Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hierbatera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIERBATERA EN ESPAGNOL

hier · ba · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIERBATERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hierbatera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIERBATERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hierbatera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hierbatera dans le dictionnaire espagnol

La définition de hierbatera signifie yerbatero. En el diccionario castellano hierbatera significa yerbatero.

Cliquez pour voir la définition originale de «hierbatera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HIERBATERA


aguatera
a·gua·te·ra
alpargatera
al·par·ga·te·ra
amatera
a·ma·te·ra
bachatera
ba·cha·te·ra
batera
ba·te·ra
catera
ca·te·ra
chocolatera
cho·co·la·te·ra
cicatera
ci·ca·te·ra
ciguatera
ci·gua·te·ra
gatera
ga·te·ra
latera
la·te·ra
matera
ma·te·ra
patatera
pa·ta·te·ra
patera
pa·te·ra
petatera
pe·ta·te·ra
platera
pla·te·ra
ratera
ra·te·ra
tomatera
to·ma·te·ra
yerbatera
yer·ba·te·ra
zapatera
za·pa·te·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HIERBATERA

hiera
hierarquía
hierática
hierático
hieratismo
hierba
hierbabuena
hierbajo
hierbal
hierbaluisa
hierbatero
hierbazal
hierbera
hierbería
hierbero
hiero
hieródula
hieródulo
hierofanta
hierofante

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HIERBATERA

aparatera
baratera
bocatera
boratera
cacahuatera
corbatera
datera
disparatera
estatera
garabatera
hatera
horchatera
jitomatera
otatera
quilatera
regatera
vinatera
viñatera
zacatera
zaragatera

Synonymes et antonymes de hierbatera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIERBATERA»

hierbatera yerbatero medicina andina situaciones respuestas agente comuna especialidad luzmila quillotuña hierbatera fármacos sobadora huesos sara cocha limpiadora aída partera tiene tienda josé hijos decía esquina hijo toco añadía seguirá enfermedad leproso pero sacó piola bolsillo hizo ella molinete aire trató huir víctima silbando nbsp plantas medicinales warao katukane yarokota tane inamonía arusoro isía manamo nonaya jisaka tejo ajera saba araisa sori lizan hija embargo algunas veces tumbar árbol este caso marido imperfecto exilio tierra talamí donde blancas lomas parecen rebaño cabras petrificadas clementina maripangui quiso hacer conjuro porque durante noche

Traducteur en ligne avec la traduction de hierbatera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIERBATERA

Découvrez la traduction de hierbatera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hierbatera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hierbatera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hierbatera
1325 millions de locuteurs

espagnol

hierbatera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hierbatera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hierbatera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hierbatera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hierbatera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hierbatera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hierbatera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hierbatera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hierbatera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hierbatera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hierbatera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hierbatera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hierbatera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hierbatera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hierbatera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hierbatera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hierbatera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hierbatera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hierbatera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hierbatera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hierbatera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hierbatera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hierbatera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hierbatera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hierbatera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hierbatera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIERBATERA»

Le terme «hierbatera» est rarement utilisé et occupe la place 101.038 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hierbatera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hierbatera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hierbatera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIERBATERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hierbatera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hierbatera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hierbatera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIERBATERA»

Découvrez l'usage de hierbatera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hierbatera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina andina: situaciones y respuestas
Agente Comuna Especialidad Luzmila C. 50 a Quillotuña Hierbatera + fármacos sobadora de huesos Sara C. 56 a. La Cocha Hierbatera Limpiadora con cuy Aída C. 45 a. La Cocha Hierbatera + fármacos partera tiene tienda José R. 64 a a .
Mauro Cifuentes, 1992
2
Hijos, Los
le decía, en la esquina, el Oso al hijo de la hierbatera — . Si te toco — añadía — me seguirá tu enfermedad... ¡Leproso! Pero sacó una piola del bolsillo e hizo con ella un molinete en el aire. Trató de huir la víctima; mas, la piola, silbando, ...
Alfonso Cuesta y Cuesta, Jorge Dávila Vázquez, 2005
3
Plantas medicinales Warao
Katukane yarokota tane inamonía Arusoro isía yarokota manamo nonaya: yarokota jisaka tejo ajera saba, yarokota araisa sori saba. lizan la hierbatera y su hija. Sin embargo, algunas veces hay que tumbar el árbol. En este caso el marido o ...
Werner Wilbert, 2001
4
Imperfecto exilio
En la tierra de Talamí, donde las blancas lomas parecen un rebaño de cabras petrificadas, las hierbatera Clementina Maripangui quiso hacer un conjuro porque durante la noche vio elevándose una enorme cruz de soles muertos sobre las ...
Enrique Volpe Mossotti, 1997
5
Ciudad fragmentada
Aunque más inimaginable es, aún hoy día, el zapping entre diferentes religiones, que en algunas emisoras, mezclan cultos orientales, cristianismo y la más vernácula tradición hierbatera en recetas aleatorias, que resultan verdaderos ...
Juan Carlos Pérgolis, 2005
6
La Colegiala
A su vez Elvira, sintiéndose engañada se alejó de la casa de sus bienhechores, yendo a parar primeramente a la casa de una vieja hierbatera, quien le dio un remedio para expulsar al hijo que se formaba en su vientre; luego partió a la ...
Gonzalo Merino Pérez
7
Las alfareras
Olga era hierbatera y estudiante de mariposas, tenía infinidad de plantas milagrosas para el mal de amor y bosques de lavanda almacenados en pequeños frascos de cristal. Había llegado del mar Báltico y sus ojos eran del color del ámbar y ...
Marjorie Agosín, 1994
8
Estudios antropológicos de ayer y hoy
Su padre era campesino, su madre una "chinita" (mujer con rasgos indígenas ), quien tenía reputación de ser una hierbatera competente. Fue consultada por los vecinos y, a veces, también por la gente de afuera. De niño, Jesús solía ...
Angelina Pollak-Eltz, 2008
9
Mentisán, paracetamol o wira wira?: jóvenes, salud e ...
Doña Margarita, una hierbatera, conoce y aconseja qué mates son buenos porque considera que está "preparada": Cada semana voy a cursos con naturistas. Los de SOBOMETRA organizan. Ahí también nos capacitamos... los mates que se ...
Ingrid Tapia Montecinos, Ricardo Royder Yáñez, Teodora Cruz Catata, 2006
10
Supernaturalia
Luego la llevaron con una hierbatera y ésta les dijo que lo mejor era mandarla lejos por un tiempo largo, así que la enviaron a Platón Sánchez con un hermano de su papá. Leticia estuvo allá cinco años. Cuando iba a cumplir 15, Rufina le ...
Norma Muñoz Ledo, 2012

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIERBATERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hierbatera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las verrugas y la noche de San Juan
Cuando llegué a la calle donde vivía la señora en cuestión no tuve que preguntar dónde se hallaba la curandera o hierbatera, que es la definición más exacta ... «La Opinión de Málaga, juin 16»
2
“Mestiza power” celebra 10 años de elevar la voz de mujeres ...
El tercer monólogo está a cargo de la actriz Laura Zubieta, quien da vida a una hierbatera que habla de sus poderes para curar a través del viento. El montaje ... «El Diario de Yucatán, déc 15»
3
Las mestizas aún tienen el “power”
... situaciones específicas: la relación de una empleada doméstica con su patrona, una vendedora ambulante que responde una encuesta y una hierbatera que ... «El Diario de Yucatán, déc 14»
4
Las hierbas que excitan
... frescas de ortiga, gentileza doña Mariana, la dealer hierbatera que se instalaba en la feria y que explicaba cómo hacer los caldos para dicho tratamiento. «La Nación, juil 10»

IMAGES SUR «HIERBATERA»

hierbatera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hierbatera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hierbatera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z