Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guillado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUILLADO EN ESPAGNOL

gui · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUILLADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guillado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUILLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GUILLADO

guijosa
guijoso
güila
guilalo
guileña
guilindajes
guilindajo
guilindujes
guilla
guillada
guilladura
guillame
guillar
guillarse
guillatún
güillín
guillomo
guillote
guillotina
guillotinar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GUILLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Synonymes et antonymes de guillado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUILLADO»

guillado señor dile catalina guillados lindoros complejo inferioridad porque presumía algo tenía presume tiene hacía pero para llamar atención léxico guasón guasa vieja pintada guasíbilis luces bohemia guillé loco trastornado manuel seco jaime martín variante regresiva vaya tío viva dueño gesto obra completa teatro poesía varia alta xxviii coronel enigmas progresista rrastornado moliner perturbado medio alcalá espasa pérez galdós fortunata jacinta madrid pág nbsp nación ritmo quot descargas desde caribe aquí queda demostrado jíbaro verdad asaltó quiero sugerente alusión problema regreso isla lado

Traducteur en ligne avec la traduction de guillado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUILLADO

Découvrez la traduction de guillado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guillado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guillado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

guillado
1325 millions de locuteurs

espagnol

guillado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Squeezed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guillado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guillado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guillado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guillado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guillado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guillado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guillado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guillado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guillado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guillado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guillado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guillado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guillado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guillado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guillado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guillado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guillado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guillado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guillado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guillado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guillado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guillado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guillado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guillado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUILLADO»

Le terme «guillado» est très peu utilisé et occupe la place 80.329 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guillado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guillado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guillado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUILLADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guillado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guillado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guillado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUILLADO»

Découvrez l'usage de guillado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guillado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dile a Catalina
GUILLADOS Y LINDOROS El rey del complejo de inferioridad era el guillado. Porque, presumía de algo que no tenía — guillado es el que presume de algo que no tiene — o porque lo hacía de algo que tenía, pero para llamar la atención .
José Sánchez-Boudy, 1990
2
Léxico del 98
Guasón (de guasa). «La vieja pintada: \Guasíbilis» (Luces de Bohemia, 1238). guillé, adj. Loco, trastornado (Manuel Seco, Jaime Martín: es variante regresiva de guillado). «Vaya un tío guillé.» (Viva mi dueño, 196). «Con gesto guillado.
Consuelo García Gallarín, 1998
3
Obra completa: Teatro, poesía, varia
En BE («Alta mar», xxviii). guillado [el Coronel, con gesto guillado; enigmas guillados; progresista guillado,...]: «rrastornado» (Moliner); «perturbado, medio loco, ido» (Alcalá; Espasa). B. Pérez Galdós, Fortunata y Jacinta (Madrid, 1915,1, pág ...
Ramón del Valle-Inclán, 2002
4
Nación y ritmo: "descargas" desde el Caribe
Y aquí queda demostrado: soy un jíbaro guillado, pero del jíbaro 'e verdad. ( Asaltó) Quiero llamar la atención a la sugerente alusión al problema del regreso a la isla y de la definición del jíbaro. Por un lado, la canción hace referencia a ...
Juan Otero Garabís, 2000
5
La monja alférez
Machete Nada, buscando a un amigo a quien encargué a una chica; y el bribón se la ha guillado, 5 me dejó en las cuatro esquinas. ¡Pero donde yo lo atrape le va a costar la trasquila! ¡Orejas de Barrabás! ¡Jugarme así las patillas!
Juan Antonio Mateos, 2012
6
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
ó Guillado , que le sucedió : y aunque entre los dos quieren algunos meter á otro Ermogio diverso del presente , no tienen mas fundamento que el yerro de esta Escritura : y asi es multiplicar Obispos sin prueba suficiente. 5 Finalmente se ...
Enrique Flórez, 1763
7
El desertor
Y no te restregues los ojos, que no estás soñando, ni tampoco te creas que estoy guillado, o que esto que te cuento es un bulo indecente contra mi persona que sabes tiene muchos enemigos, tanto de un extremo como. 63 ...
Patxi Larrainzar, 1992
8
Burbuja
Asocar esta historia es escalofriarse pa engallar el jociqueo de marras ya que pleiteante resultó el tirajo en lo que ha vivido se refiere al zarandajo cuito que guillado junta mandar al pencón un revejidito trampeado en lo de yodar por ...
Dimas Coello, 2007
9
Compendio histórico de la vida de Pio VII: que contiene ...
... en sus mas íntimas relaciones , nos ha manifestado siempre acia el cardenal Fesch sentimientos muy diferentes. Hémosle pre-» guillado nuevamente sobre este asunto, y cree poder referise unicamante nio que V. M. cita por egemplq, ...
Juan Cohen, 1824
10
Historia del Apostol de Jesus Christo Sanctiago Zebedeo ...
Tomas.Eßapleron de Magnitudihe Romana: Eccleiilzrlibl Hiftotia delApoPtol Santiago.' El Arccdiano de Ronda,cn el Catalogo delos Santosde Ef ' ana. P' Chrißiano Mafeo en fu Cronicon. Claudio Guillado fobre fan Mateo см; — ' Fray` Claudio ...
Mauro Castella Ferrer, 1610

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUILLADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guillado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El relevo de Manrique
La gimnasia le fascina a Enrique y, como quiere seguir los pasos de Manrique, no se hace el «guillado» en la preparación física. «Necesito fuerza de hombro y ... «Juventud Rebelde, juil 16»
2
Dalí, el barcelonés
... no tiene ninguna atención mediática, no se le hace caso, porque es un alborotador, un alterado y un guillado. Pero la cosa cambia cuando vuelve en 1948. «EL PAÍS, mai 15»
3
¡Corre, cabezón! El backstage de la grabación de Marcelo Tinelli ...
... Casual, Script, Small Caps. Defaults Done. Escena Forrest Gump !! Guillado en una CUEVA.. #NADIELATIENE#TINELLI#CAFAYATE. Paco Sanchez. «Rating Cero, avril 15»
4
/ Un bon d'achat pour les futurs 6e
... Jérémy Aubagnac, Priscilia Harnois, Sébastien Louis, Baptiste Malfondet, Sophie Nectoux, Louane Vaison, Ellyn Robert, Rachelle Zanudio et Rayan Guillado ... «Le JSL, juil 13»
5
Michael Stuart y Julio César Sanabria se sacan los trapos al Sol
Y estás proyectando lo que es tu verdad. Esa realidad siempre la has tapado, y aunque andas guillado de metrosexual, siendo un bisexual superagado (bis)… «Primera Hora, nov 11»
6
Samantha Love pone en duda sexo de Ivy Queen
Usted es un cabr…, ma..., guillado… y vive en urbanización”, canta Ivy. “No me importan tus graduaciones. En la guerra yo sí tengo honores. Pend..., pa' que ... «El Nuevo Diario, déc 10»
7
Samantha Love pone en duda sexualidad de Ivy Queen
Usted es un cabr…, mamón, guillado… y vive en urbanización", tarareó luciendo el cabello corto y color marrón. "No me importan tus graduaciones en la guerra ... «Primera Hora, déc 10»

IMAGES SUR «GUILLADO»

guillado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guillado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guillado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z