Téléchargez l'application
educalingo
hatajo

Signification de "hatajo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HATAJO EN ESPAGNOL

ha · ta · jo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HATAJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hatajo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HATAJO EN ESPAGNOL

définition de hatajo dans le dictionnaire espagnol

La définition de hatajo dans le dictionnaire espagnol est un petit groupe de bétail. Une autre signification de hatajo dans le dictionnaire est aussi un groupe de personnes ou de choses. Un tas de coquins. Un tas de bêtises.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HATAJO

acertajo · atajo · cintajo · destajo · escupitajo · espantajo · estajo · mostajo · retajo · tajo · tartajo · trastajo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HATAJO

hassio · hasta · hastial · hastiar · hastío · hastiosa · hastiosamente · hastioso · hataca · hatada · hatear · hatera · hatería · hatero · hatijo · hatillo · hato · hatomayorense · haustorio · haute

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HATAJO

abajo · agasajo · ajo · bajo · borrajo · carajo · contrabajo · cuajo · debajo · desparpajo · escarabajo · estropajo · horcajo · legajo · majo · navajo · rebajo · relajo · teletrabajo · trabajo

Synonymes et antonymes de hatajo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HATAJO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «hatajo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HATAJO»

hatajo · abundancia · banda · caterva · conjunto · gavilla · hato · horda · masa · montón · multitud · pandilla · rebaño · sarta · tropa · tropel · grupo · pequeño · ganado · otro · también · personas · cosas · pillos · disparates · nicomedes · santa · cruz · obras · completas · investigacion · poblado · visitar · fundos · aledaños · desafiar · contrapunto · ponga · frente · descuidar · finalidad · prioritaria · cantar · bailarle · niño · jesús · acaba · nacer · desde · noviembre · nbsp · galego · aparatoso · fastuoso · faustoso · faustuoso · luxoso · suntuoso · fastoso · fatada · parvada · fatado · hatajo · despreciables · somos · patrimonio · área · declarada · zona · histórica · entonces · patronato · chorrillos · trabaja · rescate · monumentos · históricos · valoración · tradición · cultural · viva · especial · afroperuana · negritos · materiales ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hatajo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HATAJO

Découvrez la traduction de hatajo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de hatajo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hatajo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

hatajo
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

hatajo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hatajo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hatajo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hatajo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

hatajo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hatajo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hatajo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hatajo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hatajo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hatajo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hatajo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

hatajo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hatajo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hatajo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hatajo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hatajo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hatajo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hatajo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hatajo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

hatajo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hatajo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hatajo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hatajo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hatajo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hatajo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hatajo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HATAJO»

Tendances de recherche principales et usages générales de hatajo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hatajo».

Exemples d'utilisation du mot hatajo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HATAJO»

Découvrez l'usage de hatajo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hatajo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nicomedes Santa Cruz. Obras Completas II. Investigacion ...
del pequeño poblado, visitar los fundos aledaños y desafiar en contrapunto al ' hatajo' que se les ponga al frente. Sin descuidar que su finalidad prioritaria es cantar y bailarle al Niño Jesús que acaba de nacer. Desde el mes de noviembre  ...
Nicomedes Santa Cruz, 2004
2
Diccionario italiano-galego
APARATOSO. FASTUOSO. FAUSTOSO. FAUSTUOSO. LUXOSO. SUNTUOSO. FASTUOSO, SA, adj. FASTOSO. FATADA, sf. PARVADA. FATADO, sm. Hatajo, hato pequeño de ganado. / Hatajo, multitud de cosas o personas despreciables.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Somos patrimonio. Vol. 5
En 2002 el área fue declarada zona Histórica y desde entonces el Patronato de Chorrillos trabaja por el rescate de sus monumentos históricos y por la valoración de su tradición cultural viva, en especial la afroperuana del Hatajo de Negritos ...
VARIOS, Autores, 2006
4
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
3/MO:Ganado de cabras. 4/CO: Un hatajo de cabras. 5/ZR: Una maná de cabras. 6/PA: Una maná. 7/PH: Ganado. 8/PC: Un ganao. A: Si es de vacas. 1/AG: Una maná de vacas. 2/CL: Un rebaño de vacas. 3/MO:Ganao de vacas. 4/CO: Ganao  ...
Antonia Ibarra Lario, 1996
5
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
... 198 guirre (gallinazo), 320 guisada (cocido), 87 guístola (golondrino), 30 gurrión (gorrión), 313 gusano de luz (insecto fosforescente volador), 323 hambriento (glotón), 147 hartón (glotón), 147 hatajo (caballos, conjunto), 345 hatajo (cerdos, ...
Amalia Pedrero González, 2002
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
-HATAJO. s. m. Cierto número de reses menor que el del hato; Gregi: pan. - HATAJO. Copia , ó conjunto ; como un HATAJO de disparates : un HATAJO de desvergiienzas , &c. HATERIA. s. f. La provision que se da para que se mantengan ...
Real academia española, 1780
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Usase también como recíproco ; y asi se dice : se hatajó el ganado. Abigere. HATAJO, s. m. Pequeño hato de ganado. Abactio. hatajo, met. Muchedumbre , copia; y asi se dice: un hatajo de disparates, desatinos fice. Multitudo , copia. hateado ...
Real academia española, 1817
8
Ortografía
Alondra (hizo/izo) un pastel para los pequeños. En la ceremonia cívica uno de los niños (hizo/izó) la bandera. Para llegar pronto al orfanato, tomamos un ( hatajo/atajo) Bruno leyó un cuento para los más pequeños; en él hablaba de un pastor ...
Lidia García Cárdenas, 2005
9
Rafael Vegas y la infancia abandonada en Venezuela, 1938-1950
Los peones se alejan y el hatajo queda en la llanura a su discreción. Instintivamente aprende el padrote a guiar y gobernar su rebaño. Agazapa las orejas, blanquea los dientes, amaga tirarles coces a sus hembras, y así las empuja en masa ...
Rafael Vegas, María Abigaíl Salgado, 1985
10
Bel Ami
Después pronunció en voz alta: —¡Hatajo de hipócritas! Buscó con la mirada a los jinetes de quienes se contaban las más graves historias. Descubrió a muchos tachados de tramposos en el juego, para quienes los casinos, sobre todo, ...
Guy de Maupassant, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HATAJO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hatajo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tiburones en la piscina
... un hatajo de tarados violentos- es generosa, hospitalaria, de alma bellísima... Bien pudiera ser, pensaba yo nadando en la piscina, que Pakistán sea un lugar ... «El Mundo, août 16»
2
"No parecen librarse los candidatos del síndrome de la soberbia"
"Qué hermoso es mandar aunque sea un hatajo de ovejas", dice Sancho. Ahora no es sólo Sánchez el que quiere mandar. Los cuatro candidatos se sienten ... «El Mundo, juil 16»
3
"Para Ciudadanos, la gente es un hatajo de atorrantes varados en ...
Ahora sabemos que, para Ciudadanos, la Gente es costrosa, un hatajo de atorrantes que se han quedado varados en el más cutre de los bares de abajo y que ... «Periodista Digital, mai 16»
4
Chincha: el último adiós a la cultora del hatajo de pallitas de El ...
Y es que Dominga Eliza Milaní Daza fue una de las principales promotoras y difusoras del hatajo de pallitas, danza tradicional que se ejecuta desde el 24 de ... «LaRepública.pe, mai 16»
5
Lamentan deceso de Dominga Elisa Milaní, cultora del arte ...
Hatajo de Pallitas es una expresión ancestral que se practica entre el 24 de diciembre y el 6 de enero, celebrando el nacimiento de Jesús y la Pascua de Reyes ... «Andina, mai 16»
6
Doce ovejas muertas por el lobo en Abelón
En el momento del ataque de los lobos el hatajo estaba formado por un centenar de animales. La Guardia Civil y los agentes forestales se presentaron para ... «La Opinión de Zamora, avril 16»
7
Un dirigente de La Falange declara en el juicio que el asalto a ...
Y los asaltantes... un hatajo de idiotas. Que se queden con su estado que nunca será nación. 13 tecabluna · tecabluna A la Falange habría que inlegalizarla ... «eldiario.es, janv 16»
8
Ceremonia dominical con Hatajo de Negritos
La ceremonia cívica del último domingo se desarrolló con la presencia del alcalde de Ica, Lic. Carlos Ramos Loayza, y los regidores Javier Cornejo, Carlos ... «Diario Correo, janv 16»
9
Las pallitas de El Carmen: cuarenta años de zapateo, fe y tradición
Eliza Milaní y Lorenzo Coronado son los promotores de la continuidad de las danzas del hatajo de pallitas en el distrito de El Carmen (Chincha, Ica). «LaRepública.pe, janv 16»
10
Chincha: la Virgen del Carmen, entre negritos y pallitas
Así también le rinde homenaje a su patrona el hatajo de negritos de la familia Fajardo. “El único hatajo, en todo El Carmen, que participa y danza en la misa del ... «LaRepública.pe, déc 15»

IMAGES SUR «HATAJO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hatajo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hatajo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR