Téléchargez l'application
educalingo
nebulosidad

Signification de "nebulosidad" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT NEBULOSIDAD

La palabra nebulosidad procede del latín nebulosĭtas, -ātis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NEBULOSIDAD EN ESPAGNOL

ne · bu · lo · si · dad


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEBULOSIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nebulosidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEBULOSIDAD EN ESPAGNOL

définition de nebulosidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de nébulosité dans le dictionnaire espagnol est une qualité nébuleuse. Une autre signification de nébulosité dans le dictionnaire est aussi petite obscurité, ombre.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NEBULOSIDAD

adversidad · biodiversidad · curiosidad · densidad · diversidad · generosidad · inmensidad · intensidad · luminosidad · majestuosidad · morosidad · necesidad · nubosidad · obesidad · peligrosidad · preciosidad · religiosidad · rigurosidad · universidad · viscosidad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NEBULOSIDAD

nebladura · neblí · neblina · neblinear · neblinero · neblinosa · neblinoso · neblumo · nebral · nebreda · nebrina · nebrisense · nebro · nebular · nebulizador · nebulizar · nebulón · nebulosa · nebulosamente · nebuloso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NEBULOSIDAD

adiposidad · animosidad · asquerosidad · caballerosidad · fastuosidad · fogosidad · grandiosidad · laboriosidad · meticulosidad · minuciosidad · monstruosidad · morbosidad · mucosidad · ociosidad · perversidad · porosidad · rugosidad · suntuosidad · vistosidad · voluptuosidad

Synonymes et antonymes de nebulosidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEBULOSIDAD»

nebulosidad · cualidad · nebuloso · otro · también · pequeña · oscuridad · sombra · cómo · escribe · mida · claridad · texto · algunos · manuales · redacción · negocios · ofrecen · fórmula · para · medir · dificultad · lectura · llaman · índice · nebulosidad · magnífica · palabra · indicar · pues · nbsp · clima · montevideo · luis · morandi · semanario · pintoresco · montón · globular · vapores · cometa · peque · simple · casi · leguas · diámetro · cuando · núcleo · forma · veces · diferentes · cubiertas · esféricas · bastante · luminosas · noticias · científicas · sobre · cometas · general · observados · olbers ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nebulosidad à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NEBULOSIDAD

Découvrez la traduction de nebulosidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de nebulosidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nebulosidad» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

朦胧
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

nebulosidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nebulosity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अस्पष्टता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضبابية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

расплывчатость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nebulosidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নীহারিকাবেষ্টন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nébulosité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kaburan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nebligkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

星雲
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

성운 상
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nebulosity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đám mây mù
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விண்மீன் படலம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धूसरता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bulutsu kalıntıları
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nebulosità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nebulosity
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розпливчастість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nebulozitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νέφωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaagheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nebulosity
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tåke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nebulosidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEBULOSIDAD»

Tendances de recherche principales et usages générales de nebulosidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nebulosidad».

Exemples d'utilisation du mot nebulosidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEBULOSIDAD»

Découvrez l'usage de nebulosidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nebulosidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cómo se escribe
Mida la claridad de su texto Algunos manuales de redacción de negocios ofrecen una fórmula para medir la dificultad de lectura, que llaman índice de nebulosidad. ¡Nebulosidad! ¡Magnífica palabra para indicar la dificultad de lectura!, pues ...
Fernando Avila, 2003
2
Semanario pintoresco español
que un montón globular de vapores. El cometa peque fio de 1804 era una simple nebulosidad de casi 2000 leguas de diámetro. Cuando hay un núcleo , la nebulosidad forma á veces diferentes cubiertas esféricas y bastante luminosas, ...
3
Noticias científicas sobre los cometas en general, y ...
y 1798, observados por Olbers, y el pequeño cometa de i804, cuya nebulosidad tenia unas dos mil leguas de diámetro. Séneca asegura que á través de los cometas se ven las estrellas : este aserto es incontestable en cuanto á los cometas ...
Francesc Aragón, 1832
4
La divina pareja: historia y mito : valoración e ...
ducción donde encarna la tIadición para convertir al sentido en histórico, y la nebulosidad que adquiere la tradición como sucesión en cada obra, pueden intercambiar entonces sus funciones, produciendo de esta manera un espejismo en el ...
Jorge Aguilar Mora, 1991
5
Noticias científicas sobre los Cometas en general
y 1798, observados por Olbers, y el pequeño cometa de 18o4, cuya nebulosidad tenia unas dos mil leguas de diámetro. Séneca asegura que á través delos cometas se ven las estrellas : este aserto es incontestable en cuanto á los cometas ...
ARAGO, 1832
6
Boletín
NEBULOSIDAD Resumen: Nebulosidad media, 3'9; valores anuales extremos, 4' 5 y 3'4; meses de mayor nebulosidad, marzo y noviembre; meses más despejados, julio y enero. Nubes La Nebulosidad (pág. 34), expresada en décimas ...
Roquetas, Spain. Observatorio del Ebro, 1933
7
Conferencias del Curso Internacional Sobre 'Tecnicas ...
Para tenor, una- idea cabel de lo quo acabamos de decir en cuanto a la " nebulosidad", "humildad relativa" y "número de horas de sol", presentamos a continuación en el Cuadre lio. 3, los valores medios de igualas factores climáticos ...
8
El maratón Messier
1m +34° 08' 5.8 13' 2/9/1764 «sin nebulosidad» 37 2609 CA 051152.4111 +32° 33' 6.2 18' 2/9/1764 «muy poblado» 38 1912 CA 051128.7111 +350 50' 6.0 II' 25/ 9/1764 «este es rectangular» 39 7602 CA 21h32.3m +48° 26' 54 30' X20' ...
Don Machholz, 2003
9
Lecciones elementales de Astronomia, esplicadas en el Real ...
Entre los astros de esta clase que se han observado hasta ahora hay muchos que no tienen cola , y variós que carecen de núcleo aparente ; pero todos estan rodeados de una nebulosidad á que se ha dado el hombre de cabellera. Es tan ...
François Arago, 1839
10
Tratado de meteorolojʹia
jida del ecuador hácia los polos; el aire se levanta pues en latitud y por consiguiente se enfria, se aproxima mas y mas a la saturacion y se carga de nubes. lo que trae consigo una zona de nebulosidad máxima. Por fin, mas allá, en las ...
R. Amengual N., 1907

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEBULOSIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nebulosidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La sabiduría de Johan Cruyff
Una vez, en una rueda de prensa, un periodista que le había hecho una pregunta se quejó de la nebulosidad de la respuesta que acababa de darle, a lo que ... «Milenio.com, août 16»
2
El pavor en la niebla: El otro como terrorista
... que todas esas acciones son todas de falsa bandera; y lo cierto es que, en mitad de la nebulosidad global, nadie está en condiciones de desmentírselo. «kaosenlared.net, août 16»
3
Inventan una madera transparente que revolucionará la construcción
Por otro lado, su "nebulosidad" u "opaquedad" también es un incentivo para el desarrollo de paneles solares, ya que atrapa la luz, aumentando así la eficiencia ... «Diario El País, juil 16»
4
A veces las minorías pesan mucho
... y Radiodifusión y que debió haber iniciado desde julio de 2014, hace más de dos años. A veces la nebulosidad es bastante útil. También te puede interesar: «El Financiero, juil 16»
5
Crean madera transparente que revolucionará la construcción
Por otro lado, su "nebulosidad" u "opaquedad" también es un incentivo para el desarrollo de paneles solares, ya que atrapa la luz, aumentando así la eficiencia ... «Diario Hoy, juin 16»
6
Descubren un intenso viento en las inmediaciones de un agujero ...
Al final de esta erupción, las observaciones del GTC revelan la presencia de una nebulosidad formada por material eyectado por el viento. Este fenómeno, que ... «RTVE, mai 16»
7
Crítica de 'La venganza de Jane' (2016): sobrio western con Natalie ...
... secuencia de Jane entrenando su disparo con una escopeta-, y la nebulosidad de La noche de los gigantes (Robert Mulligan, 1968), salvando las distancias. «El Ibérico Gratuito, avril 16»
8
La legislación Penal desde la perspectiva del Derecho Penal del ...
El crimen organizado, la corrupción y los delitos de narcotráfico, por su nebulosidad conceptual o el suceso de un hecho estremecedor, son funcionales para ... «La Razón, févr 16»
9
Se cumplen 215 años del descubrimiento de Ceres
"He presentado esta estrella como un cometa, pero debido a su falta de nebulosidad, y su movimiento lento y bastante uniforme, siento en el corazón que ... «Europa Press, janv 16»
10
Un, dos, tres, ¡Supernova!
Tras el estallido, queda lo que se conoce como remanente de supernova, una espectacular nebulosidad con variados colores debidos a los diferentes ... «Información, janv 16»

IMAGES SUR «NEBULOSIDAD»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nebulosidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nebulosidad>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR