Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hadrubado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HADRUBADO

La palabra hadrubado procede de hadruba.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HADRUBADO EN ESPAGNOL

ha · dru · ba · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HADRUBADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hadrubado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HADRUBADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hadrubado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hadrubado dans le dictionnaire espagnol

La définition de hadrubado dans le dictionnaire est bossu. En el diccionario castellano hadrubado significa jorobado.

Cliquez pour voir la définition originale de «hadrubado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HADRUBADO


acabado
a·ca·ba·do
acubado
a·cu·ba·do
alabado
a·la·ba·do
anubado
a·nu·ba·do
aprobado
a·pro·ba·do
barbado
bar·ba·do
cebado
ce·ba·do
cribado
cri·ba·do
derribado
de·rri·ba·do
entubado
en·tu·ba·do
fadrubado
fa·dru·ba·do
fotograbado
fo·to·gra·ba·do
grabado
gra·ba·do
jorobado
jo·ro·ba·do
nubado
nu·ba·do
perturbado
per·tur·ba·do
probado
pro·ba·do
robado
ro·ba·do
trabado
tra·ba·do
tumbado
tum·ba·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HADRUBADO

hada
hadada
hadado
hadador
hadadora
hadar
hadaria
hadario
hado
hadrón
hadruba
hafiz
hafnio
hagiógrafa
hagiografía
hagiográfica
hagiográfico
hagiógrafo
hagiónimo
hai kai

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HADRUBADO

abobado
abombado
adobado
arrobado
combado
conturbado
conurbado
desbarbado
desgarbado
ensebado
enyerbado
heliograbado
huecograbado
inacabado
mascabado
pirograbado
reprobado
bado
sobado
zumbado

Synonymes et antonymes de hadrubado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HADRUBADO»

hadrubado jorobado anuario lingüística hispánica seran enfermedades malenconja manera paralisis gafedat dolores mortales fadrubado hadruba fadruba joroba hisp hadúbb hadab hadabah nbsp política utopía breviario epistolar meretricio achaparrado afaccionado quien además lisonjear mujeres públicas suarem lurraldea alabando atributos debía garantizar arribo becarios internos pasantes universidad leyes alfonso espéculo erecha latín erecta erigida indemnización militar erzer indemnizar esmerejón rapaz diurna espaver esparavel redonda pesca estemar causar estigmas mutilaciones forro libre glosa castellana quot regimiento príncipes egidio romano pone enxemplo

Traducteur en ligne avec la traduction de hadrubado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HADRUBADO

Découvrez la traduction de hadrubado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hadrubado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hadrubado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hadrubado
1325 millions de locuteurs

espagnol

hadrubado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Had taken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hadrubado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hadrubado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hadrubado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hadrubado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hadrubado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hadrubado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hadrubado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hadrubado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hadrubado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hadrubado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hadrubado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hadrubado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hadrubado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hadrubado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hadrubado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hadrubado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hadrubado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hadrubado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hadrubado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hadrubado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hadrubado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hadrubado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hadrubado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hadrubado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HADRUBADO»

Le terme «hadrubado» est rarement utilisé et occupe la place 105.191 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hadrubado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hadrubado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hadrubado».

Exemples d'utilisation du mot hadrubado en espagnol

EXEMPLES

7 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HADRUBADO»

Découvrez l'usage de hadrubado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hadrubado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anuario de lingüística hispánica
(265 a 57); e seran las enfermedades de malenconja e de manera de paralisis e de gafedat e dolores mortales (II, 198. 29). hadrubado, fadrubado 'jorobado'. Dcr. rom. de hadruba, fadruba 'joroba', del ár. hisp. hadúbb < cl. hadab, hadabah ...
2
Política, ley y utopía: breviario epistolar
Un meretricio achaparrado, hadrubado y mal afaccionado era quien, además de lisonjear a las mujeres públicas de Suarem Lurraldea,9 alabando sus atributos, debía garantizar el arribo de becarios, internos y pasantes a la Universidad de ...
Juan Blanco Dávila, Luis Felipe Murgueitio Sicard, 2003
3
Leyes de Alfonso X: Espéculo
Erecha: del latín erecta, erigida, indemnización militar. Erzer: indemnizar. Esmerejón: ave rapaz diurna. Espaver: esparavel, red redonda de pesca. Estemar: causar estigmas o mutilaciones. Fadrubado: hadrubado o jorobado. Forro: libre.
Gonzalo Martínez Díez, Alfonso X (King of Castile and León), José Manuel Ruiz Asencio, 1985
4
Glosa castellana al "Regimiento de príncipes" de Egidio Romano
E pone enxemplo que Catulo poeta al tirano Neron cuando lo vió seer en la silla judi- ciaria, llamóle hadruba puesta en alto espinazo; e quiso decir que estaba en la silla el hadrubado o el jiboso, ca no ha tan mala hadruba como la de la ...
Giles (of Rome, Archbishop of Bourges), Juan García de Castrojeriz, 1947
5
Oficios de los judíos de Calatayud
ARRUET, REYNA - Reyna de Arruet, judia habitante en la ciudad de Calatayud, mujer que fue de Jaquo Arruet, vendió a Johan Garcia e María, conyuges vecinos de la Viluenya, «hun majuelo sito en Val de Hadrubado, termino de la ...
Álvaro López Asensio, 2006
6
El Arte Del Insulto: Estudio Lexicográfico
... pichicas; (vigor) impotente; pichafloja; pichafría, pichi- mustio; pitiflojo; pitopáusico; culo ~* cularra; culón; espalda -* jorobado; jorobeta; corcovado; giboso; chepas; acamellado; Quasimodo; contrahecho; hadrubado; cucho ( hispnam.) ...
Juan De Dios Luque Durán, Antonio Pàmies Bertràn, Francisco José Manjón Pozas, 1997
7
L'origine arabe exacte de certains mots espagnols: étude ...
... sèche, stupéfiant)- * Hadrubado adj. . bossu. Orig. ar. : 'ahdabu (bossu). -93.
Boualem Benhamouda, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hadrubado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hadrubado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z