Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "majunche" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAJUNCHE

La palabra majunche procede de macuache.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MAJUNCHE EN ESPAGNOL

ma · jun · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAJUNCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Majunche est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MAJUNCHE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «majunche» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de majunche dans le dictionnaire espagnol

La définition de majunche dans le dictionnaire est mauvaise qualité, médiocre, médiocre. En el diccionario castellano majunche significa de calidad inferior, deslucido, mediocre.

Cliquez pour voir la définition originale de «majunche» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MAJUNCHE


berrinche
be·rrin·che
bochinche
bo·chin·che
bonche
bon·che
chinche
chin·che
comanche
co·man·che
compinche
com·pin·che
enganche
en·gan·che
ensanche
en·san·che
funche
fun·che
guanche
guan·che
guinche
guin·che
hunche
hun·che
imbunche
im·bun·che
malinche
ma·lin·che
pehuenche
pe·huen·che
picunche
pi·cun·che
pinche
pin·che
ponche
pon·che
reenganche
re·en·gan·che
trinche
trin·che

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MAJUNCHE

majestad
majestosa
majestoso
majestuosa
majestuosamente
majestuosidad
majestuoso
majeza
majiadero
majo
majolar
majoleta
majoleto
majorana
majorca
majorera
majorero
majuela
majuelo
majzén

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MAJUNCHE

bolinche
boquinche
buchinche
calonche
cardinche
churrinche
colonche
colorinche
crenche
currinche
demonche
desenganche
desmanche
dianche
huehuenche
macanche
militronche
nanche
pedinche
romanche

Synonymes et antonymes de majunche dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAJUNCHE»

majunche española segun chavez quiere decir calidad inferior deslucido mediocre utujil guineo inin ntikoon mokaaj nsaq majúunche sembrado tres matas anij costa mucho majunche problema definir hispanoamericano estudio quot aplicado personas carece atractivos cualidades insignificante dice cosa está como conviene desea mala ordinario venezolanismos maya mopan espanol banana tree majuunchaj este majuncbe this ixmajuunchej ixnuk ixmajuunche banano majuunchej lingüística educación actas congreso internacional cindiendo galpón quizá más viejo parece origen mejicano indudable anotamos siguientes voces

Traducteur en ligne avec la traduction de majunche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAJUNCHE

Découvrez la traduction de majunche dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de majunche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «majunche» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

majunche
1325 millions de locuteurs

espagnol

majunche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Majunche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

majunche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

majunche
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

majunche
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

majunche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

majunche
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

majunche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

majunche
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

majunche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

majunche
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

majunche
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

majunche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

majunche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

majunche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

majunche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

majunche
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

majunche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

majunche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

majunche
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

majunche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

majunche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

majunche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

majunche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

majunche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de majunche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAJUNCHE»

Le terme «majunche» est communément utilisé et occupe la place 32.531 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «majunche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de majunche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «majunche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAJUNCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «majunche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «majunche» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot majunche en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAJUNCHE»

Découvrez l'usage de majunche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec majunche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Tz'utujil
Guineo majunche. Inin ntikoon ka'i' oxi' mokaaj nsaq'ujl majúunche. Yo he sembrado dos o tres matas de guineo majunche. Ja pa taq'aaj anij ma xa ko' chi saq'ujl majúunche. En la costa hay mucho guineo majunche. de esp. Majunche.
Francisco Pérez Mendoza, 2001
2
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Majunche. "1. Aplicado a personas, que carece de atractivos o cualidades; insignificante, mediocre. 2. Se dice de la cosa que no es o está como conviene o como se desea; de mala calidad, ordinario". (Diccionario de Venezolanismos).
Efraín Subero, 2000
3
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
banana (tree). Le'ek a-d'a'-a ix-majuunchaj-e.Este es el majuncbe. This is the majunche. UU [majunche]. var. ixmajuunchej. syn. ixnuk-ja'as. ixmajuunche(j) nzb. banano majuncbe. majunche banana (tree). Le'ek a-d'a'-a ix-majuunchej-e.
Charles A Hofling, 2012
4
Lingüística y educación: actas del IV Congreso Internacional ...
cindiendo de galpón, que quizá sea más viejo y que no nos parece de origen mejicano indudable). Anotamos los siguientes: Majunche, una de las voces más típicas del habla popular. Al parecer se aplicó primero al tabaco o cigarrillo barato, ...
‎1978
5
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
Dáme un guineo majunche. Mata cultivada. Cuando está viejo es ixgineeyoj-lc' elc'en. puro semilla. rz. MAJUUNCHEJ (1) cfr. ixgineeyoj. majuunchej (1a). sin. ixgineeyoj-k'ek'en. ixmak nag. tapadora. rz. MAK(1). cfr. ixmák. ixmaak. mak(1a).
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
6
Estudios sobre el español de América
Anotamos los siguientes: Majunche, una de las voces más típicas del habla popular. ... a todo lo malo, y a personas mal vestidas o de malas costumbres (« La fiesta fue muy majunche», «La comida estuvo bien majunche», «Esa compañía de ...
Ángel Rosenblat, 1990
7
Léxico y refranero en "Tierra nuestra" de Samuel Darío Maldonado
En el Vocabulario que está al final de la edición de "Tierra Nuestra", que estamos anotando, se dice que majunche es "tabaco de ínfima calidad". D. Lisandro Alvarado, en "Glosarios del Bajo Español en Venezuela", neologismos y arcaismos, ...
Tulio Chiossone, 1972
8
La Agroforesteria, Una Alternativa Energetica Y de Uso ...
Palma africana . Aguacate. - • -i Anonas, varias especies . C. Tercer Estrato Musa varias especies: Plátano, majunche, banano, Myristica fragrans Nuez moscada. Curcumi petiolata: Piper nigrum: Piper cubeba: Cúrcuma Pimienta negra ...
9
Subproyecto Integrado de Desarrollo de la Zona Binacional El ...
El plátano (Musa paradisiaca) representa las musáceas que se adaptan a estas áreas como el guineo o banano de montana, la moroca o majunche y el guineo dátil (Musa sp.). El cultivo de jocote (Spondias tp) es factible en aquellos suelos ...
10
La siguamonta
Pero al cabrón se le zampó entre ceja y ceja que yo tenía pura planta de majunche y ahí está que tuve que ponerme ropa de majujo y caites; sólo faltó que me zampara el mecapal a tuto. Con decirle que me tuve que aprender la jerigonza ...
Marco Antonio Flores, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAJUNCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme majunche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Buena vibra a paso majunche
Este domingo tuve la oportunidad de ser uno de los cientos de corredores que acompañaron por segundo año consecutivo la iniciativa de Majunche Runners ... «El Universal, déc 15»
2
Este domingo “O corres o te encaramas” en una 10K que busca ...
Majunche Runners es un grupo que nace en 2013, conformado por corredores que se reunían a practicar en los alrededores de Prados del Este, Manzanares, ... «Efecto Cocuyo, déc 15»
3
2012: El “Cordonazo” de Chávez que la prensa majunche no pudo ...
Caracas, 4 de octubre de 2014.- Hace 2 años, el 4 de octubre de 2012, una impresionante marea humana roja-rojita tomó a la ciudad de Caracas como nunca ... «Venezolana de Televisión, oct 14»
4
"Majunche", una de las palabras más buscadas en el Diccionario de ...
"Majunche", una de las palabras más buscadas en el Diccionario de la RAE ... De la pugna entre "cultura" y "majunche" daba cuenta este lunes el secretario de ... «Publico.es, nov 13»
5
De chavista a majunche
Tema Musical que narra la historia de un Chavista que se convierte en majunche luego de ver la realidad en la cual vive! ...Mis otros temas se pueden ver ... «YouTube, avril 13»
6
Usted está aquí: Inicio / Noticias / Nacionales / Vicepdte. Maduro: Al ...
Maduro: Al Majunche Perdedor le da rabia que el Presidente Chávez esté bien ... “Yo creo que el Majunche Perdedor está muy amargado porque el pueblo ... «Venezolana de Televisión, févr 13»
7
Vicepresidente Nicolás Maduro: Majunche perdedor, deje quieto a ...
“La burguesía decía que el Comandante no iba a ganar las elecciones y le metió una paliza al majunche perdedor. Que de paso cumple órdenes nuestras, ... «Venezolana de Televisión, janv 13»
8
Chávez, en sus mejores perlas lingüisticas: del «exprópiese» al ...
La palabra «majunche» (mediocre) es una de sus preferidas. Con ella define a la oposición: «Los que quieran colonia, vayan con los majunches. Los que ... «ABC.es, oct 12»
9
(VIDEOS) ¿Periqueado? Leopoldo López delira imaginando como ...
¡Chávez los tiene locos! (VIDEOS) ¿Periqueado? Leopoldo López delira imaginando como sería el supuesto triunfo Majunche ... «Aporrea.org, oct 12»
10
Chávez, la guarimba y el majunche
Erase una vez un país en el que el Gobierno (que había obtenido un impresionante respaldo popular en las elecciones recientes) hacía todo lo contrario de lo ... «Publico.es, sept 12»

IMAGES SUR «MAJUNCHE»

majunche

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Majunche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/majunche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z