Téléchargez l'application
educalingo
mamón

Signification de "mamón" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MAMÓN EN ESPAGNOL

ma · món


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAMÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mamón peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MAMÓN EN ESPAGNOL

définition de mamón dans le dictionnaire espagnol

La première définition de mamón dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il est encore sucer. Une autre signification de sucker dans le dictionnaire est qu'il suce beaucoup, ou plus de temps que d'habitude. Mamón est aussi dent de lait.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MAMÓN

amón · calamón · camón · cañamón · dramón · escamón · gamón · jamón · ramón · retamón · telamón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MAMÓN

mamífero · mamiforme · mamila · mamilar · mamita · mamitis · mamo · mamografía · mamógrafo · mamola · mamona · mamoncillo · mamonear · mamoplastia · mamosa · mamoso · mamotreto · mampara · mamparar · mamparra

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MAMÓN

alimón · armón · arrimón · crismón · firmón · flemón · formón · lagrimón · limón · maimón · mormón · pemón · plumón · pulmón · salmón · salomón · sermón · simón · timón · tomón

Synonymes et antonymes de mamón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MAMÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «mamón» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAMÓN»

mamón · borde · capullo · desgraciado · lactante · lechal · lechón · diente · primera · lengua · española · todavía · está · mamando · otro · mama · mucho · más · tiempo · regular · mamón · también · leche · sufre · banda · sonora · nuestra · juventud · hombres · palo · árbol · servicio · agricultor · guía · especies · corazón · anón · producción · injertos · empiezan · producir · tercer · año · árboles · semilla · crecen · producen · bastante · rápido · años · guanábana · produce · poco · limitado · potencial · nbsp · hacia · dónde · venezuela · juan · vicente · gómez ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mamón à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAMÓN

Découvrez la traduction de mamón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de mamón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mamón» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

财神
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

mamón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mammon
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कुबेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثروة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

маммона
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mamona
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কুবের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mammon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mamon
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mammon
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マンモン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

재물
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mamon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thần tài
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செல்வத்துக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पैशाची
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ihtiras
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mammone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mamona
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мамона
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

avuție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλούτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mammon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mammon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mammon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mamón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAMÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de mamón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mamón».

Exemples d'utilisation du mot mamón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAMÓN»

Découvrez l'usage de mamón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mamón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
EL. MAMÓN. O. CORAZÓN. EL ANÓN. PRODUCCIÓN Los injertos empiezan a producir al tercer año, los árboles de semilla crecen y producen bastante rápido también (5 años). La guanábana produce poco, lo que ha limitado su potencial ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
2
Hacia dónde va Venezuela?: de Juan Vicente Gómez a Rómulo ...
MAMÓN.- Permítame besar la orla de su vestido. MUÑECONA.- Puede besar mi mejilla. MAMÓN.- Gracias, respetable duquesa. MUÑECONA.- No soy duquesa. MAMÓN.- Su humildad me cautiva. MUÑECONA.- Es simple honestidad.
Inocente Palacios, 1996
3
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
Se ponen capas de mamón que se rocía con almíbar y vino revuelto; se lava bien una poca de mantequilla con agua y unas gotas de limón, hasta que esté muy blanca; se mezcla con azúcar blanca muy Temolida, y se aprieta dentro de un ...
Mariano Galván Rivera, 1845
4
El códice maya
A Tom le asombró que en un lugar tan alejado de la civilización la gente siguiera queriendo ir a América. Borabay miró a Mamón Peludo, que estaba en su sitio habitual en el bolsillo de Tom. —Este mono llora y llora cuando tú estás enfermo.
Douglas Preston, 2012
5
Para conocer al Maestro en sus parábolas
En Lucas 16: 9-11, 13 (asi como en Mateo 6: 24) el Maestro alude a las riquezas con un término (derivado del arameo 'mamona') que exhibe una llamativa sonoridad en castellano: 'Mamón'. Se trata de un extranjerismo adoptado en el texto ...
Roberto Badenas, 2002
6
Juan Calvino: Su Vida y Obra a 500 Años de Su Nacimiento
De lo que era y es llamado a ser nuevamente —instrumento de Dios— se transforma en el instrumento de dominación por parte de Mamón. 6667$2+$)'-* 30:$'-.&3;/*-&0$)*$053*.'8-$.0('#+$4$)*$)*.03)*-$*(0-8/'(0 Se ha dicho ya que la ...
Leopold Cervantes-Ortiz, 2010
7
Lo mejor de Ireneo Lyon
De la misma manera en aquello que dice: “No podéis servir a dos señores” (Mt. 6 :24). Él lo explica diciendo: “No podéis servir a Dios y a Mamón” (Mt. 6:24), ni dejarse dominar por él, porque, dice, aquél que comete un pecado es esclavo del ...
Ireneo (Santo, Obispo de Lyon.), Alfonso Ropero, 2006
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Mamón, mamote, que, o que ou quen mama moito, ou aínda mama despois do tempo que sería normal. Sin. mamote. 2. Mamón, mamalón, (dise de) quen comprende as cousas con dificulta- de e ten escasa habilidade para todo. 3. Mamón ...
‎2006
9
Octavo censo general de población, 26 de noviembre de 1950: ...
NOMBRES CATEGORlA MUNICIPIO DISTRITO ENTIDAD VIVIENDAS POBLACION Fundo Carayaca (**) Vargas (*) Distrito Federal 2 10 Mamón El Sitio Naiguatá (**) Vargas (*) Distrito Federal 1 6 Mamón Vecindario Onoto Cagigal ...
Venezuela. Dirección General de Estadística y Censos Nacionales, 1958
10
El mundo de Gregorio Camacho
Entonces cogieron camino y llegaron a una mata de mamón, y cerca estaba una mata de auyama con una auyamota. El palo de mamón estaba cargado, y había una pencada arriba: ¡alegres los pericos comiéndose el mamón arriba!
Bruno Manara, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAMÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mamón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Productores de mamón chino harán feria en Pérez Zeledón
Por segunda ocasión los productores nacionales de mamón chino realizarán el próximo 3 y 4 de setiembre una feria en donde se ofrecerá a los visitantes fruta ... «Diario Extra Costa Rica, sept 16»
2
Trujillo: lanzan concurso del “Rey Mamón” para promover lactancia ...
Madres y bebés participarán del tradicional concurso del "Rey Mamón" que promueve la lactancia materna. | Fuente: RPP | Fotógrafo: Rolando Gonzales. «RPP Noticias, août 16»
3
Promueven la lactancia materna con singular concurso “Churre ...
La Red de Salud Morropón Chulucanas celebró la “Semana de la Lactancia Materna” con el concurso del Churre Mamón 2016, en donde participaron más 30 ... «El Regional, août 16»
4
Nuevo Chimbote: concurso del “bebé mamón” organizan en el ...
Chimbote en Línea.- Los coloridos concursos del bebé mamón y el niño más gateador, son las actividades programadas por el Hospital Regional Eleazar ... «Diario Digital Chimbote en Línea, août 16»
5
Ser 'mamón'
Lo que empezó como un insulto se ha vuelto un atributo deseable, una aspiración del fresa mexicano; ser mamón es la posibilidad de constituirse como ... «El Universal, août 16»
6
En Guatire hacen arepas con harina de pepas de mamón
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium)- Una familia ubicada en Guatire de apellido Hernández Lezama, realizan una masa con pepas de mamón, para ... «Sumarium, juil 16»
7
Niño hondureño casi muere asfixiado por una semilla de mamón
Un menor hondureño casi muere asfixiado por una semilla de mamón que quedó atorada en su garganta, informaron este viernes elementos del Cuerpo de ... «ElHeraldo.hn, juin 16»
8
Niño de 3 años muere asfixiado tras ingerir una semilla de mamón
Un menor de 3 años falleció luego de que se asfixiara con una semilla de mamón mientras era cuidado por un familiar. El hecho se presentó en la gallera La ... «RPT Noticias, juin 16»
9
La visita sopresa del presidente Medina a El Mamón, Guerra
El Mamón, Guerra.- “El Gobierno continuará financiando proyectos que beneficien a pequeños y medianos productores agropecuarios porque no queremos ... «DiarioDigitalRD, juin 16»
10
“El procurador Ordóñez está muy mamón”: Catatumbo
(Lea: Procurador le pide a Santos "no dramatizar" tema del plebiscito por la paz). “Estoy de acuerdo con Arismendi: El procurador Ordoñez está muy "mamón". «ElEspectador.com, mai 16»

IMAGES SUR «MAMÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mamón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mamon>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR