Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guanche" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUANCHE EN ESPAGNOL

guan · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUANCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guanche peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GUANCHE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «guanche» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Guanche

Guanche

Guanche peut se référer à: Tenerife. ▪ Guanche, le terme Guanche se réfère aux anciens habitants autochtones de l'île de Tenerife. Cela signifie "homme Chinet". ▪ Les aborigènes canariens, plus connus sous le nom de Guanches, sont les peuples autochtones d'origine berbère qui habitaient les îles Canaries avant la conquête castillane, entre 1402 et 1496. Bien qu'à l'origine le terme était exclusif pour les habitants pré-hispaniques de Tenerife, L'utilisation a été étendue pour couvrir tous les Autochtones aux Canaries. ▪ Langues Guanches, ensemble de langues éteintes parles Canaries indigènes. Guanche puede referirse a: Tenerife. ▪ Guanche , el término guanche se refiere a los antiguos habitantes aborígenes de la isla de Tenerife. Pues significa "hombre de Chinet ". ▪ Aborígenes canarios, más comúnmente conocidos como guanches son los diversos pueblos aborígenes de probable origen bereber que habitaban las Islas Canarias antes de la conquista castellana, que ocurrió entre 1402 y 1496. Aunque originalmente el término era exclusivo para los habitantes prehispánicos de Tenerife, su uso se ha extendido para abarcar a todos los aborígenes de Canarias. ▪ Lenguas guanches, conjunto de idiomas extintos hablados por los aborígenes canarios.

définition de guanche dans le dictionnaire espagnol

La première définition de Guanche dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite de l'individu appartenant à la race qui peuplait les îles Canaries au moment de sa conquête. Une autre signification de Guanche dans le dictionnaire est relative ou relative aux Guanches. La guanche est aussi la langue parlée par les Guanches. La primera definición de guanche en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo perteneciente a la raza que poblaba las islas Canarias al tiempo de su conquista. Otro significado de guanche en el diccionario es perteneciente o relativo a los guanches. Guanche es también lengua que hablaron los guanches.
Cliquez pour voir la définition originale de «guanche» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUANCHE


berrinche
be·rrin·che
bochinche
bo·chin·che
bonche
bon·che
chinche
chin·che
comanche
co·man·che
compinche
com·pin·che
desenganche
de·sen·gan·che
desmanche
des·man·che
dianche
dian·che
enganche
en·gan·che
ensanche
en·san·che
macanche
ma·can·che
majunche
ma·jun·che
malinche
ma·lin·che
nanche
nan·che
pinche
pin·che
ponche
pon·che
reenganche
re·en·gan·che
romanche
ro·man·che
tenanche
te·nan·che

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GUANCHE

guanajeño
guanajo
guanajuatense
guanana
guanaquear
guanaquismo
guanareña
guanareño
guancasco
guanchaca
guando
guandoca
guan
guanepe
guanera
guanero
guango
guangocha
guangoche
guangocho

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GUANCHE

bolinche
boquinche
buchinche
calonche
churrinche
colonche
colorinche
crenche
currinche
demonche
funche
guinche
huehuenche
hunche
imbunche
militronche
pedinche
pehuenche
picunche
trinche

Synonymes et antonymes de guanche dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUANCHE»

guanche guanche puede referirse tenerife término refiere antiguos habitantes aborígenes isla pues hombre chinet canarios más comúnmente conocidos como guanches diversos pueblos primera lengua española dice individuo perteneciente raza poblaba tiempo otro relativo también hablaron toponimia nueva aportacion secundino delgado venezuela inédito miscelanea ensayos lingüistica canaria benahoare caidije compromiso indigenista benito pérez galdós procesos etnoculturales cuba significación poblamiento hispánico investigacion realizada archivos parroquiales sobre asentamiento cornisa aana artroscopia avanzada cadera

Traducteur en ligne avec la traduction de guanche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUANCHE

Découvrez la traduction de guanche dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guanche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guanche» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Guanche
1325 millions de locuteurs

espagnol

guanche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guanche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guanche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Guanche
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Guanche
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guanche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guanche,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guanche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guanche
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guanchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Guanche
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Guanche
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guanche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guanche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Guanche,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guanche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guanche
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guanche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guanche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Guanche
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guanche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guanche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guanche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guanche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guanche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guanche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUANCHE»

Le terme «guanche» est communément utilisé et occupe la place 26.808 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guanche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guanche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guanche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUANCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guanche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guanche» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guanche en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUANCHE»

Découvrez l'usage de guanche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guanche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Significación canaria en el poblamiento hispánico de Cuba: ...
Investigacion realizada en archivos parroquiales sobre el asentamiento en Cuba de canarios.
Jesús Guanche, Jesús Guanche Pérez, 1992
2
El Gran Libro De Los Rituales / the Books of Rituales
Otro aspecto que merece la pena resaltar de la cultura guanche es su profundo respeto y amor mágico y ceremonial a las plantas y los árboles. Así vemos que en la isla de El Hierro se rendía tributo al garoé, árbol del que, según cuentan las  ...
Pedro Palao Pons, 2006
3
Enciclopedias en Español: Enciclopedia Guanche, Enciclopedia ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 59.
Fuente: Wikipedia, 2011
4
Historia general de la comarca de Anaga
Según la interpretación que los europeos hicieron durante los siglos XV y XVI, la sociedad guanche estaba formada esencialmente por tres grupos. Por un lado el mencey y los «hidalgos», «nobilísimos» o achimenceyes, familiares directos ...
‎2006
5
Egipcios, bereberes, guanches y vascos
También, ETXE (V.) = "contenedor" AIDE (V.) = "que vuela por los aires (guanche : ECHEIDE). El volcán Teide (desde Las Cañadas) Según los autores canarios, este pico recibía el nombre de "Eheide" o "Echeide"'", lo que se corresponde ...
Antonio Arnaiz-Villena, Jorge Alonso García, Jorge Alonso, 2000
6
Memoria, creación e historia: luchar contra el olvido
PUENTE Y ENSAYO EN MINIATURA1 A. Cara Ribas F.J. Vizuete Villar Historiadores Las primeras imágenes que salieron a la luz de la población guanche eran semejantes a la de cualquier leyenda, cuento o historia de terror, en un intento ...
Pilar García Jordán, Miquel Izard, Javier Laviña, 1994
7
Religiones entre continentes: minorías religiosas en Canarias
Hay grupos que se autoreivindican como la más antigua religión de Canarias, como es el caso de la Iglesia del Pueblo Guanche, a pesar de que su número real de seguidores sea muy pequeño y su puesta en marcha como grupo comience ...
Francisco Díez de Velasco, 2008
8
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Publicaciones científicas del Museo Etnográfico, 1. Cabildo Insular de Tenerife. Tenerife; ID., 1912/1991, Historia del Pueblo Guanche. I. Su origen, caracteres etnológicos, históricos y lingüísticos. M.A. Fariña (ed.). Francisco Lemus editor.
Jiménez Díez Jiménez, José Antonio Jiménez, Alfredo Mederos, 2001
9
Seres míticos y personajes fantásticos españoles
... fiestas importantes; el Tibicenas, enorme perro negro, encarnación del diablo, devorador de niños desobedientes de la mitología guanche, y los transparentes, pequeños duendes canarios de los que no tengo más noticia que su nombre.
Manuel Martín Sánchez, 2002
10
Diccionario de nombres de personas
Forma escocesa de Juan. I balla. Nombre guanche: «esclava manumitida». Ibán. Una de las formas que toma la misma partícula germánica lEd Ead Iv. Eb..J que concurre en Hrod «gloria». Posteriormente este nombre se identificó con Juan.
Josep M. Albaigès, Josep M. Albaigès i Olivart, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUANCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guanche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exalcalde La Victoria dice que predecesor gastó 6.000? en cuadro ...
... Victoria Fermín Correa ha afirmado hoy que su predecesor en el cargo, Haroldo Martín, compró un cuadro que representa a un guanche por 6.000 euros pero ... «La Vanguardia, août 16»
2
El ´Guanche´, exigencia para el ´Morales´ en la jornada botera de hoy
Pueblo Guanche Hospital La Paloma-Poeta Tomás Morales Clipper: Pega estelar del fin de semana. La mejoría del casco del Barranquillo se ha vuelto a ver en ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, août 16»
3
La momia guanche se hace un TAC
La momia guanche del Museo Arqueólogico Nacional se ha sometido a un escaneado en el Hospital Quirónsalud de Madrid. Este estudio, pionero en España, ... «La Opinión de Tenerife, juin 16»
4
La exganadora de La Voz Kids Paola Guanche Nuviola se hace ...
Paola Guanche Nuviola, ganadora en la primera temporada de La Voz Kids, fue la ... Han pasado dos años desde que la pequeña Paola Guanche Nuviola se ... «People en Español, mai 16»
5
Ganadora de La Voz Kids se hace ciudadana
Paola Guanche Nuviola canta el himno nacional de Estados Unidos durante la ceremonia donde se hizo ciudadana norteamericana el sábado en Miami. «El Nuevo Herald, mai 16»
6
Guanches en la conquista de América
El río Guanche de Panamá da testimonio de la llegada de cientos de antiguos canarios reclutados forzosamente para la colonización española en América, ... «La Opinión de Tenerife, avril 16»
7
El río Guanche de Panamá, la huella de canarios en la colonización ...
Santa Cruz de Tenerife, 19 abr (EFE).- El río Guanche de Panamá da testimonio de la llegada de cientos de antiguos canarios reclutados forzosamente para la ... «La Vanguardia, avril 16»
8
La momia guanche del Barranco de Herques se exhibe en el MAN
La momia guanche del Barranco de Herques, hallada en 1776 al oeste de Tenerife, se expone a partir de esta semana en la colección permanente del Museo ... «National Geographic, déc 15»
9
Agulo rinde homenaje al legado pictórico de Inocencio Rodríguez ...
Inocencio Rodríguez Guanche fue alcalde de Agulo entre los años 1954 y 1955. Sin embargo, su faceta más conocida fue como maestro, dibujante, pintor y, ... «eldiario.es, août 15»
10
El papel de la mujer en la sociedad guanche
L a sociedad guanche era patriarcal, "porque se crea a partir de un antepasado común masculino", según se indica en la exposición "La mujer guanche. «eldia.es, mars 15»

IMAGES SUR «GUANCHE»

guanche

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guanche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guanche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z