Téléchargez l'application
educalingo
moralidad

Signification de "moralidad" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MORALIDAD

La palabra moralidad procede del latín moralĭtas, -ātis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MORALIDAD EN ESPAGNOL

mo · ra · li · dad


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORALIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moralidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORALIDAD EN ESPAGNOL

Morale

La morale ou la moralité sont les règles ou les normes par lesquelles le comportement ou le comportement d'un être humain est gouverné par rapport à la société, à lui-même ou à tout ce qui l'entoure. Une autre perspective la définit comme la connaissance de ce que les êtres humains doivent faire ou éviter afin de préserver la stabilité sociale. Le terme «moral» a le sens inverse de «immoral» et «amoral». L'existence d'actions et d'activités susceptibles d'évaluation morale est basée sur l'être humain comme sujet d'actes volontaires. Par conséquent, la morale est liée à l'étude de la liberté et embrasse l'action de l'homme dans toutes ses manifestations, en plus de permettre l'introduction et la référence des valeurs. Les concepts et les croyances sur la morale sont considérés et codifiés selon une culture, une religion, un groupe ou un autre schéma d'idées dont la fonction est la régulation du comportement de ses membres. Le respect de ces codifications peut également être connu sous le nom de morale et la société est considérée comme dépendante de son utilisation répandue pour son existence.

définition de moralidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de la moralité dans le dictionnaire espagnol est la conformité d'une action ou d'une doctrine avec les préceptes de la moralité. Une autre signification de la moralité dans le dictionnaire est aussi morale.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MORALIDAD

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MORALIDAD

morada · morado · morador · moradora · moradura · moradux · moraga · morago · moral · moraleda · moraleja · moralina · moralismo · moralista · moralización · moralizador · moralizadora · moralizante · moralizar · moralmente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MORALIDAD

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

Synonymes et antonymes de moralidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MORALIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «moralidad» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «MORALIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «moralidad» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MORALIDAD»

moralidad · decencia · ética · honradez · integridad · justicia · probidad · virtud · amoralidad · inmoralidad · picaresca · quimica · subjetiva · administrativa · publica · concepto · ejemplos · moral · reglas · normas · rige · conducta · comportamiento · conformidad · doctrina · preceptos · otro · también · moraleja · aborto · moralidad · ético · escritos · sobre · eticidad · universalista · concepci · tica · disciplina · filos · fica · noma · cuya · finalidad · primer · lugar · reconstrucci · dica · estructura · argumentativa · pero · entiende · autor · cerebro · neurociencia · cuenta · qué · mayor · parte · nosotros · mente · tiempo · patricia · churchland · pionera · neurofilosofía · sostiene ·

Traducteur en ligne avec la traduction de moralidad à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MORALIDAD

Découvrez la traduction de moralidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de moralidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moralidad» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

道德
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

moralidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

morality
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नैतिकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخلاقية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мораль
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

moralidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নৈতিকতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

moralité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

moral
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Moral
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

道義
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

도덕
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

moralitas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đạo đức
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அறநெறி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सदाचरण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ahlâk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

moralità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

moralność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мораль
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

moralitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηθική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moraliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moralidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORALIDAD»

Tendances de recherche principales et usages générales de moralidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moralidad».

Exemples d'utilisation du mot moralidad en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «MORALIDAD»

Citations et phrases célèbres avec le mot moralidad.
1
Friedrich Nietzsche
El temor es la madre de la moralidad.
2
Khalil Gibran
Aquel que no usa su moralidad sino como si fuera su mejor ropaje, estaría mejor desnudo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MORALIDAD»

Découvrez l'usage de moralidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moralidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Moralidad: ética universalista y sujeto moral
Concepci n de la tica como una disciplina filos fica aut noma cuya finalidad es, en primer lugar, la reconstrucci n met dica de la estructura argumentativa de la moralidad. Pero, qu entiende el autor por moralidad?
Osvaldo N. Guariglia, 1996
2
El cerebro moral: Lo que la neurociencia nos cuenta sobre la ...
Y ¿Por qué la mayor parte de nosotros la tiene en mente la mayor parte del tiempo? En El cerebro moral, Patricia Churchland, pionera de la neurofilosofía, sostiene que la moralidad se origina en la biología del cerebro.
Patricia S. Churchland, 2012
3
Tras la biología: la moralidad del parentesco y las nuevas ...
Ante los debates en torno a las tecnologías de la reproducción humana, el autor plantea una pregunta básicamente etnográfica ¿Cómo la gente experimenta y da sentido a estas tecnologías?
Joan Bestard, Universidad de Barcelona, 2004
4
Moralidad en el ámbito local e internacional
Ya un clasico de la teoria politica, Michael Walzer presenta en este libro sus argumentaciones morales en el contexto surgido en los ultimos anos, un contexto caracterizado por el compromiso practicamente general con el gobierno democratico ...
Michael Walzer, 1996
5
Derecho, libertad y moralidad
aunque indispensable, para preservar la moralidad, mientras que la conservación de la moralidad es el fin, valioso por si mismo, que justifica su imposición legal. Según otras, hay algo intrínsecamente valioso en la imposición legal de la ...
H. L. A. Hart, 2006
6
El misterio del adviento
Un texto para leer antes del Adviento, durante el Adviento y después del Adviento. El ejemplo que mana de los que prepararon la venida del Señor, La Iglesia y la preparación de la última venida de Cristo.
Jean Daniélou, 2006
7
Moralidad y Eticidad. Estudios sobre Kant y Hegel
Premio Black Heron Press de Ficción Socialnp. KANT Y HEGEL: ETICA Y POLITICA EN LA ESFERA INTERNA Y EN LAS RELACIONES INTERNACIONALES (El problema de la guerra) John ¡airo Garzón Estrada RESUMEN En el presente ...
Premio Black Heron Press de Ficción Socialnp
8
Moralidad y nada más
This is the Spanish translation of Smedes penetrating study in ethics based on the five "moral" commandments--those pertaining to honor of parents, lying, stealing, adultery, and murder.
Lewis B. Smedes, 1996
9
Relaciones del orden económico y su ciencia con los de la ...
Desde luego es sabido que existe una moralidad para el derecho en tanto que este pide ser realizado con pura intención, y un derecho para la moralidad en cuanto esta necesita de condiciones y garantías para su cumplimiento y es, en sí  ...
Juan Sala Bonañ, José Luis Malo Guillén, Luis Blanco Domingo, 2006
10
La Salvacion de España en la Religion y Moralidad
SALVACION DE ESPAN RELIGION Y MORALIDAD, JoAQUIN YAGUE, CONOCIDO POR EL LARAGOTAN). MIADIRID: IMPRENTA Á CARGO DE DON ANTONIO PERez DUBRULL, calle del Pez, núm. 6, pral. 4864. LA SANACION DE ENAM ...
Joaquín Yagüe, 1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORALIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moralidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neurociencia, márketing y moralidad
De lo contrario tendremos más autoridades de moral tan baja, que pasados por el tamiz del márketing político engañan a la gente para conseguir sus votos y ... «ÚltimaHora.com, sept 16»
2
Moral contra moralidad
Moral contra moralidad. En su última novela, el escritor y periodista Kurt Tucholsky opuso el esplendor de un amor de verano a la oscuridad de la tiranía ... «Diario de Sevilla, août 16»
3
Lucy Garza de Llaguno
Sin embargo, transmiten cada día, todos los días, lecciones de moralidad a sus alumnos. Comentarios insignificantes, opiniones sobre temas actuales, hasta ... «El Horizonte, août 16»
4
¡Al abordaje! La moralidad en las normas de salvamento marítimo
El salvamento de personas, ya sea mar adentro o cerca de la costa, siempre se ha considerado una obligación moral. Así se especifica en las leyes de Derecho ... «Yorokobu, août 16»
5
“Hombres en escabeche”: Retrato de la moralidad sexual
La puesta en escena de la escritora y actriz costarricense Ana Istarú tiene como protagonista a la moral sexual que existe en Costa Rica, la cual se repite en ... «La Prensa Libre Costa Rica, août 16»
6
Mass Effect Andromeda prescinde del sistema clásico de moralidad
Las últimas novedades vienen de la mano de su propio director Mac Walters, quien declaró recientemente en GamesRadar sobre el sistema de moralidad que ... «IGN España, juin 16»
7
Partido gobernante marroquí dice ser ejemplo de moralidad para ...
Rabat, 28 may (EFE).- El islamista Partido Justicia y Desarrollo (PJD) defendió hoy en un congreso extraordinario en Rabat ser un ejemplo de moralidad que lo ... «La Vanguardia, mai 16»
8
Sobre la Moralidad Administrativa
Con lo anterior queda claro, entonces, que la moralidad administrativa como un Derecho Colectivo que tiene la sociedad, es a la vez un deber de todo aquel ... «ElPilón.com.co, mai 16»
9
La moralidad del paraíso
La filtración de documentos que revelan las identidades de titulares de empresas constituidas en Panamá pone en evidencia el problema moral que supone ... «Página 12, avril 16»
10
Sanders visita al Papa y agradece su mensaje de moralidad y ...
El aspirante demócrata Bernie Sanders catalogó como "un verdadero honor" su visita al papa Francisco en el Vaticano este sábado, que realizó en el marco de ... «Univisión, avril 16»

IMAGES SUR «MORALIDAD»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moralidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/moralidad>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR