Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "observable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OBSERVABLE

La palabra observable procede del latín observabĭlis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OBSERVABLE EN ESPAGNOL

ob · ser · va · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBSERVABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Observable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OBSERVABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «observable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Observable

Observable

En physique, une valeur observable est l'état d'un système qui peut être déterminé par une certaine séquence d'opérations physiques. Ces opérations peuvent inclure, par exemple, soumettre le système à différents champs électromagnétiques et à lire des valeurs dans un périphérique. Pour tous les éléments observables, nous pouvons différencier une qualité et une quantité, et cette distinction est particulièrement intéressante pour la physique quantique. En física, un observable es toda propiedad del estado de un sistema que puede ser determinada por alguna secuencia de operaciones físicas. Estas operaciones pueden incluir, por ejemplo, el someter al sistema a diversos campos electromagnéticos y la lectura de valores en un dispositivo. Para todo observable podemos diferenciar una cualidad y una cantidad, y esta distinción resulta de especial interés en la física cuántica.

définition de observable dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais observable signifie qu'il peut être observé. En el diccionario castellano observable significa que se puede observar.
Cliquez pour voir la définition originale de «observable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OBSERVABLE


agradable
a·gra·da·ble
amable
ma·ble
cable
ca·ble
conservable
con·ser·va·ble
contable
con·ta·ble
cultivable
cul·ti·va·ble
elevable
e·le·va·ble
fiable
fia·ble
impecable
im·pe·ca·ble
incultivable
in·cul·ti·va·ble
inllevable
in·lle·va·ble
inobservable
i·nob·ser·va·ble
inoxidable
i·no·xi·da·ble
insalvable
in·sal·va·ble
lavable
la·va·ble
negociable
ne·go·cia·ble
renovable
re·no·va·ble
reservable
re·ser·va·ble
responsable
res·pon·sa·ble
salvable
sal·va·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OBSERVABLE

obsequiador
obsequiadora
obsequiante
obsequiar
obsequias
obsequio
obsequiosa
obsequiosamente
obsequiosidad
obsequioso
observación
observacional
observador
observadora
observancia
observante
observar
observatorio
obsesa
obsesión

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OBSERVABLE

aceptable
ajustable
aplicable
confiable
confortable
conversable
culpable
estable
indispensable
inmejorable
inolvidable
plegable
potable
razonable
recargable
recomendable
regulable
saludable
sustentable
viable

Synonymes et antonymes de observable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OBSERVABLE»

observable física toda propiedad estado sistema puede determinada alguna secuencia operaciones físicas estas pueden incluir ejemplo someter diversos campos electromagnéticos lectura valores dispositivo para todo podemos diferenciar cualidad observar sistemas control automático teorema función transferencia entrada salida lineal tiene cancelación polos ceros será controlable ambos dependiendo cómo definan variables representación universo mañana examen evaluación entre teoría realidad problema identificación hecho ocasiones conceptos medible más concretamente forma objetiva así desde modelo objetivos conducta nbsp ciencias materia génesis evolución observable hasta este momento hemos hablando necesariamente cual defino como existe aquel programar java representa sujeto clase proporciona método addobserver toma argumento útil observer

Traducteur en ligne avec la traduction de observable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBSERVABLE

Découvrez la traduction de observable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de observable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «observable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

可观察
1325 millions de locuteurs

espagnol

observable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

observable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नमूदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمكن إدراكه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наблюдаемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

observável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লক্ষণীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

observable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diperhatikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sichtbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

観測可能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관찰 할 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuân theo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காணக்கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दृश्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

izlenebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

osservabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dostrzegalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спостережуваний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

observabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αισθητός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarneembaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

observerbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

observer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de observable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBSERVABLE»

Le terme «observable» est assez utilisé et occupe la place 25.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «observable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de observable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «observable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OBSERVABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «observable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «observable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot observable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OBSERVABLE»

Découvrez l'usage de observable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec observable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sistemas de control automático
A Teorema 5-7 Si la función de transferencia entrada-salida de un sistema lineal tiene cancelación de polos y ceros, el sistema será, o no controlable o no observable, o ambos, dependiendo de cómo se definan las variables de estado.
Benjamin C. Kuo, 1996
2
mañana examen!: La evaluación: entre la teoría y la realidad
El problema es la identificación que se ha hecho en ocasiones entre los conceptos de observable y medible o, más concretamente, entre observable y medible de forma objetiva. Así, por ejemplo, desde el modelo de objetivos de conducta, ...
Bernardino Salinas Fernández, 2002
3
Ciencias de la materia: Génesis y evolución de sus conceptos ...
EL UNIVERSO Y EL UNIVERSO OBSERVABLE Hasta este momento hemos estado hablando del universo observable y no necesariamente del Universo, al cual defino como todo lo que existe. El universo observable es aquel que ...
‎1998
4
Cómo programar en Java
Observable representa a un sujeto. La clase Observable proporciona el método addObserver, el cual toma un argumento java .útil . Observer. La interfaz Observer permite al objeto Observable notificar al objeto Observer cuando el objeto ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2004
5
Introducción a la mecánica cuántica
... Á multiplicado por sí mismo n veces ; así pues, en vista de las definiciones (2- 42), f(A) será un operador bien definido. Vamos a ver que /(Á) es en realidad un operador observable y que el observable particular al que corresponde es ...
Daniel T. Gillespie, 1976
6
Sociedad del conocimiento
Este sustantivo aumento de la presencia del conocimiento en la actividad económica se manifiesta básicamente por dos vías: 1) La primera vía ha sido un notable aumento del conocimiento observable utilizado en la actividad económica.
‎2005
7
La investigación científica: su estrategia y su filosofía
La observabilidad es necesaria para la existencia física, o sea, si una cosa existe , es observable, o, lo que es lo mismo: si algo es inobservable, entonces no existe. Esta doctrina es demasiado estrecha y constrictiva, porque anula la ...
Mario Bunge, 2000
8
Control por computador: descripción interna y diseño óptimo
Por último, nótese que, en un sistema no observable, algunas componentes del vector de estado no influyen ni directa ni indirectamente (a través de otras componentes) en la salida. Es decir, estas componentes forman la denominada parte ...
Aníbal Ollero Baturone, 1991
9
Metodologia Para El Establecimiento de Limites Maximos de ...
los documentos que posee la JMPR, cuyas referencias aparecen citadas en las columnas 9 y 1O. 1. - El nivel de efecto no observable y el estudio experimental del cual fue sustraído, aparecen indicados claramente en los documentos.
10
Elementos de estadística de no equilibrio y sus aplicaciones ...
Apéndice F Matriz densidad La definición de matriz densidad aparece naturalmente cuando se calcula el valor esperado (o expectación) de un observable cuántico y además se tiene en cuenta un promedio estadístico ( térmico) sobre el ...
Manuel Osvaldo Cáceres, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBSERVABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme observable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Observable Universe is 320 Million Light-Years Smaller Than ...
The Planck satellite has recently gathered data that has led to some new calculations regarding the size of the observable universe. Based on the information ... «Outer Places, août 16»
2
El Universo observable ahora es más pequeño
Por primera vez en más de una década, científicos han actualizado las mediciones nuestras del radio del universo observable, y resulta que, no es tan grande ... «El Imparcial.com, août 16»
3
Don't panic, but the observable Universe just got a bit smaller
For the first time in over a decade, scientists have updated our measurements of the radius of the observable Universe, and it turns out, it's not as big as we ... «ScienceAlert, août 16»
4
The edge of the universe is closer than scientists previously thought
A few things could stretch this observable limit a bit to 46.31 billion light-years, though — namely ghostly particles called neutrinos. Neutrinos pass through ... «Business Insider, août 16»
5
How Did The Observable Universe Take Shape?
Since space is mostly vacuum, why doesn't all matter disperse equally around the universe? originally appeared on Quora: the knowledge sharing network ... «Forbes, juin 16»
6
La lluvia de estrellas Eta Acuáridas es aún observable
Expertos recomiendan acampar en lugares alejados de la ciudad antes del 20 de mayo. CIUDAD DE MÉXICO (15/MAY/2016).- Para continuar con la ... «Informador.com.mx, mai 16»
7
Lluvia de estrellas Eta Acuáridas aún es observable
Lluvia de estrellas Eta Acuáridas aún es observable. Recomiendan acampar en lugares alejados de la ciudad antes del 20 de mayo. Compartir. Se trata de un ... «El Universal, mai 16»
8
¿Entrelazamiento cuántico observable a ojo desnudo?
Incontables experimentos han confirmado las predicciones de la física cuántica, pero ninguno ha permitido aún detectar directamente a ojo desnudo el efecto ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, mai 16»
9
Una lluvia de estrellas será observable en la madrugada de este ...
Una lluvia de estrellas será observable en la madrugada de este viernes 6. 100560. Agrandar/ Achicar. Email. Social print. Facebook. Twitter. Google+. «El Comercio, mai 16»
10
Observable Networks raises $2 mln
Observable Networks, a network security company, completed a $2 million financing round with participation from MK Capital. Observable Networks will use the ... «Thomson Reuters' peHUB, mai 16»

IMAGES SUR «OBSERVABLE»

observable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Observable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/observable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z