Téléchargez l'application
educalingo
muleque

Signification de "muleque" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MULEQUE EN ESPAGNOL

mu · le · que


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MULEQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Muleque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MULEQUE EN ESPAGNOL

définition de muleque dans le dictionnaire espagnol

La définition de muleque dans le dictionnaire est l'esclave africain quand il avait entre sept et dix ans.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MULEQUE

bahareque · bajareque · beque · breque · celeque · cheque · deque · guateque · impeque · jeque · ñeque · panqueque · peque · pereque · queque · seleque · tembeleque · tembleque · teque · trueque

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MULEQUE

mulatear · mulatero · mulatizar · mulato · mule · múleo · muléolo · mulera · mulero · muleta · muletada · muletazo · muletear · muleteo · muletero · muletilla · muletillera · muletillero · muleto · muletón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MULEQUE

abareque · alfaneque · alfaqueque · almajaneque · alvareque · bareque · claveque · espeque · eurocheque · hornabeque · huateque · jabeque · neneque · peneque · penseque · salbeque · salveque · tereque · tirabeque · trastrueque

Synonymes et antonymes de muleque dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MULEQUE»

muleque · esclavo · africano · cuando · tenía · siete · diez · años · edad · hombres · pais · luna · muleque · murió · porque · hubiera · reventado · corazón · impacto · aquello · veíamos · desde · azotea · soldados · cantón · negaron · hacer · fuego · capitán · disparó · sobre · ahora · miran · nbsp · historia · fuente · oral · imágenes · niños · negros · llevan · tarjetas · recados · traen · folletines · configura · representación · aquel · portador · objeto · pero · lector · había · visto · junto · puerta · toda · concierto · barroco · mira · diente · parese · filere · dialrlito · culebra · muere · sángala · calabasó · sósó · mimito · mató · negrita · mamita · revista · crítica · literaria · latinoamericana · relato · sucesos · ocurren · allí · miguel · mujeres · reunidas · desertando · únicamente · gracias · intermediarios · este · _quien · trae · primero · noticia · quien · actas · simposio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de muleque à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MULEQUE

Découvrez la traduction de muleque dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de muleque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muleque» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

muleque
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

muleque
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mule
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

muleque
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

muleque
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

muleque
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

muleque
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

muleque
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

muleque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Muleque
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

muleque
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

muleque
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

muleque
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

muleque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muleque
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

muleque
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

muleque
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

muleque
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

muleque
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

muleque
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

muleque
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

muleque
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

muleque
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

muleque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

muleque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

muleque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de muleque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MULEQUE»

Tendances de recherche principales et usages générales de muleque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «muleque».

Exemples d'utilisation du mot muleque en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MULEQUE»

Découvrez l'usage de muleque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muleque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hombres Del Pais de la Luna
Muleque no murió porque le hubiera reventado el corazón el impacto de aquello que veíamos desde la azotea. Yo vi que los soldados del cantón se negaron a hacer fuego y que el capitán disparó sobre Muleque. Y si ahora me miran y ...
Augusto Antonio Roa Bastos, Alicia Ortega, 2001
2
Historia y fuente oral
Las imágenes de niños negros que llevan tarjetas, recados, traen folletines, configura la representación del «muleque» -o de aquel que es portador del objeto, pero no su lector. «Yo había visto junto a la puerta en el 3 a un muleque con toda ...
3
Concierto barroco
¡Le mira lo diente, / parese filere!... // (Dialrlito) // —¡Culebra se muere! / ¡Sángala muleque! / ¡Culebra se muere! / ¡Sángala muleque! / ¡La culebra murió! / ¡ Calabasó-sósó! / ¡Yo mimito mató! / ¡Calabasó-só-só! // (Negrita) // —¡Mamita, mamita!
Alejo Carpentier, Antonio Fernández Ferrer, 2011
4
Revista de crítica literaria latinoamericana
relato, en los sucesos que ocurren en la azotea. Lo que ve y oye allí Miguel —las mujeres reunidas, los soldados desertando- lo ve y oye únicamente gracias al intermediarios de Muleque. Este es _quien trae primero la noticia, y quien, desde  ...
5
Actas del I Simposio Internacional de la Asociación Española ...
¡Sangala muleque! ¡Culebra se muere! Sangala muleque. Las dos unidades semióticas simbólicas son: «yen yen yen», que sólo indica ritmo, y «sangala muleque», una imprecación religiosa que recuerda al oyente todo el ceremonial en ...
Asociación Española de Semiótica. Simposio Internacional, 1986
6
Casa-Grande y Senzala
Esto en cuanto al sa- dismo del hombre hacia la mujer —no raramente precedido por el del amo sobre el muleque—.A través de la sumisión del muleque, su compañero de juegos y expresivamente llamado «paragolpes», se inició muchas ...
Gilberto Freyre, 2010
7
Palabras para el pueblo: Aproximación general a la ...
Muleque yo soy «cangaceiro» Lampiáo le respondió -- ¡Muleque no, soy vigía! y no soy su camarada y usted aquí no entra sin decir quién es primero; —Muleque abra el portón -—— LITERATURA DE CORDEL VIVA EN BRASIL 293.
Luis Díaz Viana, Araceli Godino López, 2000
8
Capoeira Angola: ensaio sócio-etnográfico. [Il. de Carybé
... Como sola de chinelo Um zóio bem encarnado Outro bastante amarelo. * Oi é tu qui é muleque Muleque é tu Muleque te pego Muleque é tu Te jogo no chão Muleque é tu Castiga esse nego Muleque é tu Conforme a razão Muleque é tu.
Waldeloir Rego, 1968
9
Teatro
Pedro Echagüe, José Chirapozu. ESCENA QUINTA (Juanita al balcón, luego Caliche y el Muleque) JUANITA. — Se ha entrado . . . tras sí cerrando la puerta a llave y cerrojo: si lo espanta el de un solo ojo ...
Pedro Echagüe, José Chirapozu, 1922
10
Cuentos completos
Acabo de subir con Muleque a la azotea con el cuento de que íbamos a arreglar un alambre. Trepé al antepecho haciendo como que me atareaba con una de las bajadas de antenas. Algo me dijo, pero no le presté atención en ese momento.
Augusto Antonio Roa Bastos, Miguel Ángel Fernández, Jorge Aiguadé, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MULEQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme muleque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Projota lança DVD gravado ao vivo com grande produção
... novas músicas - Faz Parte, com a participação de Anitta, a romântica Ela Só Quer Paz, a rápida e crítica O Portão do Céu, e a autobiográfica Muleque de Vila. «A Tarde On Line, juil 16»
2
Ex-BBB Fernando "ensina" o filho de dois meses a andar e arranca ...
Um muleque de dois meses, acabou de chegar ao mundo e já quer andar? Hoje ele já jogou minecraft e amanhã matriculo na auto-escola. Vai ser lindo viajar ... «RedeTV!, juil 16»
3
Cultuado nas redes sociais pelas letras fortes, Projota lança seu ...
Rio - 'Se quiser falar mal, fala daí/Mas meu público grita tão alto/Que eu não consigo mais te ouvir”, grita Projota em 'Muleque de Vila', um dos raps de seu ... «O Dia Online, juin 16»
4
Projota domina o Top Vagalume
Anitta) · Muleque de Vila · Pra Não Dizer Que Não Falei do Ódio · Mulher · mais músicas ». Veja também. Thiaguinho e Projota lançam música-tema das ... «Vagalume, mai 16»
5
Rui Muleque é uma das principais atrações do Festival de Skate
Rui Muleque começou a andar de skate em 1982, tempo em que o esporte perdeu seu espaço para o BMX e os skatistas lutavam para não deixar o skate se ... «Prefeitura de Pereira Barreto, mai 16»
6
Direto da comissão: Lindbergh começa seu showzinho
Esse muleque já nasceu com a mente criminosa. PS 4 meses atrás. Discordo de O Antagonista. Lindberg Farias está mais para líder de menores infratores do ... «O Antagonista, mai 16»
7
Japa fala sobre sua primeira vez com Maju em livro e gera revolta ...
“Deveria por um cérebro já que não tem. Muleque.” Ainda não houve comentário por parte de Japa nas redes sociais. Ele está na Suiça, onde participará de um ... «Blasting News, mai 16»
8
Neymar grava vídeo cantando nova música de MC Bin Laden
"Fala muleque Bin Laden, tô aqui pra te mandar um abraço e agradecer pelo carinho que você tem por mim, viu? Tamo junto, mulecão", diz o cantor antes de ... «Zero Hora, mars 16»
9
Thiaguinho divide palco com Nego do Borel e Ferrugem na Grande ...
Thiaguinho vai de sucessos como 'Caraca Muleque', além de músicas de seu ex-grupo. Nego do Borel mostra as músicas do seu primeiro CD, 'Nego Resolve', ... «O Dia Online, mars 16»
10
Demolidor | Justiceiro, ninjas e violência no trailer final da 2ª ...
Realização de um sonho de muleque de ver esse Demolidor totalmente Frank Miller tão bem feito!!!!!!!!!!!!! Anderson Oliveira • 5 meses atrás. verdade, mesmo ja ... «Omelete, mars 16»

IMAGES SUR «MULEQUE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muleque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/muleque>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR