Téléchargez l'application
educalingo
marroquinería

Signification de "marroquinería" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MARROQUINERÍA

La palabra marroquinería procede de marroquín.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MARROQUINERÍA EN ESPAGNOL

ma · rro · qui · ne ·  · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARROQUINERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marroquinería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARROQUINERÍA EN ESPAGNOL

Cuir

Le cuir est appelé à traiter la peau par bronzage. Il provient d'une couche de tissu qui couvre les animaux et qui a des propriétés de résistance et de flexibilité tout à fait appropriées pour sa manipulation ultérieure. La couche de peau est séparée du corps des animaux, les cheveux ou la laine sont enlevés, sauf dans les cas où il est souhaitable de garder cette couverture de cheveux dans le résultat final et subit ensuite un processus de bronzage. Le cuir est utilisé comme matériau primaire pour un traitement ultérieur. La péninsule ibérique a été très proche de la peau depuis ses débuts. Vous ne pouvez voir que la définition que Hispania offre d'Estrabón peu de temps après le début de l'ère chrétienne: "Hispania est semblable à une peau répandue dans l'Ouest vers l'Est", et parfois nous voulons dire que la péninsule est une peau de taureau, indiquant Seulement la forme de la péninsule.

définition de marroquinería dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la maroquinerie dans le dictionnaire de la véritable académie de langue espagnole est la fabrication d'articles en cuir ou marocains, tels que des portefeuilles, des pochettes, des valises, etc. Une autre signification des articles en cuir dans le dictionnaire est ce genre d'articles. La maroquinerie est aussi un atelier où ils sont fabriqués ou où ils sont vendus.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MARROQUINERÍA

altanería · bombonería · botonería · cartonería · chapinería · charlatanería · colchonería · fontanería · francmasonería · imaginería · jardinería · latonería · marinería · masonería · minería · molinería · pasamanería · personería · refinería · tornería

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MARROQUINERÍA

marrido · marrillo · marro · marrocas · marrón · marronazo · marroquí · marroquín · marroquina · marroquinera · marroquinero · marroquinidad · marrubial · marrubio · marrueca · marrueco · marrulla · marrullar · marrullera · marrullería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MARROQUINERÍA

buhonería · cabezonería · cajonería · carbonería · chabacanería · cordonería · fanfarronería · glotonería · guarnicionería · gusanería · holgazanería · jabonería · jamonería · listonería · medianería · monería · salchichonería · socarronería · sonería · tenería

Synonymes et antonymes de marroquinería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARROQUINERÍA»

marroquinería · llámase · cuero · piel · tratada · mediante · curtido · proviene · capa · tejido · recubre · animales · tiene · propiedades · resistencia · flexibilidad · bastante · apropiadas · para · posterior · manipulación · primera · lengua · española · manufactura · artículos · tafilete · carteras · petacas · maletas · otro · este · género · marroquinería · también · taller · donde · fabrican · tienda · venden · política · desastres · seriales · gobierno · guía · elis · calzado · ropa · tendencias · otoño · invierno · salón · formación · profesional · titulaciones · confección · operaciones · ennoblecimiento · textil · producción · hilatura · tejeduría · calada · tejidos · punto · curtidos · patronaje · procesos · nbsp · formacion · duración · horas · estatutos · asociación · empresarial · anuario · industrias · creativas · ciudad · buenos · cuadro · diseño · valor · bruto · sector · indumentaria · precios · corrientes · aires · años · empleo · escaparatismo · imagen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de marroquinería à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MARROQUINERÍA

Découvrez la traduction de marroquinería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de marroquinería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marroquinería» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

皮具
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

marroquinería
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Leather goods
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

leathergoods
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجلدية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кожгалантереи
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

marroquinaria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

leathergoods
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

leathergoods
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Leathergoods
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Leder
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レザーグッズ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가죽 제품
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

leathergoods
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

leathergoods
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தோல்பொருள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

leathergoods
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Saraciye
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pelletteria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

galanteria skórzana
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шкіргалантереї
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

articole din piele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δερμάτινα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lederwaren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

läder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leathergoods
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marroquinería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARROQUINERÍA»

Tendances de recherche principales et usages générales de marroquinería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marroquinería».

Exemples d'utilisation du mot marroquinería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARROQUINERÍA»

Découvrez l'usage de marroquinería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marroquinería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Formación profesional: titulaciones
CALZADO Y MARROQUINERÍA CONFECCIÓN OPERACIONES DE ENNOBLECIMIENTO TEXTIL PRODUCCIÓN DE HILATURA Y TEJEDURÍA DE CALADA PRODUCCIÓN DE TEJIDOS DE PUNTO CURTIDOS PATRONAJE PROCESOS ...
‎2002
2
Formacion Profesional Titulaciones
Calzado y Marroquinería Duración: 1400 horas. Confección Duración: 1400 horas. Operaciones de Ennoblecimiento Textil Duración: 1400 horas. Producción de Hilatura y Tejeduría de Calada Duración: 1400 horas. Producción de Tejidos de ...
Ministerio Educación, 2004
3
Anuario Industrias creativas de la Ciudad de Buenos - 2009
Cuadro 1 Diseño Valor bruto de la producción. Sector indumentaria, calzado y marroquinería A precios corrientes. Ciudad de Buenos Aires. Años 2003-2008 Cuadro 2 Diseño Empleo. Sector indumentaria, calzado y marroquinería Ciudad.
Francisco Cabrera y Enrique Avogadro
4
Escaparatismo e imagen comercial exterior
Iluminación: La piel y la marroquinería tienen dos características que deben contrarrestarse: el brillo (especialmente potenciado por los detalles metálicos) y la temperatura. El brillo, que en marroquinería debe ser amortiguado, es sin ...
Víctor Valencia López, 2000
5
Empresas españolas en los mercados internacionales
Principales Países de los que España Importa Productos de Marroquinería (Año 1999). Fuente: Página Web del ICEX (htpp://www.icex.es). En el pasado se comentaba que las empresas de marroquinería y peletería estaban muy dispersas, ...
Rosario García Cruz, 2000
6
Calzado Y Marroquineria
Este técnico se ocupará de elaborar industrialmente el calzado y diversos artículos de marroquinería.
‎1996
7
Innovación, redes y territorio en Andalucía
Puesto que el consumidor suele asociar la pequeña marroquinería con artículos de regalo, en el mercado nacional las ventas se concentran en los meses previos a la Navidad y otras fechas señaladas (día del padre, de la madre, etc.).
Gema González Romero, 2006
8
Textil, confección y piel
Este técnico podrá desarrollar su actividad en el subsector de cai— zado y marroquinería, configurado principalmente por pequeñas y medianas empresas que se dedican a la fabricación de calzado, pequeña marroquinería, bolsos, artículos ...
Dominga Martínez Arrillaga, Isabel Barrios Salinas, 1995
9
Fichas para la orientación profesional
Denominación: Reparador de Calzado y Marroquinería | Programa de Garantía Social Grado Elemental Perfil Profesional rr El reparador de calzado y marroquínerr'a es un pn'rfesional que generalmente trabajará con autonomía en un ...
José María Gómez Pérez, María Dolores Álvarez Fernández, José Manuel Granados Iglesias, 1997
10
Introducción a la química industrial
Con una menor proporción curtiente /piel que en el caso anterior se obtienen cueros más ligeros, finos, permeables y transpirables, por lo que se emplean como pieles más finas — boxcalf o ternera, cabritilla — destinadas a marroquinería...
‎1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARROQUINERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marroquinería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nicaragua Diseña junto a SCAD realiza Taller de Marroquinería
En la V edición de Nicaragua Diseña 12 diseñadores de marroquinería, cuero y calzado tienen la oportunidad de afianzar sus conocimientos en el Taller de ... «TN8.tv, août 16»
2
Bolsas y valijas llenas de dólares: la marroquinería kirchnerista
Bolsas y valijas llenas de dólares: la marroquinería kirchnerista. Los casos en los que funcionarios o empresarios cercanos al kirchnerismo fueron ... «Perfil.com, juin 16»
3
Aumentan oportunidades en marroquinería
El sector de la marroquinería no solamente muestra un aumento en su producción al extranjero, sino que cada vez son más las empresas locales que cumplen ... «Periódico AM, juin 16»
4
Alta marroquinería de la mano de Scharlau
Cuando el ingenio y la pasión se unen el resultado seguro que será maravilloso. Esto es lo que ocurre con la firma de alta marroquinería Scharlau, propiedad ... «elEconomista.es, mai 16»
5
Aprendiz de marroquinería
Aprendiz de marroquinería. La Escuela de Artesanos de la Piel de Ubrique cumple dos años con éxito de inserción laboral. Hay una lista de espera de 700 ... «Diario de Cádiz, mai 16»
6
La justicia china da la razón a una empresa de marroquinería que ...
Un tribunal de Pekín dio la razón a una empresa de marroquinería que desde 2007 utiliza la marca 'iPhone', conocida en todo el mundo por ser el nombre del ... «swissinfo.ch, mai 16»
7
Marroquinería, un sector que desfallece en Cochabamba
El sector de trabajadores que elaboran productos a base de cuero advirtió este lunes un proceso de lenta desaparición, ante el masivo contrabando de ... «Red Erbol, mars 16»
8
La marroquinería española, un sello de prestigio en el exterior con ...
La marroquinería española sigue gozando de un gran prestigio en el exterior y continúa consolidándose a un ritmo firme, según los datos de comercio exterior ... «www.notimerica.com, mars 16»
9
Smythson of Bond Street: la exquisita marroquinería británica
Muchas de sus piezas son elaboradas en España, nación donde la marroquinería y la habilidad de sus artesanos gozan de una merecida fama, y donde ... «elEconomista.es, oct 15»
10
En Villa Hermosa se capacitan en marroquinería, zapatería y ...
50 Familias del barrio Villa Hermosa, fueron certificadas al culminar su capacitación en, marroquinería, fabricación de Calzado y asociatividad, en desarrollo de ... «El Universal - Colombia, sept 15»

IMAGES SUR «MARROQUINERÍA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marroquinería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/marroquineria>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR