Téléchargez l'application
educalingo
impuntualidad

Signification de "impuntualidad" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IMPUNTUALIDAD EN ESPAGNOL

im · pun · tua · li · dad


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPUNTUALIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Impuntualidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMPUNTUALIDAD EN ESPAGNOL

définition de impuntualidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de retard dans le dictionnaire est la ponctualité.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IMPUNTUALIDAD

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IMPUNTUALIDAD

impulsivo · impulso · impulsor · impulsora · impune · impunemente · impunida · impunidad · impunido · impuntual · impura · impuramente · impureza · impuridad · impurificación · impurificar · impuro · imputabilidad · imputable · imputación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IMPUNTUALIDAD

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

Synonymes et antonymes de impuntualidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPUNTUALIDAD»

impuntualidad · cronica · psicologia · inpuntualidad · frases · falta · puntualidad · emociones · salud · mujer · emotions · health · impuntualidad · crónica · tips · para · estar · tiempo · cantante · salsero · puertorriqueño · héctor · lavoe · llamaban · afectuo · samente · quot · costumbre · llegar · tarde · todas · actuaciones · incluso · nbsp · absentismo · laboral · causas · control · análisis · nuevas · formas · técnicas · reducción · jesús · francisco · molinera · mateos · ausencias · tolerada · habitualmente · empresa · causa · despido · sanción · ningún · otro · tipo · derecho · trabajo · quedarse · dormido · realizar · tareas · vigilancia · cuidado · considera · embargo · abandono · momentáneo · puesto · tanto · sino · directamente · transgresión · buena · contractual · reflexiones · diarias · latinoamerica · comparten ·

Traducteur en ligne avec la traduction de impuntualidad à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMPUNTUALIDAD

Découvrez la traduction de impuntualidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de impuntualidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impuntualidad» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

迟到
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

impuntualidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Unpunctuality
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विलंब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأخر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

опоздание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

atraso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিলম্ব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

retard
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keadaan sudah jauh malam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zuspätkommen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

遅刻
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

늦음
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lateness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình trạng chậm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

lateness
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

lateness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gecikme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ritardo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

późna pora
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

запізнення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tardivitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βραδύτητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

late
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lateness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lateness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impuntualidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPUNTUALIDAD»

Tendances de recherche principales et usages générales de impuntualidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impuntualidad».

Exemples d'utilisation du mot impuntualidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPUNTUALIDAD»

Découvrez l'usage de impuntualidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impuntualidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las Emociones, La Salud y La Mujer de Hoy (Emotions, Health ...
IMPUNTUALIDAD. CRÓNICA. Tips para estar a tiempo A 1 cantante salsero puertorriqueño Héctor Lavoe lo llamaban afectuo- ,/A.samente "El Rey de la Puntualidad" por su costumbre de llegar tarde a todas sus actuaciones. Lavoe incluso ...
Abel Delgado, Editors Prevention, 2000
2
Absentismo laboral: causas, control y análisis, nuevas ...
causas, control y análisis, nuevas formas, técnicas para su reducción Jesús Francisco Molinera Mateos. Si las ausencias o la impuntualidad es tolerada habitualmente por la empresa, no es causa de despido ni de sanción de ningún otro tipo, ...
Jesús Francisco Molinera Mateos, 2006
3
Derecho del trabajo
Quedarse dormido al realizar tareas de vigilancia o de cuidado no se considera, sin embargo, abandono momentáneo del puesto de trabajo — y por tanto, impuntualidad — , sino directamente transgresión de la buena fe contractual41.
Jesús Martínez Girón, Alberto Arufe Varela, Xosé Manuel Carril Vázquez, 2006
4
Reflexiones Diarias Para Latinoamerica
Si comparten el trabajo con el líder, ellos pierden su tiempo. Si su trabajo depende del trabajo del líder, ellos no lo pueden iniciar por la impuntualidad de él, y entonces hay desgano y fracaso. La impuntualidad produce retraso en el trabajo, ...
Godofredo Marin, 2005
5
El aula punitiva
Otras veces, la impuntualidad es razón suficiente para recibir una sanción por parte del docente, que puede amonestar al niño con una citación de su representante, básicamente cuando la impuntualidad de un alumno reincide por tres veces ...
Arnaldo Esté, 1999
6
Reflexiones de un iluso
Simpatizando. con. la. impuntualidad. (15 de diciembre) Un hombre joven se despide apresuradamente de su esposa, sube al automóvil y arranca con la premura típica de un chileno al volante. En alguna parte vemos una reunión de ...
Patricio Bañados, 2003
7
Dinámica de la venta
La impuntualidad, un verdadero despojo Se dice que cuando una persona pierde una hora a la mañana se pasa todo el día buscándola. Es común alegar " no tuve tiempo" o "no hay tiempo", una alternativa muy frecuente que se utiliza para ...
8
En honor a la verdad: El autoengaño y la autenticidad
Comuniqué a mis amigos los impuntuales que su impuntualidad realmente me molestaba y había tomado decisiones al respecto, con base en que ellos estaban en todo su derecho a llegar tarde, pero yo también en el mío a decidir si quiero ...
Martha Alicia Chávez, 2012
9
Cambio y sociedad en Venezuela
El sagrado derecho a la impuntualidad La rebelión no se hizo esperar. Los docentes no podían tolerar semejante insulto a la dignidad de la persona humana, la conculcación del sagrado derecho a la impuntualidad y el irrespeto a la ...
Luis Ugalde, 1993
10
La escritura del instante
incluyen sobre todo las marcas del sentido como puntualidad suspensiva que indica la impuntualidad de lo simbólico y lo dialógico. Esta impuntualidad es lo más extrañamente adventicio por «ad.. .verso». En el sintagma dilatorio ad... versus, ...
José Manuel Cuesta Abad, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPUNTUALIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impuntualidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Por qué los mexicanos somos impuntuales?
La impuntualidad es una característica muy negativa en el ámbito laboral y las relaciones públicas. Si bien es importante tener unos minutos de tolerancia ... «universia.net.mex, août 16»
2
Bancada oficialista se retiró del hemiciclo por “impuntualidad de la ...
Momentos antes de iniciar con la sesión ordinaria de la Asamblea Nacional, la bancada oficialista, tomó la decisión de abandonar el hemiciclo, argumentando ... «El Impulso, août 16»
3
La intolerable impuntualidad de los famosos
Los españoles nos caracterizamos, con más frecuencia de la deseable, de tener fama de impuntuales. Lo cual, siendo siempre una falta de educación y de ... «ABC.es, juil 16»
4
Susanna Griso regaña a Tania Sánchez por su impuntualidad, que ...
respondía algo azorada la diputada de Unidos Podemos, Tania Sánchez, en la segunda ocasión en que Susanna Griso le reprochaba su impuntualidad. «Hoycinema, juil 16»
5
Balconea SCT a Volaris por impuntualidad de vuelos en Puebla
La aerolínea Volaris tiene el mayor índice de impuntualidad en los vuelos que realizó entre enero y abril de este año en el aeropuerto internacional “Hermanos ... «e-consulta, juin 16»
6
Cómo curar la impuntualidad
La impuntualidad es una enfermedad, te lo digo yo que estoy recuperado. Llevo 185 días de puntualidad, los cuento como el alcohólico las horas sin beber. «Clarín.com, juin 16»
7
¡Acaba con la impuntualidad! Siete consejos para ser más puntual ...
(Caracas, 04 de mayo. Noticias24).- La impuntualidad demuestra una falta de valores, autocontrol, disciplina y respeto en las personas, ser puntual no requiere ... «Noticias24, mai 16»
8
Impuntuales: ¿víctimas del reloj o desidia?
Federico Ruiz, un técnico en sistemas de 34 años, reconoce que la impuntualidad terminó de arruinar una relación de pareja. "La primera vez que salimos ella ... «LA NACION, avril 16»
9
La manía de ser impuntuales
Otra de las pasiones argentinas es la impuntualidad. En eso, somos pródigos. Todo el mundo llega unos minutos tarde a cualquier cita, como si la demora diera ... «Clarín.com, mars 16»
10
Impuntualidad, cultura del mexicano de este tiempo
Pero al final de cuentas resulta que México es un país de impuntuales, de acuerdo con los dicho por 67.1% de las 600 personas entrevistadas telefónicamente ... «NTR Zacatecas .com, mars 16»

IMAGES SUR «IMPUNTUALIDAD»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impuntualidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/impuntualidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR