Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "panzudo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANZUDO EN ESPAGNOL

pan · zu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANZUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Panzudo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PANZUDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «panzudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de panzudo dans le dictionnaire espagnol

La définition de panzudo dans le dictionnaire est très forte. En el diccionario castellano panzudo significa que tiene mucha panza.

Cliquez pour voir la définition originale de «panzudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PANZUDO


bezudo
be·zu·do
cabezudo
ca·be·zu·do
cachazudo
ca·cha·zu·do
cazudo
ca·zu·do
concienzudo
con·cien·zu·do
confianzudo
con·fian·zu·do
cortezudo
cor·te·zu·do
dulzudo
dul·zu·do
forzudo
for·zu·do
narizudo
na·ri·zu·do
pacienzudo
pa·cien·zu·do
pescozudo
pes·co·zu·do
pescuezudo
pes·cue·zu·do
tozudo
to·zu·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PANZUDO

pantorrilludo
pantruca
pants
pantufla
pantuflazo
pantuflo
panucha
panuchera
panuchero
panucho
panudo
panul
panza
panzada
panzaleo
panzazo
panzón
panzona
panzuda
pañal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PANZUDO

agudo
boludo
cabelludo
cojonudo
cornudo
crudo
desnudo
escudo
judo
laudo
menudo
mudo
nudo
pelotudo
peludo
pseudo
recaudo
rudo
saludo
zancudo

Synonymes et antonymes de panzudo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PANZUDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «panzudo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de panzudo

ANTONYMES DE «PANZUDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «panzudo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de panzudo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANZUDO»

panzudo barrigón barrigudo gordo ventrudo delgado esbelto tiene mucha panza iche yeem karib caminar como waakax upaam aree inik buey mueve najeem najik nbsp grecia clásica gritos kidüa calle marcan dijéramos cambio escenario mimo queda dividido partes iguales favor esta mutación celosa bitinna gastrón panzudo piurías rojo kidila iván tonto otros cuentos regresó casa donde encontró segundo hermano tarás esperaba esposa para cenar había podido pagar deudas tenido

Traducteur en ligne avec la traduction de panzudo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANZUDO

Découvrez la traduction de panzudo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de panzudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panzudo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

大腹便便
1325 millions de locuteurs

espagnol

panzudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paunchy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बड़े पेटवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبير الكرش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

с брюшком
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barrigudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভুঁড়িদাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ventru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berperut gendut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

paunchy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

便便たる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배가 나온
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kagungan weteng ingkang gendhut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về bụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொங்கிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ढेरपोट्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göbekli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paunchy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z brzuszkiem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з черевцем
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

burtos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοιλαράδικος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dikbuikig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KULA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paunchy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de panzudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANZUDO»

Le terme «panzudo» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.329 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «panzudo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de panzudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «panzudo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PANZUDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «panzudo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «panzudo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot panzudo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANZUDO»

Découvrez l'usage de panzudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panzudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario k'iche'
Rib'ma'yeem vi Karib'ma'yik. Caminar como panzudo. Lee jun waakax karib'ma'y upaam aree taq kab'inik. El buey panzudo, se mueve al caminar. r»ú p. Rib'. Rib' najeem vl Karib'najik. Caminar como panzudo. Lee ak'aal karib'naj pa lee ...
‎2001
2
La Grecia clásica
Los gritos de Kidüa en la calle marcan, como si dijéramos, un cambio de escenario, y el mimo queda dividido en dos partes iguales, a favor de esta mutación. V LA CELOSA BITINNA, GASTRÓN EL PANZUDO, PIURÍAS EL ROJO, KIDILA ...
‎1969
3
Iván el tonto: y otros cuentos
Iván regresó a su casa donde encontró a su segundo hermano, Tarás el Panzudo, que le esperaba con su esposa para cenar. Tarás el Panzudo no había podido pagar sus deudas y había tenido que ir a esconderse a la casa de su padre.
Lev Tolstói, 2010
4
Diccionario Tz'utujil
El caldo de la hierbamora es muy fresco. Ma xa ko' chi puxnek' pa ncheenooj. En mi terreno hay mucha hierbamora. Puxpik paan so. [puxpik rpaan, puxpaq keepaan]. Panzón, panzudo, barrigón. Qas at puxpik paan. Sos panzón. Qas puxpik ...
Francisco Pérez Mendoza, 2001
5
Dinámica urbanística y cultura material del hierro antiguo ...
Dicho tipo vascular responde al grupo tercero de la clasificación de las cerámicas Tardías de Fuente Alamo, definido por Schubart y Arteaga como vasijas u orzas con cuello, cuerpo panzudo y fondo plano (75). Cuando se decoran, las ...
María Milagrosa Ros Sala, 1989
6
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
panzudo. y. nalgudo. 2.2.5. Pronombre 2.2.5.1. Los pronombres complementarios le, la, lo Los pronombres átonos complementarios le, la, lo presentan en el español de los filhispanos el siguiente comportamiento: a) Cuando se trata de un ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
7
Crónica del descubrimiento: novela
Calla Santiago, quien mira sin comprender, mientras el panzudo llena su vasija y se adormece de nuevo. Semancó, muy contento, se manda el vino de un solo envión y chasquea la lengua. El sonido resuena en la casa como un latigazo.
Alejandro Paternain, 1980
8
Cerámicas tardorromanas y altomedievales en la Península ...
SERIE l. Recipientes para uso culinario Olla e (Fig. 22) Descripción: Recipiente panzudo (entre 75 y 120 mm. de diámetro superior) de borde exvasado y labio redondeado. Marcada inflexión entre el borde y el hombro, sin cuello. Decoración.
Luis Caballero Zoreda, Pedro Mateos Cruz, Manuel Retuerce Velasco, 2003
9
Tesoro del Parnaso español: poesías selectas castellanas ...
Y respondió Panzudo, Un gato venerable de persona, Aunque pelado de cabeza estaba, Cosa que á muchos buenos acontece : Si bien esto no fué lo que parece, Cuando á un amante viene la pelona ; Mas golpe que le dió cierta fregona ...
Librería Europea de Baudry, 1838
10
Imitaciones de influjo griego en la cerámica ibérica de ...
Lécitos de cuerpo rechoncho o panzudo, sin hombro señalado. Generalmente de pequeño tamaño. Es la forma más popular y se importa con bastante frecuencia a Occidente durante la primera mitad del s. IV a.C. (108), especialmente a ...
Virginia Page del Pozo, Beatriz Griño, Ricardo Olmos Romera, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANZUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme panzudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wei Wei y Cervantes, conversaciones en la catedral
Donde aprendió el significado real de aquello que Alonso Quijano le decía a su fiel y panzudo escudero: «La libertad, Sancho, es uno de los más preciosos ... «La Razón, juil 16»
2
'Fargo': Carrie Coon protagonizará la tercera temporada
... hermanos gemelos, los hermanos Emmit y Ray Stussy, que son como la noche y el día: el primero un triunfador; el segundo, panzudo y calvo, todo un loser. «FOTOGRAMAS, juil 16»
3
"El Botijo, tecnología simple pero útil"
Un envase panzudo, un pitorro, una boca para rellenar y un asa. Como apunta el dicho, el mecanismo de un botijo es simple, pero a la vez perfecto. Antes de la ... «Agronews Castilla y León, juil 16»
4
Dígame a quién vota y le diré qué ponerse
Si el votante es mayor de cuarenta y panzudo, puede sustituir por camisa de manga larga remangada. ELLAS: Un discreto vestido en tonos sólidos y cuello ... «Vanity Fair, juin 16»
5
Del Bosque y su trantrán
Pero el entrenador de fútbol es un tipo de guerrero peculiar: no es imprescindible que sea vigoroso, sino que puede salir tranquilón y panzudo. Como es el ... «El Español, juin 16»
6
“El hidalgo que nunca regresó” o una aventura de Cervantes, nuevo ...
«El campesino es de corta estatura, panzudo y recio. Una sombra empaña la viveza de sus ojos al oír aquella respuesta, seca como un hueso recién roído. «Culturamas, mai 16»
7
Sancho está asustado
Yo siempre había imaginado la Europa actual como el panzudo Sancho Panza. La UE no nació, como se dice, con la carta de los derechos humanos como ... «La Vanguardia, mars 16»
8
El primer gran pensador
Anthony Kenny, en su Breve historia de la filosofía occidental, confirma que Sócrates fue un tipo "descuidado y feo, panzudo y chato". Debido a su modo de ... «El Mundo, févr 16»
9
El Camagüey: Leyenda y modernidad en una ciudad única
... los amplios tejados de barro, elemento distintivo de esta tierra, igual que el panzudo tinajón, aunque no tan presente en calles y avenidas como quisiéramos ... «Radio Cadena Agramonte, févr 16»
10
El cuarto grado y el mago tan perfecto
La figura del mago Welles, el Sileno panzudo tras los pasos de Oja, irrumpe en el movimiento de la vida con otros muchos movimientos: con todo su "universo" ... «El Mundo, juin 15»

IMAGES SUR «PANZUDO»

panzudo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panzudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/panzudo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z