zamarrudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zamarrudo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zamarrudo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamarrudo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zamarrudo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zamarrudo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zamarrudo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zamarrudo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zamarrudo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zamarrudo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zamarrudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAMARRUDO»

Le terme «zamarrudo» est rarement utilisé et occupe la place 105.015 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zamarrudo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zamarrudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zamarrudo».

Exemples d'utilisation du mot zamarrudo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZAMARRUDO»

Découvrez l'usage de zamarrudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zamarrudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hijos, Los
Pelea mañana. El niño de palo hizo ademán de quitárselo, y el Espantajo, protestando, se refugió en un zaguán. El gallo se alarmó. Otro cantó en el patio de la casa y, comenzó a acercarse. Era un enorme zamarrudo, de vistoso plumaje.
Alfonso Cuesta y Cuesta, Jorge Dávila Vázquez, 2005
2
Vocabulario medieval castellano
ZAMARRUDO, ÇAM ARRUDO. Baena. p. 484: tus dichos que son çamarrudos. ZAMOZAN, ÇAMOÇAN, gamuza, piel de venado. Baena, p. 99: balandran de çamoçan. ZAMPOÑA, CANPOÑA, J. Ruiz, 1213 (mi edic.). ZAMPVÑUELO, borbotón ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
El español en el Ecuador
Zamarrudo: "que lleva zamarros". Los zamarros son especie de zahones para montar a caballo, acepción que trae el Diccionario de la Academia para Colombia y Venezuela. Figuradamente se dice zamarrudo al necio o zafio y zamarruda se ...
Humberto Toscano Mateus, 1953
4
Collectanea Instituti Anthropos:
"cotona" = camisa; "huallo" = recipiente de barro; "pingullo" = instrumento musical; "perra" □ envase de caucho; "zamarrudo" = uniforme de combate . " KONQUISTADOR" UND "CAUDILLO" Johann D. Hellwege Politischer Klientelismus z.B. in ...
Roswith Hartmann, Udo Oberem
5
Viaje a las misteriosas montañas de Llanganati: Expedición ...
él una masa colgante de hojarasca, despojos que le dan aquel típico aspecto " zamarrudo" por la copiosa vellosidad de sus hojas, tanto vivas como muertas. Esta hojarasca que sigue adherida talvez por 10 o 15 años, es un emporio de ...
Luciano Andrade Marín, Tullio Boschetti, 1970
6
Palabra mágica 2:
Cierto día llegó un hombre zamarrudo, con zamarra de colores, poncho negro y bufanda blanca, vino tocando el rondador por la llanura, cruzó la pampa y el potrero hasta que llegó a la casa de la guambra y pidió posada. Era el mejor de  ...
Edmundo Guerra, 2005
7
Revista de filología española
76. zalcon (C-B), 75. zamarrazo (C-B y mur.), 76. zamarrudo (C-B), 75. zamarrúo (C-B), 50. zambaleo (C-B), 51. zancaiá (C-B), 50. zancajada (C-B}, 75. zancajera (C-B), 50. zanguango (C-B), 75. zapaticos de la Virgen tC-B), 75, 84. zapatúo ...
8
Barro dolorido
Y la odiosa figura del mayordomo zamarrudo -así debe ser el diablo — , continuó : — Yastá güena, como para que pastoree. — Así sia diacer, taiticu. Y le entregaron el rebaño que pastoreaba su her- lana Manuela que por estar ya " maltona" ...
Gustavo Alfredo Jácome, 1982
9
El lenguaje rural en la región interandina del Ecuador: lo ...
2 660 — ZAMARRUDO. Se llama así, en nuestra jerga popular. al animal que tiene mucho pelo en las piernas o a la gallina que lleva plumas hasta en los pies . No está admitido. 2.661 -ZAMBO. No se ha servido la Academia de recibir este  ...
Julio Tobar Donoso, 1961
10
El hombre del Chimborazo
Un hombre zamarrudo, con zamarra de colores y poncho negro con bujanda blanca, viene por una pampa y potrero. Llegó donde la huambra ésa. Los yaya- mama de la huambra se han ido a la cosecha de grano y él ha estado posando,  ...
Federico Aguiló, 1985

IMAGES SUR «ZAMARRUDO»

zamarrudo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zamarrudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zamarrudo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z