Téléchargez l'application
educalingo
isidrada

Signification de "isidrada" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ISIDRADA EN ESPAGNOL

i · si · dra · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ISIDRADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Isidrada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ISIDRADA

acendrada · adrada · aladrada · almendrada · andrada · anquialmendrada · atolondrada · cendrada · cidrada · cilindrada · compadrada · cuadrada · desmadrada · desmedrada · empedrada · entrada · hojaldrada · pedrada · sampedrada · temporada

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ISIDRADA

isalóbara · isaloterma · ísatis · isba · ISBN · isiaca · isiaco · isidoriana · isidoriano · isidra · isidril · isidro · isiga · isipó · isípula · isla · islam · islámica · islámico · islamismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ISIDRADA

alborada · arada · asegurada · centrada · cerrada · considerada · declarada · dorada · enamorada · encontrada · estrada · liberada · mirada · parada · preparada · pretemporada · quebrada · retirada · sagrada · separada

Synonymes et antonymes de isidrada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ISIDRADA»

isidrada · orígenes · guerra · civil · española · serviría · pretexto · para · movimiento · fascista · contra · república · vista · cual · esquerra · exigía · disciplina · todos · órdenes · presidente · día · unos · pistoleros · invadieron · instituto · agrícola · quemaron · nbsp · andanzas · callejeras · entonces · comentaba · ahí · dejaba · pintoresca · siempre · cuando · tocara · suerte · mala · tener · hacerse · cargo · pejilguera · acompañarla · correrías · más · menos · último · glosario · apliquemos · ahora · moraleja · concluyamos · sentir · corazón · contento · ojos · encantados · porque · lanzado · cuatro · cohetes · rueda · pero · encastillarse · superioridad · esta · otra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de isidrada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ISIDRADA

Découvrez la traduction de isidrada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de isidrada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «isidrada» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

isidrada
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

isidrada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Isidrada
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

isidrada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

isidrada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

isidrada
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

isidrada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

isidrada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

isidrada
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

isidrada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

isidrada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

isidrada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

isidrada
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

isidrada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

isidrada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

isidrada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

isidrada
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

isidrada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

isidrada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

isidrada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

isidrada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

isidrada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

isidrada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

isidrada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

isidrada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

isidrada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de isidrada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ISIDRADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de isidrada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «isidrada».

Exemples d'utilisation du mot isidrada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ISIDRADA»

Découvrez l'usage de isidrada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec isidrada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los orígenes de la guerra civil española
La isidrada serviría el «pretexto para un movimiento fascista contra la República », en vista de lo cual la Esquerra exigía «¡disciplina! ¡Todos a las órdenes del presidente!»9. El día 5 unos pistoleros invadieron el Instituto Agrícola y quemaron ...
Pío Luis Moa Rodríguez, 2011
2
Los orígenes de la guerra civil española
La isidrada serviría el -pretexto para un movimiento fascista contra la República-, en vista de lo cual la Esquerra exigía -¡disciplina! ¡Todos a las órdenes del presidente!-9. El día 5 unos pistoleros invadieron el Instituto Agrícola y quemaron  ...
Pío Moa, 1999
3
Andanzas callejeras
Entonces se comentaba: ahí va la isidrada. La isidrada no dejaba de ser pintoresca siempre y cuando no nos tocara en suerte, en la mala suerte de tener que hacerse cargo de la pejilguera de acompañarla en su correrías más o menos f ...
Antonio Díaz-Cañabate, 1977
4
Último glosario
Apliquemos ahora la moraleja y concluyamos: Sentir el corazón contento y los ojos encantados porque se han lanzado cuatro cohetes y una rueda, es una isidrada. Pero encastillarse en la superioridad a esta isidrada es otra isidrada...
Eugenio d' Ors, Ángel d' Ors, Alicia García-Navarro, 1998
5
Obras de Iñigo López de Mendoza, Marques de Santillana
Non osaban ningunos al senyor decir nada! qua ovjc dura ley puesta é confirmada: laluli'lliiron su cosa, como cuerda mesnada; pensaron de comer la compañía Isidrada. . (Cop. «2.; Los arabistas quieren traerlo de ÁxUa», mesnaat, mientras ...
Íñigo López de Mendoza Santillana, 1832
6
Obra taurina
... tarde de la isidrada madrileña, víspera de la muerte de José. Esas veces que digo solía el presidente, para evitar mayores males, enviar al torero a la cárcel, eficazmente custodiado y protegido por la Guardia Civil, logrando con eso calmar ...
José Bergamín, Fernando Cisneros Manrique, 2008
7
Coronica de la ilustrissima milicia y sagrada religion de ...
Juan Agustín de Funes. Baylio de Langò,y el Contenía - dor Ft. la Mota Em- bdxa dores de U Religion al TS tifite. Instancia del firrey de Sicilia, en faaor del Capita Moreto. Fr. Cil de isidrada, bmbaxa— der de la Reltgio, al Duque de Medina- ...
Juan Agustín de Funes, 1639
8
Inuentario de los priuilegios, executorias, escrituras y ...
Executoria contra la <ы11а de isidrada, y al gums lugares de (и tierra, y /4 mezjnos dellos,en razón de que pendo atados ante Dtego del QañiHo )uez. de comifsion del Concejo de la Mefiajw ^vinieron a fus llamamientos, ni ri- lactones, y por ...
Concejo de la Mesta, 1624
9
Sol y Moscas
... que le facilitó el Banco Mercantil e Industrial, y con ese dinero creó lo que sería la feria taurina más rentable del mundo. Con el único apoyo de Camara', pues el resto de los taurinos lo declararon loco, lanzó la primera isidrada en 1947, ...
Gabriel Lecumberri, 2013
10
LA HORA DE LA VERDAD, EL TOREO AL DESNUDO 2a EDICIÓN
Lo que no he conseguido nunca es invitar, o que me invite, un toro a cenar en Lucio.» Soy torerista cuando debo serlo. Y torista, en las de— hesas a las que acudía con Cantinflas, en el Batán, antes de la isidrada y en la plaza cuando el toro ...
Antonio D, Olano

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISIDRADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme isidrada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fallece el rejoneador y ganadero Fermín Bohórquez Escribano
Fermín Bohórquez no faltó a la isidrada durante más de veinte ferias consecutivas y su nombre tampoco faltó en los carteles de la especialidad a lo largo de ... «eldiario.es, juil 16»
2
Mexicanos en San Isidro / III
Chopera se animó entonces a reprogramarlo para dos tardes de la isidrada de 1983, con el añadido, también por duplicado, de Miguel Espinosa –confirmó con ... «La Jornada de Oriente, juil 16»
3
Luis David Adame: "Tengo unas ganas locas de volver a torear"
Eso a corto plazo, porque a la larga, la faena que el de Aguascalientes hizo al tercer novillo de El Montecillo -su primer y único novillo lidiado en la isidrada- el ... «El Mundo, juin 16»
4
'Tendido Cero' entrevista a Manzanares y repasa las ferias de San ...
Distintos especialistas analizarán lo mejor y lo peor de la isidrada y se mostrará a los espectadores un videoclip con las imágenes más impactantes de los 31 ... «Mundotoro.com, juin 16»
5
Luis David Adame reaparece el 21 de junio en Torrejón de Ardoz
El aspirante de Aguascalientes estaba acartelado en una segunda fecha de la isidrada, en la novillada del 23 de mayo, pero debido al percance no pudo ... «El Mundo, juin 16»
6
Ocho Puertas Grandes: cuatro a pie y cuatro a caballo
La mitad de las reses lidiadas durante la isidrada fueron del encaste Domecq (con 90 animales). El peso medio de los toros fue de 544,9 kilos y en los novillos ... «El Mundo, juin 16»
7
Madrid rinde homenaje a Victorino como mejor ganadero del siglo XX
Sus lidiadores serán Uceda que se vestirá de luces esta única tarde en Madrid, Miguel Abellán, quien abrió esta isidrada de 2016 con el de Valdefresno y ... «El Mundo, juin 16»
8
La importancia de Alejandro Talavante
Otro llenazo como en los viejos tiempos venteños, pero al calor de Urdiales, Perera y Talavante, que se ha marcado un triplete de "no hay billetes" esta isidrada ... «El Mundo, mai 16»
9
Villaviudas se reúne en torno a la 'Gran Isidrada'
Villaviudas disfrutó este sábado de la 'Gran Isidrada', una comida de hermandad que congregó a más de quinientas personas en La Panera de la Cámara ... «El Norte de Castilla, mai 16»
10
Robert Margé tomará antigüedad en San Isidro
... Adolfo Martín y Fuente Ymbro harán doblete, siendo la ganadería de la familia Lozano la única que esté en dos ocasiones en la isidrada, mientras que Adolfo ... «Semanario Taurino Aplausos, févr 16»

IMAGES SUR «ISIDRADA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Isidrada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/isidrada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR