Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lámpada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LÁMPADA

La palabra lámpada procede del latín lampăda, acusativo de lampas, -ădis, la cual a su vez procede del griego λαμπάς, -άδος.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LÁMPADA EN ESPAGNOL

lám · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÁMPADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lámpada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LÁMPADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lámpada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lámpada dans le dictionnaire espagnol

La définition de lamp dans le dictionnaire est lampe. En el diccionario castellano lámpada significa lámpara.

Cliquez pour voir la définition originale de «lámpada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LÁMPADA

lampacear
lampaceo
lampada
lampadario
lampalagua
lampalla
lampallo
lampante
lampar
lámpara
lamparazo
lamparear
lamparera
lamparería
lamparero
lamparilla
lamparín
lamparista
lamparita
lámparo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LÁMPADA

acampada
anticipada
chapada
chupada
copada
descampada
desocupada
despreocupada
empapada
escampada
escapada
espada
estampada
lampada
ocupada
pada
papada
tapada
trompada
zampada

Synonymes et antonymes de lámpada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LÁMPADA»

lámpada lámpara tecnología ferroviaria auxiliar aviso carboneto carváo controlo descarga filamento duplo manutenc nbsp tren vocabulario términos ferroviarios laminagem políglota alemán catalán lanpara lampe lamp elemento iluminación energía eléctrica química cada elementos señal luminosa nebenlampe llum diccionari conceptual electrotècnia vernis esmalt lack firnis email emaille lacar lakieren lacken laminado láminas núcleo laminat lámines nucli geblecht lamelliert kern foco luminoso focus lluminós estudio léxico bases datos lampara antiguo éste lampada acusativo lampas adis antorcha tomado frita derivado xífíicttv

Traducteur en ligne avec la traduction de lámpada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÁMPADA

Découvrez la traduction de lámpada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lámpada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lámpada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

lámpada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lamp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीपक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصباح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лампа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lâmpada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lampe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lampu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lampe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ランプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

램프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lamp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đèn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lamba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lampada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lampa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лампа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lampă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάμπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lamp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lampa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lampe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lámpada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÁMPADA»

Le terme «lámpada» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.580 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lámpada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lámpada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lámpada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LÁMPADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lámpada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lámpada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lámpada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LÁMPADA»

Découvrez l'usage de lámpada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lámpada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de tecnología ferroviaria
... 2302 lámpada: 6040 lámpada auxiliar: 6041 lámpada de aviso: 6042 lámpada de carboneto: 6044 lámpada de carváo: 6043 lámpada de controlo: 6045 lámpada de descarga: 6046 lámpada de filamento duplo: 6048 lámpada de manutenc ...
Mario León, 2005
2
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... laminagem: 2292 lámpada: 6003 lámpada auxiliar: 6004 lámpada de aviso: 6005 lámpada de carboneto: 6007 lámpada de carváo: 6006 lámpada de controlo: 6008 lámpada de descarga: 6009 lámpada de filamento duplo: 6011 lámpada ...
Mario León, 1999
3
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... lanpara; F: lampe/; G: lámpada/; /: lamp} I elemento de iluminación por energía eléctrica, química, etc; cada uno de los elementos de iluminación en una señal ferroviaria luminosa 6004 lámpara / auxiliar {A: Nebenlampe /; C: llum m auxiliar;  ...
Mario León, 1997
4
Diccionari conceptual de l'electrotècnia: Diccionario ...
... vernis; esmalt Lack; Firnis; Email [Emaille] lacar lacar lakieren; lacken laminado [en láminas] (núcleo) laminat [en lámines] (nucli) geblecht [lamelliert] ( Kern) lámpara lámpada Lampe lámpara (foco luminoso) llum (el) (focus lluminós ) Lampe ...
Enric Ras i Oliva, 1992
5
Estudio del léxico y bases de datos
LAMPARA, del antiguo lámpada y éste del lat. lampada, acusativo de LAMPAS, - ADIS, 'antorcha', 'lampara', tomado a tu vez del gr. Xa frita; id, derivado de Xífíicttv 'resplandecer'. 1.a doc.: lámpada, Berceo, S. MüL, 331, 335'; lámpara, h.
Gloria Clavería Nadal, 2006
6
En legítima defensa
lámpada & L 'OCÀS la vida només du l'ombra d'un oceй en llibertat en el lloc on proliferen els cants i la lámpada tremolosa de la vellesa que enllumena dèbilment els dies passats sense passió il lumina els records vora el tronc coronat pel ...
Jaime Mesquida Sansó, 2002
7
Caribe transplantino: poesia neobarroca cubana e rioplatense
I entre a lámpada e a fronte de luz: ponte tridente branca aí se afogam as palavras gotas brancas rubras como o poema: II gotas brancas rubras como o poema: traspasso — duas — gotas aí se afogam as palavras bra nais rubras em branco: ...
‎1991
8
A Palabra e a súa sombra: José Ángel Valente : o poeta e as ...
... convertemos ese público que mira nun tableau vivant que cada vanos segundos se vai renovando, Un público actor que representa a imposibilidade da imaxe para un público-calcinado ó que lle caeu unha lámpada na cabeza, A lámpada ...
Galicia (Spain : Region). Xunta, 2003
9
Libro de los emperadores: versión aragonesa del Compendio de ...
E sin falla que lo havría muerto sino por una lámpada grant que ha dado la mayor fuerça del colp, la cual estava davant l'altar. E, no obstant que la lámpada ha recebido el dicho colp, encara ha tocado un poco al emperador, e se escampó ...
Juan Zonaras, Joannes Zonaras, Francisco Martín García, 2006
10
Homenaje a Juan Uría Ríu
El gellero de Santa María de Pinera, syn el cargo de la lámpada, mill e ochogientos e ginco mrs. IM DCCC V m. El gellero de Qegeda, mill e quinientos e setenta e ginco mrs. IM D LXX V m. El gellero de Santo Ysidro, quinientos e veyte e dos ...
Universidad de Oviedo. Servicio de Publicaciones, 1999

IMAGES SUR «LÁMPADA»

lámpada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lámpada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lampada-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z