Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inmaculadamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INMACULADAMENTE EN ESPAGNOL

in · ma · cu · la · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INMACULADAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inmaculadamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE INMACULADAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inmaculadamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inmaculadamente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais signifie immaculately sans défaut. En el diccionario castellano inmaculadamente significa sin mancha.

Cliquez pour voir la définition originale de «inmaculadamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INMACULADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INMACULADAMENTE

inmaculada
inmaculado
inmadura
inmadurez
inmaduro
inmamable
inmancable
inmanejable
inmanencia
inmanente
inmanentismo
inmarcesible
inmarchitable
inmaterial
inmaterialidad
inmaterialismo
inmatura
inmaturo
inmediación
inmediata

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INMACULADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de inmaculadamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INMACULADAMENTE»

inmaculadamente mancha triunfo parténico glorias maría santísima trivmpho parthenico maria santissima estadística para administración bañera regadera están limpios iiií kong nueva york parís fuente templin quot undercover with hotel journal mayo wall street suponga nbsp entrevistas breves hombres repulsivos pelliza gamuza psiquiatra ejemplo pesar parecía tener apego fetichista aquella prenda hecha nativos americanos parecer llevaba casi diario siempre estaba belleza evoca nombre veintiún días después partir montevideo centinela atlánticoechó amarras puerto marsella philipe traía huésped mejor habitación exceptuando suya tenía estar preparada esas fueron favor plágienme elviento soplabaporlastemibles rendijas tomabatambién téblanco sentimientos muerte blanco inexistente como

Traducteur en ligne avec la traduction de inmaculadamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INMACULADAMENTE

Découvrez la traduction de inmaculadamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inmaculadamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inmaculadamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

一尘不染
1325 millions de locuteurs

espagnol

inmaculadamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Immaculately
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निष्कलंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصرف بطريقة صحيحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безукоризненно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imaculadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

immaculately
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parfaitement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rapi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tadellos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

完全無欠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깨끗하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

immaculately
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

immaculately
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களங்கமில்லாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

immaculately
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tertemiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perfettamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieskazitelnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бездоганно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

immaculately
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άψογα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

keurig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oklanderligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

immaculately
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inmaculadamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INMACULADAMENTE»

Le terme «inmaculadamente» est communément utilisé et occupe la place 48.556 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inmaculadamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inmaculadamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inmaculadamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INMACULADAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inmaculadamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inmaculadamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inmaculadamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INMACULADAMENTE»

Découvrez l'usage de inmaculadamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inmaculadamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estadística para administración
(3) La bañera y la regadera están inmaculadamente limpios. 1 1 (iiií; Kong Nueva York París Sí No 81% 19% 76% 24% Fuente: N. Templin, "Undercover with a Hotel Spy' Journal, 12 de mayo, 1999. 79% 21% The Wall Street Suponga que en ...
Mark L. Berenson, David M. Levine, Timothy C. Krehbiel, 2006
2
Entrevistas breves con hombres repulsivos
La pelliza de gamuza de la psiquiatra, por ejemplo, a pesar de que la psiquiatra parecía tener un apego fetichista por aquella prenda hecha por los nativos americanos y al parecer la llevaba casi a diario, siempre estaba inmaculadamente ...
David Foster Wallace, 2011
3
La belleza que evoca tu nombre
Veintiún días después de partir de Montevideo, el Centinela del Atlánticoechó amarras en el puerto de Marsella. Philipe traía un huésped y la mejor habitación (exceptuando la suya) tenía que estar inmaculadamente preparada. Esas fueron  ...
miguel Angel Francisco Roldán, 2012
4
Por favor ¡plágienme!:
... elviento que soplabaporlastemibles rendijas. Y tomabatambién el téblanco para los sentimientos de muerte: blanco, inmaculadamente blanco, inmaculadamente inexistente como la entrada a la inexistencia que a veces imaginaba.
Laiseca, Alberto, 2013
5
Manual de edición literaria y no literaria
Estaba vestida inmaculadamente.” O: “Corrió veloz por la calle, y dobló la esquina ve- lozmente para encontrarlo.” Un editor puede sugerir, pero no debería sustituir arbitrariamente estas palabras por otras. Una consulta del es- tilo “Hay una ...
Leslie T. Sharpe, Irene Gunther, 2005
6
Los errores
... como esas gotas suspendidas de una hoja, después de la lluvia, que de pronto caen con el desprendimiento de un ángel, verticales y redondas, llenas de cielo. Suspiró larga, profunda, inmaculadamente. Pero la moneda cayó en el mismo ...
José Revueltas, 1979
7
Recuerdos de pelo largo
Unos minutos después, el equipo contrario, inmaculadamente vestido desde las magníficas botas de fútbol-sala marca Munich hasta el brazalete de capitán, veía cómo el equipo de camisetas ferrys y la etiqueta (de papel) de Mahou salía a ...
Rafael Palacios, Rafael Palácios López, 2004
8
Grahamgreene El Ministerio Del Miedo
Los puños y el delantal inmaculadamente blancos de la criada que abrió la puerta resultaban por completo inesperados. La mujer- conservaba las apariencias como no las conservaba la casa, pese a que parecía casi tan vieja como ésta.
9
Situacion en España de Los Inmigrantes Procedentes de Paises ...
... sus profetas. En su línea de continuidad reconoce a los profetas del Antiguo Testamento, empezando por Abraham, al amigo de Dios (al-jalil). Jesús es contemplado como un gran profeta, inmaculadamente concebido por Nuestra Señora ...
Jose Manuel Herrera Alonso, P. Martín, J. L. Carrera, 1990
10
GramÁtica PrÁctica Del EspaÑol Actual. Tercer Curso
Analiza los siguientes sintagmas - El alegre niño inmaculadamente limpio. - El inmensamente feliz hermano de mi primo Pedro. - El comité formado por policías y delincuentes. - El comité formado por los policías - La amable hermana mayor  ...
Manuel Maneiro Vidal, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INMACULADAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inmaculadamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Río 2016-ENFOQUE: Medios internacionales se mofan de fraude de ...
"Tras dos décadas de progreso planeado astuta e inmaculadamente a través del pasillo más alto de la administración del COI, fue un momento ridículo y ... «Xinhua, août 16»
2
Robert Soanes: restaurador de armaduras de samuráis
Está inmaculadamente limpia, y muestra toques de estética japonesa en su decoración. El estudio de Soanes está en el piso superior, donde trabaja sentado ... «Nippon.com, août 16»
3
Villa Clara gana y asegura tope ante Granma
En el sexto entró a lanzar el también diestro, Yanny Delgado, que lo hizo inmaculadamente hasta el noveno, cuando dio una base y permitió un hit, por lo que ... «CMHW La Reina Radial del Centro, août 16»
4
Cinco noticias que tenés que saber durante la mañana
El museo tiene instalación eléctrica, de telefonía y de internet nuevas; la mampostería está intacta y los muros, inmaculadamente blancos. Los jardines fueron ... «La Gaceta Tucumán, juil 16»
5
Tras dos meses cerrada, la Casa Histórica reabrió sus puertas
El museo tiene instalación eléctrica, de telefonía y de internet nuevas; la mampostería está intacta y los muros, inmaculadamente blancos. Los jardines fueron ... «La Gaceta Tucumán, juil 16»
6
La muerte lenta de Silwan
A diferencia de otros barrios de Jerusalén, tan inmaculadamente limpios como los de una ciudad suiza o escandinava, el vecindario palestino de Silwan, ... «EL PAÍS, juil 16»
7
En Harley por la carretera más caliente del planeta
... hasta en su aeropuerto internacional, sino los que van vestidos con el thawbo o disdash, la túnica inmaculadamente blanca que visten los emiratíes. «Expansión.com, mai 16»
8
Racismo en Westminster
No todo ha sido inmaculadamente limpio en la carrera política de Butler, que fue señalada en el escándalo de los gastos parlamentarios del 2009 por haber ... «La Vanguardia, mars 16»
9
Un alto el fuego con sillas vacías en la guerra civil de Siria
Una idea especialmente alucinada que sólo puede venir de un periodista inmaculadamente ausente de la realidad o de un simpatizante de la rama sirio-saudí ... «El Mundo, févr 16»
10
Restaurantes de Sevilla: Sagardi
Un patio inmaculadamente blanco, casi conventual, donde el mobiliario, de madera robusta, te transporta enseguida al País Vasco. Lo que no nos gusta tanto ... «abcdesevilla.es, janv 16»

IMAGES SUR «INMACULADAMENTE»

inmaculadamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inmaculadamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inmaculadamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z