Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hieratismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIERATISMO EN ESPAGNOL

hie · ra · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIERATISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hieratismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIERATISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hieratismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hieratismo

Hiératique

Hierático

L'écriture hiératique a permis aux scribes de l'Égypte ancienne d'écrire rapidement, en simplifiant les hiéroglyphes quand ils l'ont fait sur les papyrus, et était intimement liée à l'écriture hiéroglyphique. C'était, pendant de longues périodes, l'écriture utilisée dans les textes administratifs et religieux; Son nom a d'abord été utilisé par Clément d'Alexandrie au deuxième siècle. La escritura hierática permitía a los escribas del Antiguo Egipto escribir de forma rápida, simplificando los jeroglíficos cuando lo hacían en papiros, y estaba íntimamente relacionada con la escritura jeroglífica. Fue, durante amplios periodos, la escritura utilizada en textos administrativos y religiosos; su nombre fue usado por primera vez por Clemente de Alejandría en el siglo II.

définition de hieratismo dans le dictionnaire espagnol

La définition du hieratisme dans le dictionnaire espagnol est une qualité hiératique de la sculpture et de la peinture religieuses. Une autre signification du hiératisme dans le dictionnaire est aussi une qualité hiératique des styles et des formes qui affectent la solennité extrême. La definición de hieratismo en el diccionario castellano es cualidad hierática de la escultura y la pintura religiosas. Otro significado de hieratismo en el diccionario es también cualidad hierática de los estilos y formas que afectan solemnidad extrema.
Cliquez pour voir la définition originale de «hieratismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HIERATISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HIERATISMO

hiera
hierarquía
hierática
hierático
hierba
hierbabuena
hierbajo
hierbal
hierbaluisa
hierbatera
hierbatero
hierbazal
hierbera
hierbería
hierbero
hiero
hieródula
hieródulo
hierofanta
hierofante

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HIERATISMO

absentismo
absolutismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Synonymes et antonymes de hieratismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIERATISMO»

hieratismo arte escritura hierática permitía escribas antiguo egipto escribir forma rápida simplificando jeroglíficos cuando hacían papiros estaba íntimamente relacionada jeroglífica durante amplios periodos utilizada cualidad escultura pintura religiosas otro también estilos formas afectan solemnidad extrema fiesta popular sacramental sociedades icónicas historia ideología cultura imagen aquella ruptura egipcio véase representación cuerpo humano comienza plástico occidental entre griegos antes cristo reinstalar nbsp comunicación para nuevo modo evangelizar esta permanencia intemporal expresa sobre todo tres maneras mediante perfecta armonía tiende perfección círculo comienzo final último inmovilidad estudios evangelio análisis exegético relatos parábolas palabras cópula sobriedad diálogo vocabulario agapetos anthropoi didomi ethnos idou katalipón oikodespotes luces sombras sueño razón occidente mosaicos representan emperador mujer

Traducteur en ligne avec la traduction de hieratismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIERATISMO

Découvrez la traduction de hieratismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hieratismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hieratismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hieratismo
1325 millions de locuteurs

espagnol

hieratismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hieratic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hieratismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hieratismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hieratismo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hieratismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hieratismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hieratismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hieratismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hieratismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hieratismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hieratismo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hieratismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hieratismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hieratismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hieratismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hieratismo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hieratismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hieratismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hieratismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hieratismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hieratismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hieratismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hieratismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hieratismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hieratismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIERATISMO»

Le terme «hieratismo» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.858 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hieratismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hieratismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hieratismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIERATISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hieratismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hieratismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hieratismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIERATISMO»

Découvrez l'usage de hieratismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hieratismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sociedades icónicas: historia, ideología y cultura en la imagen
aquella ruptura del hieratismo egipcio (véase imagen 24) en la representación del cuerpo humano, con la que comienza el arte plástico occidental (véase imagen 25) entre los griegos del siglo VII o VI antes de Cristo, y por reinstalar en la ...
‎2007
2
La era de la comunicación para un nuevo modo de evangelizar
Esta permanencia intemporal se expresa, sobre todo, de tres maneras: mediante el hieratismo; mediante una perfecta armonía de las formas que tiende a la perfección del círculo, sin comienzo ni final; y, por último, mediante una inmovilidad ...
Pierre Babin, 1990
3
Estudios de evangelio: análisis exegético de relatos y parábolas
174,. 286s. hieratismo,. 137,. 159-161,. 187-. 189. palabras-cópula, 160. sobriedad en el diálogo, 136s. vocabulario agapetos, 91, 306. anthropoi, 160. didomi, 325. ethnos, 325. idou, 260. katalipón, 235, 237-239. oikodespotes, 301 s.
Xavier Léon-Dufour, 1982
4
Luces y sombras: el sueño de la razón en Occidente
Los mosaicos que representan al emperador y su mujer con sus respectivos séquitos, recurren a la fronta- lidad y confieren a sus imágenes un hieratismo y una grandiosidad que tienen como función resaltar su posición en la cúspide de la ...
Félix García Moriyón, Ignacio Pedrero Sancho, 2006
5
Del teatro del Misteri al misterio del teatro
Sigue vigente en estas palabras el viejo principio que opone el espasmo al hieratismo y los asocia respectivamente con el mal y con el bien. «La milicia de Cristo era discreta, sobria en sus gestos. El ejército del diablo amaba la plateidad de ...
Lluís Quirante, Luis Quirante Santacruz, Evangelina Rodríguez, 2001
6
Enciclopedia del Románico en Castilla y León. Salamanca
Los brazos doblados en ángulo se dirigen paralelamente hacia delante sin tocar al Niño-Dios, postura que, junto con el rígido hieratismo, es expresiva del mensaje teológico acerca de la maternidad divina. La Virgen va vestida con túnica, ...
Miguel Angel García Guinea, José María Pérez González, José Manuel Rodríguez Montañés, 2002
7
50 años de teatro contemporáneo: temáticas y autores
El hieratismo de la figura que mira ciega al frente con los ojos de fotografía, de esa figura que se desplaza muda, ha construido otra Angélica. De modo que lo confesional acaba disolviéndose en un deseo imposible. Lo particular, lo privado , ...
‎2007
8
Perdidas en el espacio: formas de ocupar, recorrer y ...
Al contemplarlos tendemos a pensar que un espejo colocado ante la artista no nos ofrecería una presencia muy distinta; de hecho, fotos y cuadros se asemejan : idéntico hieratismo, la misma disposición. Por otra parte, los elementos ...
Asun Bernárdez, 1999
9
La religiosidad popular: Hermandades, romerías y santuarios
En el transcurso de los siglos, este diálogo, esta interacción, ha cambiado de signo. Frente al hieratismo de las primeras imágenes de María en el período románico, hieratismo que dificultaba el acercamiento directo del devoto al icono, las ...
Maria Jesús Buxó Rey, Salvador Rodríguez Becerra, 2003
10
Marcel Duchamp: Puentes Entre La Alimentacion Y El/ Bridges ...
... un pintor provenzal que estaba en el candelero en Montmartre69 (del que Apollinaire afirmó que “se esforzaba hacia lo sublime místico”).70 “había en él una suerte de hieratismo que me atraía. ¡No sé de dónde saqué tal hieratismo!
Bernard Marcadé, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIERATISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hieratismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El arte del hieratismo convierte el centro de Ávila en un museo al ...
Ávila, 15 ago (EFE).- El arte del hieratismo ha convertido hoy el centro histórico de Ávila en un museo de estatuas vivientes al aire libre, en el que personajes ... «La Vanguardia, août 16»
2
Lidia Valentín levanta el bronce
... la primera fase saludó al público formando un corazón con las manos, sonrío y regresó después al hieratismo que imponía la extrema tensión del momento. «El Español, août 16»
3
España se catalaniza
Rajoy con su hieratismo faraónico aspira a congelar el tiempo con la esperanza de que, si todo acaba estallando, él ya no estará y habrá podido vengar los ... «ElNacional.cat, août 16»
4
Rembrandt también fue a EGB
Sin rodillas ni codos, representan todo lo anterior a Caravaggio: hieratismo, rigidez y ausencia de expresiones. Ni un atisbo sentimental, ni una ceja levantada. «El Español, août 16»
5
Los misterios de Alicia Leal se revelan en Zurich
... que se desvíe un ápice de sus principios constructivos, a la simbología enigmática de Recurso natural, o el hieratismo con que curiosamente rinde homenaje ... «Granma Internacional, mai 16»
6
Andrés Seijo: «Grabar con los Heredeiros da Crus fue muy divertido»
-El vídeo tiene un aire a los trabajos visuales de OK Go por el hieratismo y determinados movimientos. -Sí, sí, los vídeos de OK Go tienen una gran complejidad ... «La Voz de Galicia, mai 16»
7
Una elección de "ida y vuelta"
Presenciamos una conversación informal entre el primer ministro británico, David Cameron y Mariano Rajoy, cuando el gallego le dice, con ese hieratismo tan ... «El Mundo, mai 16»
8
Beatriz Vignoli
Prevalece un hieratismo de la forma, evocador de un arte arcaico. "Ella te viene siguiendo", comentó el viernes la curadora al artista. "Vengo siguiendo su obra" ... «Página 12, mars 16»
9
EL EXTRAÑO MADISON SQUARE GARDEN DE KANYE WEST
Incluso Naomi Campbell, en su incursión a un podio, pareció desconcertada ante tanto hieratismo, casi propio de muertos vivientes o almas en pena. La pena ... «Plásticos y Decibelios, févr 16»
10
El hierático 'expresident'
Hieratismo británico versus espontaneidad italiana. Artur Mas y Carme Forcadell han ofrecido las dos caras extremas del protocolo en la toma de posesión del ... «El Periódico, janv 16»

IMAGES SUR «HIERATISMO»

hieratismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hieratismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hieratismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z