Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inexequible" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INEXEQUIBLE EN ESPAGNOL

i · ne · xe · qui · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INEXEQUIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inexequible est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INEXEQUIBLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inexequible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inexequible dans le dictionnaire espagnol

La définition d'inconstitutionnel dans le dictionnaire est inconstitutionnelle; cela ne peut pas être fait, réalisé ou réalisé. En el diccionario castellano inexequible significa no exequible; que no se puede hacer, conseguir o llevar a efecto.

Cliquez pour voir la définition originale de «inexequible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INEXEQUIBLE


asequible
a·se·qui·ble
atribuible
a·tri·bui·ble
destituible
des·ti·tui·ble
destruible
des·trui·ble
distinguible
dis·tin·gui·ble
excluible
ex·clui·ble
exequible
e·xe·qui·ble
extinguible
ex·tin·gui·ble
inasequible
i·na·se·qui·ble
inconstruible
in·cons·trui·ble
indistinguible
in·dis·tin·gui·ble
inextinguible
i·nex·tin·gui·ble
insubstituible
in·subs·ti·tui·ble
insustituible
in·sus·ti·tui·ble
perseguible
per·se·gui·ble
proseguible
pro·se·gui·ble
restituible
res·ti·tui·ble
substituible
subs·ti·tui·ble
sustituible
sus·ti·tui·ble
voquible
vo·qui·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INEXEQUIBLE

inexacta
inexactamente
inexactitud
inexacto
inexcogitable
inexcusable
inexcusablemente
inexhausta
inexhaustible
inexhausto
inexistencia
inexistente
inexorabilidad
inexorable
inexorablemente
inexperiencia
inexperiente
inexperta
inexperto
inexpiable

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INEXEQUIBLE

abatible
accesible
amovible
combustible
compatible
disponible
flexible
horrible
imperdible
imposible
imprescindible
invisible
posible
preferible
sensible
sostenible
sumergible
susceptible
terrible
visible

Synonymes et antonymes de inexequible dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INEXEQUIBLE»

inexequible juridica wordreference exequible puede hacer conseguir llevar efecto lecciones derecho procesal administrativo corte dictar norma remplazo declarada normas derogadas reviven sino virtud reproducción completa texto nueva consecuencia irremediable nbsp constitucional perspectivas críticas ensayos este compromiso endeble recibió tampoco beneplácito quien declaró expresión quot obligatoria artículo esta declaratoria inexequibilidad contra todas apariencias documentos procurador inexequible sentencia febrero decreto orden público emergencia

Traducteur en ligne avec la traduction de inexequible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INEXEQUIBLE

Découvrez la traduction de inexequible dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inexequible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inexequible» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

inexequible
1325 millions de locuteurs

espagnol

inexequible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unenforceable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inexequible
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inexequible
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

inexequible
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inexequible
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inexequible
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inexequible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inexequible
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inexequible
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inexequible
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inexequible
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inexequible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inexequible
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inexequible
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inexequible
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inexequible
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inexequible
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inexequible
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

inexequible
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inexequible
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inexequible
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inexequible
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inexequible
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inexequible
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inexequible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INEXEQUIBLE»

Le terme «inexequible» est communément utilisé et occupe la place 36.481 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inexequible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inexequible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inexequible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INEXEQUIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inexequible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inexequible» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inexequible en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INEXEQUIBLE»

Découvrez l'usage de inexequible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inexequible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lecciones de derecho procesal administrativo
En efecto: si la Corte no puede dictar la norma en remplazo de la declarada inexequible y las normas derogadas no reviven sino en virtud de la reproducción completa de su texto en una nueva ley, la consecuencia irremediable es que ...
Juan Carlos Galindo Vácha, 2006
2
Derecho constitucional: perspectivas críticas : ensayos, ...
Este compromiso endeble no recibió tampoco el beneplácito de la Corte Constitucional25, quien en efecto declaró inexequible la expresión "obligatoria" del artículo26. Esta declaratoria de inexequibilidad, contra todas las apariencias,  ...
Manuel José Cepeda, 1999
3
Los documentos del Procurador
Procurador: Inexequible; Corte: Inexequible. Sentencia No. 6, de febrero 10 de 1983. 7. Decreto Ley 3742 de 1982 (Orden Público). Procurador: exequible; Corte: exequible. Sentencia No. 7, de febrero 15 de 1983. 8. Decreto de Emergencia ...
Carlos Jiménez Gómez, 1987
4
Derechos humanos como límite a la democracia: análisis de la ...
Declarar Inexequible el artículo 31 de la Ley 975 de 2005. Vigésimo quinto.– Declarar Exequible la expresión “y en el marco de la ley” inciso segundo del artículo 34 de la Ley 975 de 2005, e Inexequible la expresión “presente” de la misma ...
Rodolfo Arango Rivadeneira, 2008
5
El estado: reflexiones acerca de sus retos en el siglo XXI
Esto teniendo en cuenta que el Decreto Legislativo 900 de 2003, con el cual había sido adicionado el presupuesto general de la nación para el 2003 fue declarado inexequible." Esta decisión, según la Corte, surtirá efectos a partir del 10 de ...
Carlos Mario Molina Betancur, 2004
6
Aspectos de la política presupuestal en Colombia, 1886-1987
XIII — De la contabilidad de la Nación Artículo 135. Artículo 136. Artículo 137. Artículo 138. Artículo 139. Artículo 140. Artículo 141. Artículo 142. Inexequible Inexequible Inexequible Inexequible Inexequible Inexequible Inexequible ...
7
Vías de hecho. Acción de tutela contra providencias
Esta norma rue declarada inexequible. • El artículo 26 de la Ley 504 de 1 999, que en su inciso 2o. excluía del beneficio de detención parcial en el lugar de trabajo o en el domicilio a los sindicados por delitos de competencia de los jueces ...
Manuel Fernando Quinche Ramírez. Facultad de Jurisprudencia., 2007
8
Gerencia jurídica y responsabilidad profesional: enfoque ...
En otro proceso que discutía la constitucionalidad de normas similares contenidas en el Código de Ética de otra profesión, la Corte declaró inexequible la sanción profesional que se imponía por la embriaguez habitual y por el descuido en el ...
Natalia Tobón Franco, 2006
9
Derecho tributario. Escritos y reflexiones
En sentencia del 26 de julio de 1 963, la Corte Suprema de Justicia declaró inexequible un artículo de la Ley 81 de 1960, en cuanto representaba la posibilidad de gravar un hecho que antes no era materia de imposición. 2. En sentencia del ...
Juan Rafael Bravo Arteaga, 2008
10
Derecho Constitucional Colombiano de la carta de 1991 y sus ...
La institución, junto con su reglamentación, fue declarada inexequible, por vulnerar el derecho a la igualdad religiosa y de cultos, así como el derecho a la igualdad de trato entre las distintas iglesias. j) Los artículos XIX y XX, preveían fueros ...
Manuel Fernando Quinche Ramirez, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INEXEQUIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inexequible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dura respuesta de la Corte Constitucional al Congreso por reformas ...
... que la Corte como lo han señalado algunos congresistas es imposible reformarla, porque cada vez nosotros vamos a declarar inexequible esas reformas". «Caracol Radio, août 16»
2
Sanción inexequible
Ciertamente el matrimonio es una de las maneras de constituir legalmente una familia, y tiene como una de sus finalidades, la de procrear. No obstante ... «ElPilón.com.co, juil 16»
3
Procuraduría pide que se declare inexequible Ley Zidres
Ley Zidres El ente de control requirió declarar inexequible el título de la ley por la cual se crearon las Zonas de Interés de Desarrollo Rural, Económico y Social ... «Radio Santa Fe, juil 16»
4
Procuraduría solicitó declarar inexequible artículo del Plan Nacional ...
Por fallas en el trámite en el Congreso de la República la Procuraduría General le solicitó a la Corte Constitucional declarar inexequible el artículo 262 de la ... «ElEspectador.com, juin 16»
5
"Plebiscito es inexequible": Procuraduría
Según ese ente de control, el plebiscito debería ser declarado inexequible por la Corte o, de lo contrario, por lo menos eliminar figuras como que los ... «El Colombiano, mai 16»
6
Procuraduría solicitó a la Corte Constitucional declarar inexequible ...
En un concepto enviado a la Corte Constitucional la Procuraduría General de la Nación solicitó declarar inexequible la expresión “hijos legítimos” del Código ... «CM&, avril 16»
7
Corte declara inexequible artículo que crea fondo para pago de ...
La Corte Constitucional declaró inexequible el artículo 15 del Plan Nacional de Desarrollo (Ley 1753 de 2015) que permitía el pago del pasivo pensional de ... «El Heraldo, avril 16»
8
Congreso no responde por leyes tributarias declaradas ...
... a la empresa Goodyear de Colombia S.A., por una ley declarada inexequible. ... declaró inexequibles los mencionados artículos de la Ley 633 de 2000, por ... «Radio Santa Fe, avril 16»
9
Revocan fallo que le ordenaba al Congreso pago de indemnización ...
El fallo de tutela también explicó que cuando se declara inexequible una norma de carácter tributario, el contribuyente debe ser quien solicite a la ... «ElEspectador.com, avril 16»
10
CSJ pide declarar inexequible ley de equilibrio de poderes
CSJ pide declarar inexequible ley de equilibrio de poderes ... Justicia, la barranquillera Margarita Cabello Blanco, pidió al alto tribunal declararla inexequible. «El Heraldo, mars 16»

IMAGES SUR «INEXEQUIBLE»

inexequible

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inexequible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inexequible>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z