Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guillada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUILLADA EN ESPAGNOL

gui · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUILLADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guillada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUILLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GUILLADA

guijosa
guijoso
güila
guilalo
guileña
guilindajes
guilindajo
guilindujes
guilla
guillado
guilladura
guillame
guillar
guillarse
guillatún
güillín
guillomo
guillote
guillotina
guillotinar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GUILLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Synonymes et antonymes de guillada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUILLADA»

guillada guillada quijote saltiro cardina diari mòmia primera segunda parte historia peru quai gabriel mudez otros treyn companeros partieron luego para laparte dôde auia succedido delopc sanchez dierô tanto animo rebato sobre dios aucr contraste nbsp sevilla hernando diaz desta manera dieron primeros cincuenta dias quatro cinco altos viniendo siem noche puestos esquadron trayendo lumbre cscondida

Traducteur en ligne avec la traduction de guillada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUILLADA

Découvrez la traduction de guillada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guillada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guillada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

guillada
1325 millions de locuteurs

espagnol

guillada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guillada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guillada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guillada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guillada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guillada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guillada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guillada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guillada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guillada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guillada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guillada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guillada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guillada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guillada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guillada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guillada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guillada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guillada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guillada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guillada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guillada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guillada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guillada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guillada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUILLADA»

Le terme «guillada» est très peu utilisé et occupe la place 81.415 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guillada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guillada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guillada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUILLADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guillada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guillada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guillada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUILLADA»

Découvrez l'usage de guillada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guillada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Primera, y segunda parte de la historia del Peru,
Por lo quai Gabriel Ber - mudez con Guillada,y otros treyn- ta companeros íe partieron luego, para laparte dôde auia succedido lo deLopc Sanchez,y dierô con tanto animo,y tan de rebato sobre los In dios ; que fin aucr contraste , ni des- man ...
Diego Fernández, 1571
2
Historia del Peru. - Sevilla, Hernando Diaz 1571
Y desta manera les dieron, en los primeros cincuenta dias,quatro ò cinco asi' altos :viniendo siem— pre de noche,puestos en esquadron, trayendo lumbre muy cscondida.. , Auiendo ydo vna vez entre otras, a' 'pe Rexas,Guillada y Pero ...
Diego Fernandez, 1571
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
guillada. Es. amarilla. con. cinco. anchas. Tajas. trasversales. mor. ñas,. y. diez. pulgadas;. vive. en. las. aguas. dulces. de. Surinam. XKEOHEftlSIA. (Les.) ESTE género es de las aguas dulces de los Estados del Sud de la América ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao
4
Comentarios reales que tratan del origen de los Incas, reyes ...
Empero como Juan Ortiz de Zarate viese que todos los delincuentes y matadores del general estaban en el escuadrón , y por capitán uno de los principales agresores , que era Hernando Guillada , de temor tío le matasen, (y por le parecer ...
Garcilaso de la Vega, 1829
5
Cuentos negristas
Estaba guillada, locamente guillada por Paulo y se había desprendido de la riqueza, del lujo, del vivir perezoso, solamente porque desde su llegada circunstancial, a la primera impresión aquel pecho de Hércules, aquellos ojos negros y ...
‎2003
6
Comentarios reales que tratan del orígen de los Incas, reyes ...
Empero como Juan Ortiz de Zarate viese que todos los delincuentes y matadores del general estahan en el escuadron, y por capitan uno de los principales agresores , que era Hernando Guillada , de temor no le matasen , (y por le parecer ...
Garcilaso de la Vega, 1829
7
Comentarios reales, que tratan del origen de los Yncas: ...
Empero , como Juan Ortiz de Carare , viese , que todos los De- linquentes, y Matadores del General esta-» van en el Efquadron, y por Capitán vno de los Principales Agresores , que era Hernando Guillada , de temor no le matasen ( y por le ...
Garcilaso de la Vega, 1722
8
Historia general del Perú: trata el descubrimiento, de el, y ...
... de los Principales Agrcíores , que era Hernando Guillada , de temor no le matafen ( y por le parecer también , que afi conve-i nía ) dijo publicamente á voces, que todos tuviefen por Capitán, á Hernando Guillada. Hafta aqui es del Palentino.
Garcilaso de la Vega, 1722
9
Catálogo de la colección de D. Juan Bautista Muñoz. Vol. III.
Guijo (Alvaro de), Veedor y Regidor de Panamá, II, n2 1 .035. Guillada ( Hernando de), Plata, I, n2 482. Guillada (Hernando), posadero, II, n2 1.411. Guillén (Francisco), pueblos de Popayán, L, n2 208. (iuillén Tato (Julio), Colección de Diarios, ...
Real Academia de la Historia
10
Primera, y segunda parte, de la historia del Peru, que se ...
Y bueltos à la posada de Herni do Guillada,al tiempo de amanecer, començaton a iacar cotas, y arcabu zes,y otras armas :y repartieron las entre si , como mejor les parecio .'Y preguntando don Sebastian,quc per sonas seria mejor que ...
Diego Fernandez, 1571

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUILLADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guillada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Els més petits prenen el protagonisme durant la Tarda Guillada
La Tarda Guillada té tots els elements de la Nit Boja. Això vol dir que no hi falten ni la convidada, ni el correfoc ni tampoc la ruixada. Això sí, tot adaptat per als ... «MataróRàdio, juil 16»
2
L'Esquitxada de colors remulla petits i grans al Parc Central
Aquesta tarda, el més petits tornaran a ser els protagonistes dels actes amb la celebració de la Tarda Guillada, que reprodueix el ritual de la Nit Boja amb els ... «MataróRàdio, juil 16»
3
Mataró arranca con Les Santes
Martes 26, el grupo Xiula animarà la Convidad de la Tarda Guillada. El Teatro Monumental acogerá dos espectáculos de teatro. El día 26 será el momento de ... «La Vanguardia, juil 16»
4
Cabueñes pasa el examen
Lo hace con juegos tradicionales como la llave, la guillada y el juego de la rana, a los que están invitados los mayores de la parroquia. Clan Zero y de nuevo la ... «El Comercio Digital, juin 16»
5
Més d'un centenar de propostes conformen el programa de les ...
Així, es manté la festa dels 40 principales a la platja la nit del 25 o la tarda guillada que segueix tot el ritual del Desvetllament Bellugós però es fa el 26 a la ... «MataróRàdio, mai 16»
6
Xinzo reivindica su Entroido tradicional
En el desfile por las calles de Xinzo se lanza y empitona a la gente y se acompaña de otros personajes peculiares como el "home da guillada, o home da bota, ... «Faro de Vigo, janv 16»
7
Con la música a otras Santes
El día 26 Rah-monRoma y los Dialsanimaran la invitada de la Tarda Guillada. También cabe destacar la compañía de clown La Tal, que el día 29 presenta "The ... «La Vanguardia, juil 15»
8
Ariel Rot y Los Zigarros, en las fiestas de Sant Jaume
Así, habrá un espectáculo infantil de calle "La Banda Guillada i el seu Ball a Corte" de Ara Toca (22 de julio a las 18 horas) en la plaza de la Constituciò. «Diario de Ibiza, juil 15»
9
Juegos tradicionales y una romería-verbena en las fiestas de ...
... a las 18.00 horas, juegos para mayores (XXIII Campeonato de llave, XXI Campeonato de lanzamiento de guillada y XX Campeonato del juego de la rana). «La Nueva España, juin 15»
10
La reciella tira del pastor al puertu
Ella, guillada en mano, no dudaba en controlar que todo el ascenso se fuese desarrollando a la perfección. Nombre solo les pone «a las preferidas», pero esa ... «El Comercio Digital, juin 15»

IMAGES SUR «GUILLADA»

guillada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guillada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guillada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z