Téléchargez l'application
educalingo
inmortalidad

Signification de "inmortalidad" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INMORTALIDAD

La palabra inmortalidad procede del latín immortalĭtas, -ātis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INMORTALIDAD EN ESPAGNOL

in · mor · ta · li · dad


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INMORTALIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inmortalidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INMORTALIDAD EN ESPAGNOL

L'immortalité

L'immortalité ou la vie éternelle suppose l'existence indéfinie ou infinie qui parvient à tromper la mort. Tout au long de l'histoire, les humains ont eu le désir de vivre éternellement. Cette envie humaine crée et développe le concept d'immortalité et constituerait le noyau de l'anthropologie de la religion. L'immortalité est considérée comme la réponse à l'angoisse et à la peur qui produit dans l'être humain la conscience de sa mortalité et de sa contingence. L'immortalité implique l'évasion jusqu'à la mort.

définition de inmortalidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de immortality dans le dictionnaire espagnol est la qualité immortelle. Une autre signification de l'immortalité dans le dictionnaire est aussi la durée indéfinie de quelque chose dans la mémoire des hommes.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INMORTALIDAD

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INMORTALIDAD

inmódica · inmódico · inmodificable · inmolación · inmolador · inmoladora · inmolar · inmoral · inmoralidad · inmortal · inmortalizar · inmortalmente · inmortificación · inmortificada · inmortificado · inmota · inmotivada · inmotivadamente · inmotivado · inmoto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INMORTALIDAD

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

Synonymes et antonymes de inmortalidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INMORTALIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «inmortalidad» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «INMORTALIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «inmortalidad» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INMORTALIDAD»

inmortalidad · eternidad · indestructibilidad · perennidad · perpetuidad · temporalidad · transitoriedad · cangrejo · cuantica · frases · origen · kyosko · humana · vida · eterna · supone · existencia · indefinida · infinita · consigue · burlar · muerte · través · historia · humanos · tenido · deseo · vivir · cualidad · inmortal · otro · también · duración · algo · memoria · hombres · pensamientos · sobre · incluso · inversión · esquema · fenomenología · hegel · pues · crítica · parte · conciencia · sino · dios · respecto · cual · muestra · política · cuatro · conversaciones · conocido · principios · década · noventa · ensayos · intelectual · rusia · soviética · postsoviética · boris · groys · convirtió · poco · más · tarde · referencia · ineludible · intervenciones · acerca · alma · renacimiento · física · secretos · breve · lenguaje · pompas · fúnebres · seducido · entorno · gico · terrible · eulalio · ferrer · hace · repaso · acucioso · primeras · lapidarias · tradici · griega · epitafios · edad · media · obra · filosófica · literaria · principio · venus · sendero · hacia · sueño · envejecimiento · cerebral · dogmas · psique · idea · entre · griegos · estudio · clásico · sociología · describe · profunda · puntualmente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inmortalidad à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INMORTALIDAD

Découvrez la traduction de inmortalidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de inmortalidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inmortalidad» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

不朽
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

inmortalidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

immortality
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अमरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бессмертие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

imortalidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অমরত্ব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

immortalité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keabadian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Unsterblichkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不死
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính bất tử
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அழியாத்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अमरत्व
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ölümsüzlük
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

immortalità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieśmiertelność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

безсмертя
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nemurire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αθανασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onsterflikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

odödlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

udødelighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inmortalidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INMORTALIDAD»

Tendances de recherche principales et usages générales de inmortalidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inmortalidad».

Exemples d'utilisation du mot inmortalidad en espagnol

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «INMORTALIDAD»

Citations et phrases célèbres avec le mot inmortalidad.
1
Benjamin Disraeli
Triunfar tarde no es triunfar: es alcanzar al mismo tiempo la inmortalidad y la muerte.
2
Eugenio D'Ors
La inmortalidad siempre ha sido precedida por el sacrificio.
3
George Santayana
El hecho de haber nacido es un mal augurio para la inmortalidad.
4
Heinrich Heine
A mi estómago poco le importa la inmortalidad.
5
Rabindranath Tagore
Tengan los muertos la inmortalidad de la fama, pero sea para los vivos la del amor.
6
Victor Hugo
Lo malo de la inmortalidad es que hay que morir para alcanzarla.
7
John Kenneth Galbraith
Aunque todo lo demás falle, siempre podemos asegurarnos la inmortalidad cometiendo algún error espectacular.
8
John Keats
Nunca llega a ser coronado por la inmortalidad quien teme ir adonde le conducen voces desconocidas.
9
Albert Einstein
Nosotros, los mortales, logramos la inmortalidad en las cosas que creamos en común y que quedan después de nosotros.
10
Buda
La reflexión es el camino hacia la inmortalidad (nirvana); la falta de reflexión, el camino hacia la muerte.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INMORTALIDAD»

Découvrez l'usage de inmortalidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inmortalidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pensamientos sobre muerte e inmortalidad
Pensamientos sobre muerte e inmortalidad es incluso una inversión del esquema de La Fenomenología de Hegel, pues la crítica a la inmortalidad no parte de la conciencia, sino de Dios, respecto al cual se muestra que la conciencia, sino de ...
Ludwig Feuerbach, 1993
2
Política de la inmortalidad: cuatro conversaciones con ...
Conocido a principios de la década de los noventa por sus ensayos sobre la historia intelectual de la Rusia soviética y postsoviética, Boris Groys se convirtió poco más tarde en una referencia ineludible por sus intervenciones acerca ...
Boris Groys, 2008
3
El lenguaje de la inmortalidad: pompas fúnebres
Seducido por el entorno m gico y terrible de la muerte en la historia, Eulalio Ferrer hace un repaso acucioso por las primeras frases lapidarias, la tradici n griega de los epitafios, el lenguaje de la muerte en la Edad Media y el ...
Eulalio Ferrer, Eulalio Ferrer Rodríguez, Miguel León Portilla, 2003
4
Psique: La idea del alma y la inmortalidad entre los griegos
Estudio clásico de la sociología que describe profunda y puntualmente la presencia del sentimiento romántico, característico del siglo XIX francés, en múltiples campos del conocimiento: trátese, de literatura, novela, teatro o ...
Rohde, Erwin, 2012
5
Muerte, morir, inmortalidad
Nacer y morir son las dos constantes de toda vida.
Federico Ortiz Quezada, 2007
6
La Conspiracion de Los Elegidos. a Un Paso de La Inmortalidad
Una inflexion en la trayectoria evolutiva de la humanidad, senalada por Nostradamus a traves de una de sus mas famosas profecias, se convierte en realidad en medio de una cruenta guerra que el ejercito colombiano, apoyado por el ejercito ...
Sanchez Castillo Abdon, 2008
7
Demostracion física de la espiritualidad é inmortalidad del alma
*Éos mismos Filósofos gentiles , que antes ignoraban y negaban la inmortalidad y el sublime origen de nuestra alma , han sido los mas admirables y los mas celosos defensores de esta verdad, despues que por la predicacion del Evangelio ...
Agustín Cortiñas, 1816
8
La Inmortalidad
Su forma es polifónica : las aventuras de los personajes imaginarios se mezclan con la historia de dos candidatos a la inmortalidad, Goethe y Bettina von Armin ; la reflexión sobre el nacimiento del homo senti-mentalis en la historia de ...
Milan Kundera, 2009
9
La idea del hombre en el pensamiento occidental
Capítulo IV LA INMORTALIDAD DEL ALMA 1 . Introducción La pregunta por la inmortalidad del alma es una pregunta sobre si el hombre tiene alguna parte inalterable, permanente y exenta de la muerte. Como la persona humana es algo ...
Celedonio Ramírez, 1987
10
Dios Y La Inmortalidad: El Mundo Religioso de Unamuno
Dios y la inmortalidad La peculiar convivencia "dialéctica" que Unamuno mantuvo con el universo religioso, en particular con el cristianismo y su Dios, ha dado pie a muy diversas interpretaciones, a veces incluso contrapuestas, acerca del ...
María José Abella Maeso, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INMORTALIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inmortalidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El laberinto de la inmortalidad
Cero K involucra en la deontología cuestiones como la inmortalidad o una hermenéutica de la vida, y a la vez abraza viejas y fáusticas dudas razonables ... «EL PAÍS, mai 16»
2
Proyecto ambicioso: Google promete inmortalidad para 2030
Ray Kurzweil, su director de Ingeniería, planteó que en 10 o 15 años la Humanidad sabrá "prolongar su vida de manera indefinida". Además, pronostica que un ... «BigBang, mars 16»
3
Dmitry Itskov, el millonario ruso que busca la inmortalidad
Dmitry Itskov, el millonario ruso que busca la inmortalidad. Su plan es "descargar" el cerebro en una computadora para alcanzar un estado de "inmortalidad ... «LaTercera, mars 16»
4
La inteligencia artificial permitirá la "inmortalidad"
La perpetuidad de la vida se consolidó a lo largo del tiempo como uno de los grandes desafíos de la ciencia. Y en las últimas décadas, los procedimientos y las ... «Infobae.com, janv 16»
5
Alcanzar el sueño de la inmortalidad gracias a la tecnología
Esta búsqueda de la inmortalidad continúa, y no son pocos los científicos e investigadores que, como los antiguos alquimistas, se aventuran desde muy ... «Vodafone - One, janv 16»
6
¿Podría esta pequeña criatura guardar el secreto de la inmortalidad?
Biólogos aseguran que la hidra, un minúsculo animal acuático, podría ser innmortal y ayudar a la ciencia a encontrar el secreto de la eterna juventud. «RT en Español - Noticias internacionales, déc 15»
7
"¿Putin inmortal? Diría que sí, porque estará en los libros de historia ...
En este nuevo episodio, Max y Stacy discuten la inmortalidad, la irreversibilidad y el hecho de pagar más por menos. Hablan del envenenamiento por plomo ... «RT en Español - Noticias internacionales, déc 15»
8
Cuatro magnates buscan con su fortuna lograr la “inmortalidad
El propio Maris, licenciado en neurociencias, sostiene que la inmortalidad puede ser una realidad muy próxima “si me preguntan hoy si es posible vivir 500 ... «Clarín.com, nov 15»
9
La criatura que esconde el secreto de la inmortalidad
"Hasta donde sabemos, estos animales son inmortales", le dice Dan Rokhsar, profesor de genética de la Universidad de California, Estados Unidos, a Mary ... «BBC Mundo, oct 15»
10
Crean nueva red social que promete la 'inmortalidad'
La nueva red social ofrece la inmortalidad digital mediante una especie de algoritmo de inteligencia artificial que analizará todos los mensajes y chequeará las ... «RT en Español - Noticias internacionales, août 15»

IMAGES SUR «INMORTALIDAD»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inmortalidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inmortalidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR