Téléchargez l'application
educalingo
hiperbolizar

Signification de "hiperbolizar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HIPERBOLIZAR EN ESPAGNOL

hi · per · bo · li · zar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIPERBOLIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hiperbolizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE HIPERBOLIZAR EN ESPAGNOL

définition de hiperbolizar dans le dictionnaire espagnol

La définition de hiperbolizar dans le dictionnaire est hyperbolique.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE HIPERBOLIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hiperbolizo
hiperbolizas / hiperbolizás
él hiperboliza
nos. hiperbolizamos
vos. hiperbolizáis / hiperbolizan
ellos hiperbolizan
Pretérito imperfecto
yo hiperbolizaba
hiperbolizabas
él hiperbolizaba
nos. hiperbolizábamos
vos. hiperbolizabais / hiperbolizaban
ellos hiperbolizaban
Pret. perfecto simple
yo hiperbolicé
hiperbolizaste
él hiperbolizó
nos. hiperbolizamos
vos. hiperbolizasteis / hiperbolizaron
ellos hiperbolizaron
Futuro simple
yo hiperbolizaré
hiperbolizarás
él hiperbolizará
nos. hiperbolizaremos
vos. hiperbolizaréis / hiperbolizarán
ellos hiperbolizarán
Condicional simple
yo hiperbolizaría
hiperbolizarías
él hiperbolizaría
nos. hiperbolizaríamos
vos. hiperbolizaríais / hiperbolizarían
ellos hiperbolizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he hiperbolizado
has hiperbolizado
él ha hiperbolizado
nos. hemos hiperbolizado
vos. habéis hiperbolizado
ellos han hiperbolizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había hiperbolizado
habías hiperbolizado
él había hiperbolizado
nos. habíamos hiperbolizado
vos. habíais hiperbolizado
ellos habían hiperbolizado
Pretérito Anterior
yo hube hiperbolizado
hubiste hiperbolizado
él hubo hiperbolizado
nos. hubimos hiperbolizado
vos. hubisteis hiperbolizado
ellos hubieron hiperbolizado
Futuro perfecto
yo habré hiperbolizado
habrás hiperbolizado
él habrá hiperbolizado
nos. habremos hiperbolizado
vos. habréis hiperbolizado
ellos habrán hiperbolizado
Condicional Perfecto
yo habría hiperbolizado
habrías hiperbolizado
él habría hiperbolizado
nos. habríamos hiperbolizado
vos. habríais hiperbolizado
ellos habrían hiperbolizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hiperbolice
hiperbolices
él hiperbolice
nos. hiperbolicemos
vos. hiperbolicéis / hiperbolicen
ellos hiperbolicen
Pretérito imperfecto
yo hiperbolizara o hiperbolizase
hiperbolizaras o hiperbolizases
él hiperbolizara o hiperbolizase
nos. hiperbolizáramos o hiperbolizásemos
vos. hiperbolizarais o hiperbolizaseis / hiperbolizaran o hiperbolizasen
ellos hiperbolizaran o hiperbolizasen
Futuro simple
yo hiperbolizare
hiperbolizares
él hiperbolizare
nos. hiperbolizáremos
vos. hiperbolizareis / hiperbolizaren
ellos hiperbolizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube hiperbolizado
hubiste hiperbolizado
él hubo hiperbolizado
nos. hubimos hiperbolizado
vos. hubisteis hiperbolizado
ellos hubieron hiperbolizado
Futuro Perfecto
yo habré hiperbolizado
habrás hiperbolizado
él habrá hiperbolizado
nos. habremos hiperbolizado
vos. habréis hiperbolizado
ellos habrán hiperbolizado
Condicional perfecto
yo habría hiperbolizado
habrías hiperbolizado
él habría hiperbolizado
nos. habríamos hiperbolizado
vos. habríais hiperbolizado
ellos habrían hiperbolizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
hiperboliza (tú) / hiperbolizá (vos)
hiperbolizad (vosotros) / hiperbolicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
hiperbolizar
Participio
hiperbolizado
Gerundio
hiperbolizando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HIPERBOLIZAR

actualizar · agilizar · analizar · canalizar · comercializar · estabilizar · finalizar · fiscalizar · formalizar · legalizar · localizar · movilizar · neutralizar · paralizar · personalizar · realizar · sensibilizar · socializar · utilizar · visualizar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HIPERBOLIZAR

hiperbárico · hiperbática · hiperbático · hipérbato · hipérbaton · hipérbola · hipérbole · hiperbólica · hiperbólicamente · hiperbólico · hiperboloide · hiperbórea · hiperbóreo · hipercalcemia · hipercaracterización · hipercinesia · hiperclorhidria · hiperclorhídrica · hiperclorhídrico · hipercolesterinemia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HIPERBOLIZAR

capitalizar · compatibilizar · contabilizar · criminalizar · desestabilizar · deslizar · escandalizar · esterilizar · evangelizar · fidelizar · flexibilizar · generalizar · materializar · normalizar · obstaculizar · racionalizar · rentabilizar · reutilizar · revitalizar · tranquilizar

Synonymes et antonymes de hiperbolizar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIPERBOLIZAR»

hiperbolizar · usar · hipérboles · inmigración · diversidad · cultural · españa · análisis · así · matices · salvedades · aprecia · mundo · como · sabido · cercano · mayor · cobertura · discurso · tiende · volumen · reproduce · medida · noticias · acontecimientos · sucesos · nbsp · leopoldo · alas · quot · clarín · tampoco · mentiríamos · vigencia · próximo · justa · distancia · noble · antecesor · abuelo · duple · rostro · lado · identificado · época · otra · desbordándola · rozando · nuestros · días · merced · leche · amarga · violencia · eroticismo · narrativa · chilena · manuela · esta · imagen · cambiado · desde · años · ochenta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hiperbolizar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HIPERBOLIZAR

Découvrez la traduction de hiperbolizar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de hiperbolizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hiperbolizar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

hiperbolizar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hyperbolize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hyperbolize
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hyperbolize
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гиперболизирующие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hyperbolize
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hyperbolize
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hyperbolize
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hyperbolize
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hyperbolize
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hyperbolize
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

hyperbolize
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hyperbolize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hyperbolize
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hyperbolize
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hyperbolize
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hyperbolize
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hyperbolize
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hyperbolize
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гіперболізує
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hyperbolize
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hyperbolize
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hyperbolize
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hyperbolize
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hyperbolize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hiperbolizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIPERBOLIZAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de hiperbolizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hiperbolizar».

Exemples d'utilisation du mot hiperbolizar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIPERBOLIZAR»

Découvrez l'usage de hiperbolizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hiperbolizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inmigración y diversidad cultural en España: un análisis ...
Así, con matices y salvedades, se aprecia en El Mundo, como es sabido cercano al PP, una mayor cobertura del discurso que tiende a hiperbolizar el volumen de la inmigración; reproduce en mayor medida noticias, acontecimientos, sucesos ...
Pedro GARRIDO RODRÍGUEZ, 2011
2
A Leopoldo Alas, "Clarín".
Tampoco — mentiríamos al hiperbolizar su vigencia — , muy próximo. A la justa distancia de un noble antecesor, de un abuelo con duple rostro : por un lado, identificado con su época, por otra desbordándola, rozando nuestros días, merced ...
‎1952
3
Leche amarga: violencia y eroticismo en la narrativa chilena ...
... Manuela Esta imagen ha cambiado desde los años ochenta en adelante con la construcción homosexual del "gay" (profesional, exitoso, de closet, para los homosexuales más femeninos) y del "macho," que tiende a hiperbolizar las marcas ...
Rubí Carreño Bolívar, 2007
4
El camino de la lengua
... en relación con los fenómenos del texto correspondientes a los distintos niveles lingüísticos, que podríamos afirmar, sin temor a hiperbolizar, que casi ninguna palabra de tan célebre secuencia se halla exenta de dificultades interpretativas.
‎2004
5
Ignacio Magaloni Ibarra: historia, biografía, crítica literaria
... de Colón en el macizo granítico de Sierra Nevada y que se eleva a 5,575 m de altura, suficiente para dominar el paisaje. En su afán por hiperbolizar la importancia de esta corriente extiende su influencia hasta el extremo sur del continente.
Eduardo Tello Solís, 1999
6
Tierra adentro
... tan pródiga en sacrificios y sinsabores, y tan mezquina en bienes materiales. . . . Ahora, después de tanto tiempo, me anuncia la publicación de un libro, — de un bello libro, seguramente— porque, lo afirmo sin hiperbolizar: Julia Marín es ...
Ramón Juliá Marín, Fernando Feliú Matilla, 2006
7
Realismo dialéctico en la historia, el
García se planteaba el rescate de la dialéctica no por el simple hecho de hiperbolizar un método en detrimento de otro, sino de salvaguardar la historia de tergiversaciones y de orientaciones nefastas. Su verdadera intención era contribuir a ...
Antonio García, Carlos Rugeles Castillo, 2006
8
"Tristura conmigo va": fundamentos de amor cortés
Con ese sentido la emplea el Comendador Román en su glosa a la canción « Nunca fue pena mayor», dedicada a la reina doña Juana, aunque, inmediatamente (con el fin de hiperbolizar el elogio), decide servirse del otro sentido para ...
Ana M. Rodado Ruiz, 2000
9
Tendencias críticas en el teatro
Al hiperbolizar el marco. el dramaturgo mexicano nos obliga a verlo y cuestionar los intereses creados que lo han colocado en este lugar y no en otro. que lo han hecho reflejar esto y no aquello. De este modo nos ha llevado a preguntarnos ...
Osvaldo Pellettieri, Grupo de Estudios de Teatro Argentino, 2001
10
Ni robot ni bufón: manual para la crítica de arquitectura
Ya desde su etimología, la poética es algo lejano al idealismo adolescente y oligofrénico que tiende a hiperbolizar sobre el "genio creador" sin el menor pudor. Poética es la teoría de la práctica investigadora, industrial, material; ...
Antonio Miranda, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIPERBOLIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hiperbolizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
España, un país viable
Y manipular o hiperbolizar la historia no lleva más que al ridículo. No hay fundamentos objetivos para el independentismo. España no debe permitir un ... «El Periódico de Aragón, août 16»
2
¿Dónde está la MSN?
En la UEFA no se dejan llevar por ideas preconcebidas ni por estrategias propagandísticas. Por mucho que haya gente empeñada en hiperbolizar las ... «AS, août 16»
3
9 cosas que los cubanos hacemos mejor que nadie
Se le llama en el argot cubano al acto de hiperbolizar o exagerar los hechos, o sea, ir por la vida como pavo real en celo, enseñando el plumaje que se tiene y ... «CiberCuba, juin 16»
4
Vidas tristes pero profundamente humanas
... lanzando una mirada al absurdo de la vida contemporánea a partir de sus usos y costumbres, sin necesidad de hiperbolizar la narración. El estilo de Ware, ... «elplural.com, juin 16»
5
Um por todos e todos… fazendo música: “Solo em Bando” tem ...
Enquanto o Palácio Capanema segue ocupado pela classe artística, parece mesmo que o Rio de Janeiro voltou a hiperbolizar sua vocação para ser um dos ... «Jornal do Brasil, juin 16»
6
El del arte, ¿un mercado agónico?
Estas contribuyen a hiperbolizar el rol de la demanda como modeladora de la oferta a través de un sistema de preferencias y valores refrendados. En arte, este ... «Listín Diario, juin 16»
7
¡A toda Madre! / Alegorías Cotidianas
Una interjección que se ha hecho presente los últimos años es con madre y se usa para hiperbolizar algunos sucesos, por ejemplo, como la última película de ... «La Jornada Aguascalientes, mai 16»
8
Erotismo y tragedia
... por qué responder a los modelos de principios del siglo XX, aunque sí se pretende hiperbolizar los papeles que cumple cada miembro familiar, sus intereses, ... «ABC.es, avril 16»
9
Felizmente infectados por el virus de Ron Lalá
... de música (interpretado además por un fantástico Miguel Magdalena); la ridiculización del tipo del celoso y sus excesos, al hiperbolizar la prohibición de todo ... «LaEscena, avril 16»
10
Venezuela: la pugna por mantener viva la imagen de Chávez | El ...
Por eso han intentado de hiperbolizar esa imagen de Chávez”, apunta Ramiro Escobar. Y es que la pérdida de la mayoría calificada en el legislativo es ... «El Comercio, janv 16»

IMAGES SUR «HIPERBOLIZAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hiperbolizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hiperbolizar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR