Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JABLE

La palabra jable procede del francés jable.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JABLE EN ESPAGNOL

ja · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jable est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jable dans le dictionnaire espagnol

La définition de jable dans le dictionnaire espagnol signifie "gargol" dans lequel les "robinets" des fûts et des fûts s'emboîtent. En el diccionario castellano jable significa gárgol en que se encajan las tiestas de las tapas de toneles y botas.

Cliquez pour voir la définition originale de «jable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
agradable
a·gra·da·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
amable
ma·ble
cable
ca·ble
confiable
con·fia·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
culpable
cul·pa·ble
estable
es·ta·ble
fiable
fia·ble
impecable
im·pe·ca·ble
inolvidable
i·nol·vi·da·ble
inoxidable
i·no·xi·da·ble
negociable
ne·go·cia·ble
razonable
ra·zo·na·ble
recomendable
re·co·men·da·ble
responsable
res·pon·sa·ble
saludable
sa·lu·da·ble
viable
via·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JABLE

jabegote
jabeguera
jabeguero
jabelgar
jabeque
jabera
jabí
jabilla
jabillo
jabino
jabón
jabonada
jabonado
jabonador
jabonadora
jabonadura
jabonallo
jabonar
jaboncillo
jabonear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JABLE

amigable
aplicable
conversable
deseable
desmontable
favorable
indispensable
inflable
inmejorable
lamentable
notable
plegable
potable
probable
recargable
regulable
renovable
rentable
sustentable
variable

Synonymes et antonymes de jable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JABLE»

jable gárgol encajan tiestas tapas toneles botas hablo sembrando coplas pueblo morro jable contribución gallego herramienta hace herraduras barcia jabrear trabajar jabre ahinco estropear árbol varearlo empujones impulsos violentos ratos maderne religiones entre continentes minorías religiosas canarias foto mezquita errahma pájara fuerte ventura cartel exterior néstor verana barrio salamanca

Traducteur en ligne avec la traduction de jable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JABLE

Découvrez la traduction de jable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Jable的
1325 millions de locuteurs

espagnol

jable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جابل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жабле
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jable
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jable
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jable
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jable
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Жабле
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χάμπλε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JABLE»

Le terme «jable» est communément utilisé et occupe la place 26.672 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JABLE»

Découvrez l'usage de jable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contribución al diccionario gallego
Herramienta con la que se hace el jable de las herraduras y toneles. Barcia. Jabrear. Trabajar con el jabre. Trabajar con ahinco. Estropear un árbol al varearlo, en Barcia. Trabajar a empujones, a impulsos violentos y a ratos, en Maderne.
Aníbal Otero Álvarez, 1967
2
Religiones entre continentes: minorías religiosas en Canarias
Foto 98 Mezquita Errahma de Morro Jable, Pájara, Fuerte- ventura, cartel exterior (foto: Néstor Verana) Foto 1 27 Foto 1 28 Mezquita del barrio Salamanca,. Foto 97 Mezquita Errahma de Morro Jable, Pájara. Fuerte- ventura, exterior (foto: ...
Francisco Díez de Velasco, 2008
3
Estado de coma
... al mismo tiempo, del mito yaciendo en la tierra fría, negra, jable que iba a poseerlo para siempre, jable que iba a carcomerlo, jable que había esperado ese movimiento espectacular de su captura y muerte, jable que lo había deseado para ...
J.J. Armas Marcelo, 2011
4
Teobaldo Power. Un pedagogo del piano
Documentación obtenida de Jable. Archivo de prensa digital de la ULPGC. « Niño prodigio». Eco del Comercio: Santa Cruz de Tenerife, 28 de agosto de 1858. Documentación obtenida de Jable. Archivo de prensa digital de la ULPGC.
Óliver Curbelo González, Círculo Rojo, 2013
5
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Ély. de des priv. de gargalh , gargau , jable , el de ar, faire sortir du jable , el par extension déranger. L'or fa que tout se desgargalho, Car noun l'y a gis de serralko Proun fouerto per l'y risista. Brueys. DESGARGALHAT , ADA , adj. et part , ...
S. J. Honnorat, 1846
6
Diccionario tecnológico, ó, Nuevo diccionario universal de ...
Desde el estremo A del talon , es desde donde empiezan á contarse los grados marcados sobre otra cara, que miden los diámetros de los fondos; se apoya el estremo del talon sobre el borde interior del jable , en el sentido de un diámetro,  ...
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
revoir les pièces du fond, i: Jable; la partie des douves qui excède les fonds des deux côtés des tonneaux, et qui forme, en quelque façon, la circonférence extérieure de chacune de ses extrémités. || Pieia de jable; pièce de jable; petits ...
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Sc gargariser. GARGOL, adj. Mure, et Manch. V. Huero. II Jable : rainure aux douves des tonneaux pour arrêter les fonds. GARGOLA , s.f. Gargouille : tuyaux en furine de dragon , etc. , par où tombe l'eau d'une gouttière , etc. || Graine de lin .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
VIII Coloquio de Historia Canario-Americana (1988)
Distribución de dicha propiedad dentro del municipio Polígono 4 = 2,9383 has. de cereal secano/ Polígono 5 0,9753 has. de cereal secano/ Polígono 7 = 0,1220 de papas en jable/ Polígono 8 = 0,0708 has. de papas en jable/ Polígono 1 1 = 0  ...
Francisco Morales Padrón, 1991
10
La Isla de Fuerteventura
The main events are celebrated in El Cardón, Cofete, Pájara, Morro Jable and La Pared, Pecenescal and Madre de Agua. %he leisure propositions are completed by a wide choice sports offerings: walking-tours, mountain-bike-tours, ...
Klaus Rubner & Lorena Sánchez

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La guagua que enlaza Morro Jable con Cofete transporta 1.000 ...
La guagua que une a Cofete y la Punta de Jandía desde Morro Jable es utilizado por más de un millar de pasajeros al mes durante todo el año, según datos ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, août 16»
2
Morro Jable: La joven Cristina Morales ganadora del XII Festival de ...
Cristina Morales, de 20 años, procedente de Gran Canaria y antigua residente de la localidad de Morro Jable, se hizo con la victoria interpretando la canción ... «Fuerteventura Digital, août 16»
3
Morro Jable: Cristina Ramos, ganadora del Got Talent se entregó a ...
Miles de personas asistieron al concierto que la ganadora de la primera edición del concurso Got Talent España, Cristina Ramos, ofreció en la noche de ayer, ... «Fuerteventura Digital, août 16»
4
De Morro Jable a Canadá
Fernández es la creadora de la obra 'Caminos', un conjunto escultórico de 30 niños mirando al cielo ubicado en Morro Jable y que se ha convertido en un ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, août 16»
5
Los vigilantes de El Jable: un grupo de voluntarios hace un ...
El Jable está declarado como Zona Especial de Protección de Aves (ZEPA) pero, sin embargo, no hay censos actualizados del número de ejemplares ni un ... «eldiario.es, août 16»
6
Un médico del centro de salud de Morro Jable también debe cubrir ...
También critican que se haya restablecido «restando un médico al centro de salud de Morro Jable para que preste sus funciones en horario de mañana, de ... «Canarias 7, août 16»
7
Sanidad destina una ambulancia medicalizada a Morro Jable este ...
Este servicio, con sede en el Centro de Salud de Morro Jable, comenzó el 1 de enero de 2016 como ambulancia sanitarizada con un equipo de cinco ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, août 16»
8
Cae otra acusación del Caso Jable
O mejor dicho, la aplicación torticera de la “orgía judicial” en que convirtieron algunos el llamado Caso Unión y la Operación Jable. Lo que le ocurrió a ... «Lancelot Digital, juil 16»
9
Morro Jable :Fiestas del Carmen 2016 acogen XIII Encuentro de ...
Morro Jable da comienzo este sábado, 9 de julio, a sus Fiestas en Honor a Nuestra Señora del Carmen, con un programa lleno de actos de gran relevancia a ... «Fuerteventura Digital, juil 16»
10
Teguise rellena las playas del municipio con 2.500 metros cúbicos ...
“Las labores de reposición se realizaron al comienzo de la época estival para verter el jable perdido durante el invierno y con la intención de devolver a las ... «DiariodeLanzarote.com, juil 16»

IMAGES SUR «JABLE»

jable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z