Téléchargez l'application
educalingo
pastura

Signification de "pastura" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PASTURA

La palabra pastura procede del latín pastūra.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PASTURA EN ESPAGNOL

pas · tu · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASTURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pastura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASTURA EN ESPAGNOL

Pâturage (élevage)

L'herbe est tout ce qui sert à la subsistance des animaux, en particulier l'herbe que le bétail mange dans le même pays où il est élevé. Herbe d'orge En général, l'herbe est d'origine végétale, bien que le produit donné au bétail domestique puisse être un dérivé transformé auquel des minéraux ou des restes d'animaux ont été ajoutés. Pour souligner la qualité nutritive du pâturage, on recherche une nature compensée entre les légumineuses et les graminées, afin de produire une complémentation de protéines.

définition de pastura dans le dictionnaire espagnol

La première définition du pâturage dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'herbe ou l'herbe à partir de laquelle les animaux se nourrissent. Une autre signification du pâturage dans le dictionnaire est une portion de nourriture qui est donnée une fois aux bœufs. Le pâturage est aussi un endroit avec de l'herbe ou de l'herbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PASTURA

agricultura · altura · angostura · apostura · compostura · conmistura · costura · cuestura · desapostura · descompostura · entrepostura · impostura · listura · literatura · mestura · mistura · pistura · postura · sobrecostura · tristura

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PASTURA

pastoreo · pastoría · pastoricia · pastoricio · pastoriego · pastoril · pastorilmente · pastosa · pastosidad · pastoso · pastral · pastrana · pastrano · pastraña · pastrija · pastueño · pasturaje · pasturar · pastusa · pastuso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PASTURA

apertura · arquitectura · aventura · candidatura · captura · cintura · cobertura · cultura · escritura · escultura · estructura · factura · futura · infraestructura · lectura · licenciatura · manufactura · miniatura · pintura · temperatura

Synonymes et antonymes de pastura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PASTURA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pastura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PASTURA»

pastura · pasto · inmobiliaria · moreno · para · ganado · cualquier · cosa · sirve · sustento · animales · especialmente · hierba · come · mismo · terreno · donde · cría · cebada · general · origen · vegetal · aunque · primera · lengua · española · alimentan · otro · porción · comida · bueyes · pastura · también · sitio · fundamentos · establecimiento · pasturas · cultivos · estable · producción · debe · económicamente · rentable · explotación · causar · efectos · dañinos · ambiente · contrario · conservar · mejorar · recursos · naturales · existentes · estabilidad · nbsp · sistemas · silvopastoriles · tema · interacciones · animal · introducción · mayoría · ganaderos · obtienen · proporción · importante · nutrientes · requieren · defolian · acto · agrostología · frecuencia · pastoreo · sistema · factor · esta · íntimamente · relacionado · intensidad · define · como · periodicidad · defoliada · parte · edición · nativa · áfrica · india · indonesia · caracteriza · resistente · sequía · sobrepastoreo · establecido · utiliza · zonas · lluvias · milímetros · año · mayor · desarrollo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pastura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PASTURA

Découvrez la traduction de pastura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de pastura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pastura» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

牧场
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

pastura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pasture
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चरागाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرعى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выгон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pasto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চারণভূমি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pâturage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

padang rumput
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Weide
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

牧草地
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

목장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pangonan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn cỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேய்ச்சல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नवीन कार्यक्षेत्रे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

otlak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pascolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pastwisko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вигін
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pășune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βοσκή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betesmark
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pastura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASTURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de pastura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pastura».

Exemples d'utilisation du mot pastura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PASTURA»

Découvrez l'usage de pastura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pastura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos para el establecimiento de pasturas y cultivos ...
En una pastura estable la producción debe ser económicamente rentable y su explotación no debe causar efectos dañinos en el ambiente. Por el contrario, debe conservar y aun mejorar los recursos naturales existentes. La estabilidad y la ...
José Óscar Sierra Posada, 2005
2
Sistemas silvopastoriles
TEMA. 5. Interacciones. animal. -. pastura. INTRODUCCIÓN. En la mayoría de los sistemas ganaderos, los animales obtienen una proporción importante de los nutrientes que requieren de las pasturas que defolian. A la vez, en el acto de ...
Danilo Pezo, Muhammad Ibrahim, 1998
3
Agrostología
4. FRECUENCIA DE PASTOREO 6. SISTEMA DE PASTOREO Es un factor que esta íntimamente relacionado con la intensidad de pastoreo, el cual se define como la periodicidad con que la pastura es defoliada por parte de un animal.
4
Diccionario de producción animal. Edición
Pastura nativa de África, India e Indonesia y se caracteriza por ser muy resistente a la sequía y al sobrepastoreo una vez que se ha establecido. Se utiliza en zonas con lluvias entre 300 y 900 milímetros/año. La mayor parte del desarrollo del ...
Carlos Fernando Barioglio, 2001
5
Agroecología y biodiversidad de las sabanas en los Llanos ...
Se determinaron los cambios en la biomasa viva de las raíces de plantas bien establecidas (Mg/ha) según la edad de la pastura y para profundidades del suelo entre 0 y 80 cm (Figura 10-5). Los resultados de las pasturas de gramínea sola ...
Georges Rippstein, Francisco M. Motta, 2001
6
Informe VIII reunión general
Cuadro 7. Producción de materia seca de la pastura, después de establecer el trébol blanco en marzo 1987, según la clase de fertilización, kg/ha. PEF — Pastura + Estiércol + Fertilizante PE —Pastura + Estiércol PF — Pastura + Fertilizante ...
Manuel E. Ruiz, Arturo Vargas
7
Evaluación de pasturas con animales: Alternativas metodológicas
Se indica además que para facilitar la interpretación de los resultados de dichas pruebas es necesario realizar mediciones de los atributos de la pastura que tengan alguna relación con la producción animal. Se definen, por último, los ...
Lascano, C., 1984
8
Pasturas Tropicales
Una leguminosa eficiente desempeña dos papeles fundamentales en una pastura: proporciona forraje con alto contenido de proteína al animal en pastoreo y mantiene o aumenta el nivel de nitrógeno en el complejo suelo-planta-animal.
9
Conceptos y metodologías de investigación en fincas con ...
pastura de gramínea a una pastura de gramínea/leguminosa, y (2) rotación de una pastura de gramínea/leguminosa a una pastura de gramínea. Los resultados muestran que la producción de leche bajó consistentemente a través de ...
Carlos Lascano, Federico Holmann, 1997
10
Agroforestería en el Catie
máximos, uno en agosto-setiembre y otro en febrero-marzo y fue significativamente mayor en la VLC (19/m2) y en la pastura con poró 12/ m2) que en las restantes pasturas (8/m2). Los excrementos de las lombrices fueron más fértiles que el ...
Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASTURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pastura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lo arrestan por transportar marihuana en pacas de pastura
La Procuraduría General de la República (PGR) a través de la Subprocuraduría de Control Regional de Procedimientos Penales y Amparo (SCRAPPA) en su ... «El Diario de Coahuila, août 16»
2
Estudios revelan que uso de urea duplica rendimiento de cultivos ...
“Sin uso de la urea se sacaba entre 4.375 kilos por hectárea de materia verde (pastura), pero con una dosis elevada de urea hemos obtenido hasta 13.312 ... «eju.tv, juil 16»
3
Qué hay que hacer para que la pastura adelante su oferta de forraje
Según Germán Berone, técnico de esa estación experimental, aconseja agregar nitrógeno y fósforo a pasturas compuestas de gramíneas como festuca y ... «LA NACION, juil 16»
4
Cómo implantar pasturas en suelos ganaderos
De acuerdo con Jonatan Camarasa, técnico del INTA Pergamino –Buenos Aires–, “la siembra de pasturas en los suelos ganaderos debe estar enmarcada en ... «Infocampo, juin 16»
5
Piden que los supermercados especifiquen si la carne que venden ...
... la Provincia que vendan carnes, deberán colocar carteles en las heladeras donde se identifique si la carne que se encuentra, pertenece a feedlot o pastura”, ... «ANDigital, mai 16»
6
Ante falta de pastura, esto salva al ganado de morir
... había zonas en donde la pastura ya se había agotado totalmente y existía el riesgo de que en cualquier momento se suscitaran casos graves de mortandad. «EL DEBATE, mai 16»
7
Hallan 2 toneladas de droga oculta entre pastura
Ciudad de México.- Elementos de la División de Seguridad Regional de la Policía Federal, adscritos al estado de Nuevo León, aseguraron en la carretera (54) ... «Periódico Zócalo, mai 16»
8
Missing Marine veteran found safe in San Diego area
Pastura, 33, arrived in the San Diego area around 5 p.m., Wednesday, April 13. ... Hamilton County authorities had designated Pastura as a “critical missing” ... «WCPO, avril 16»
9
U.S. Marine veteran reported 'critically' missing
Anthony “Tony” Pastura, 33, served multiple combat tours and suffers from post traumatic stress disorder. Police officials said Pastura has threatened suicide in ... «WCPO, avril 16»
10
Vuelca tráiler con 25 toneladas de pastura en las "Curvas del Perico"
Al conductor de un tráiler que transportaba 25 toneladas de pastura le ganó el peso en una curva del kilómetro 4.5 de la carretera libre a ciudad Juárez y ... «El Tiempo de México, avril 16»

IMAGES SUR «PASTURA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pastura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pastura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR